《The Monkees》歌词

[00:00:02] Here we come walkin'

[00:00:04] 我们来了

[00:00:04] Down the street

[00:00:07] 走在街上

[00:00:07] We get the funniest looks from

[00:00:10] 我们看到了有趣的面孔

[00:00:10] Ev'ry one we meet

[00:00:13] 从经过的每个人身上

[00:00:13] Hey hey we're the Monkees

[00:00:15] 我们是门基乐队

[00:00:15] And people say we monkey around

[00:00:18] 人们说我们胡闹

[00:00:18] But we're too busy singing

[00:00:21] 但我们忙于歌唱

[00:00:21] To put anybody down

[00:00:24] 不理会他们

[00:00:24] We go wherever we want to

[00:00:27] 我们想去哪里就去哪里

[00:00:27] Do what we like to do

[00:00:30] 我们随心所欲

[00:00:30] We don't have time to get restless

[00:00:33] 没时间焦虑

[00:00:33] There's always something new

[00:00:36] 总有新的事要去做

[00:00:36] Hey hey we're the Monkees

[00:00:38] 我们是门基乐队

[00:00:38] And people say we monkey around

[00:00:41] 人们说我们胡闹

[00:00:41] But we're too busy singing

[00:00:44] 但我们忙于歌唱

[00:00:44] To put anybody down

[00:00:47] 不理会他们

[00:00:47] We're just tryin' to be friendly

[00:00:50] 我们试图变得友好

[00:00:50] Come and watch us sing and play

[00:00:53] 来吧，看看我们唱歌跳舞

[00:00:53] We're the young gneration

[00:00:56] 我们是年轻的一代

[00:00:56] And we've got something to say

[00:01:03] 我们有话要说

[00:01:03] Any time Or anywhere

[00:01:08] 无时无刻，随时随地

[00:01:08] Just look over your shoulder

[00:01:11] 只要回头凝视

[00:01:11] Guess who'll be standing there

[00:01:14] 猜猜谁会站在那里

[00:01:14] Hey hey we're the Monkees

[00:01:16] 我们是门基乐队

[00:01:16] And people say we monkey around

[00:01:19] 人们说我们胡闹

[00:01:19] But we're too busy singing

[00:01:22] 但我们忙于歌唱

[00:01:22] To put anybody down

[00:01:49] 不理会他们

[00:01:49] Hey hey we're the Monkees

[00:01:51] 我们是门基乐队

[00:01:51] And people say we monkey around

[00:01:54] 人们说我们胡闹

[00:01:54] But we're too busy singing

[00:01:56] 但我们忙于歌唱

[00:01:56] To put anybody down

[00:02:00] 不理会他们

[00:02:00] We're just tryin' to be friendly

[00:02:02] 我们试图变得友好

[00:02:02] Come and watch us sing and play

[00:02:05] 来吧，看看我们唱歌跳舞

[00:02:05] We're the young gneration

[00:02:08] 我们是年轻的一代

[00:02:08] And we've got something to say

[00:02:11] 我们有话要说

[00:02:11] Hey hey we're the Monkees

[00:02:14] 我们是门基乐队

[00:02:14] Hey hey we're the Monkees

[00:02:19] 我们是门基乐队