《This Time(Eurovision 2015 - Lithuania)》歌词

[00:00:00] This Time (Eurovision 2015 - Lithuania) - Monika Linkytė/Vaidas Baumila

[00:00:04] //

[00:00:04] This time I think I'm falling in love

[00:00:07] 这一次 我认为我陷入了爱河

[00:00:07] This time you're sent from heaven above

[00:00:11] 这一次 你是上天恩赐

[00:00:11] Oh oh oh

[00:00:19] //

[00:00:19] My God stop for a minute and think

[00:00:22] 我的上帝 停下来想一想

[00:00:22] How 'bout we just go out for a drink

[00:00:26] 我们一起出去喝一杯怎么样

[00:00:26] Oh oh oh

[00:00:33] //

[00:00:33] 'Cos every time I close my eyes

[00:00:35] 因为每次我闭上双眼

[00:00:35] I feel you near

[00:00:39] 都能感觉到你离我很近

[00:00:39] I'm feeling love love love

[00:00:47] 我感觉到了爱 爱 爱

[00:00:47] Round and round and round and round and round we go

[00:00:54] 一圈一圈 不停萦绕 我们出发吧

[00:00:54] I'm feeling love love love

[00:01:02] 我感觉到了爱 爱 爱

[00:01:02] Round and round and round and round and right in my heart

[00:01:10] 一圈一圈 一圈一圈 不停萦绕在我的心里

[00:01:10] This time I hope you don't mind

[00:01:13] 这一次 我希望你不要介意

[00:01:13] I'll help you put your troubles behind

[00:01:17] 我会帮你把烦恼甩在身后

[00:01:17] Oh oh oh

[00:01:24] //

[00:01:24] I know there's a reason for this

[00:01:28] 我知道 这样做是有缘由的

[00:01:28] One kiss and you will see what you've missed

[00:01:32] 一个吻 你就会知道你错过了什么

[00:01:32] Oh oh oh

[00:01:37] //

[00:01:37] I'm feeling love love love

[00:01:46] 我感觉到了爱 爱 爱

[00:01:46] Round and round and round and round and round we go

[00:01:52] 一圈一圈 不停萦绕 我们出发吧

[00:01:52] I'm feeling love love love

[00:02:00] 我感觉到了爱 爱 爱

[00:02:00] Round and round and round and round and right in my heart

[00:02:07] 一圈一圈 不停萦绕在我的心里

[00:02:07] Is this how it goes

[00:02:14] 是这样吗

[00:02:14] I don't know

[00:02:23] 我不知道

[00:02:23] Oh oh oh

[00:02:28] //

[00:02:28] Hey

[00:02:29] //

[00:02:29] I'm feeling love love love

[00:02:37] 我感觉到了爱 爱 爱

[00:02:37] Round and round and round and round and round we go

[00:02:44] 一圈一圈 不停萦绕 我们出发吧

[00:02:44] I'm feeling love love love

[00:02:52] 我感觉到了爱 爱 爱

[00:02:52] Round and round and round and round and right in my heart

[00:02:57] 一圈一圈 不停萦绕在我的心里