《Play With Fire(Mono)》歌词

[00:00:00] Play With Fire (Mono) (玩火) - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Mick Jagger/Keith Richards

[00:00:09] //

[00:00:09] Well you've got your diamonds

[00:00:12] 你得到了钻石

[00:00:12] And you've got your pretty clothes

[00:00:16] 你得到了漂亮的衣服

[00:00:16] And the chauffeur drives your car

[00:00:20] 而且司机为你开车

[00:00:20] You let everybody know

[00:00:24] 你让所有人都知道了

[00:00:24] But don't play with me cause you're playing with fire

[00:00:34] 但你别玩弄我 因为你在引火烧身

[00:00:34] Your mother she's an heiress

[00:00:37] 你的母亲是个女继承者

[00:00:37] Owns a block in Saint John's wood

[00:00:42] 在圣约翰伍德拥有一个街区

[00:00:42] And your father'd be there with her

[00:00:48] 你的爸爸和她生活在一起

[00:00:48] If he only could

[00:00:51] 如果他真的可以的话

[00:00:51] But don't play with me cause you're playing with fire

[00:01:10] 但你别玩弄我 因为你在引火烧身

[00:01:10] Old man took her diamonds and tiaras by the score

[00:01:18] 你的父亲拿走了大量的钻石头冠

[00:01:18] Now she gets her kicks in Stepney

[00:01:22] 而她现在斯蒂普尼享乐

[00:01:22] Not in Knightsbridge anymore

[00:01:26] 再也不在骑士桥了

[00:01:26] So don't play with me cause you're playing with fire

[00:01:36] 但你别玩弄我 因为你在引火烧身

[00:01:36] Now you've got some diamonds

[00:01:41] 现在你拥有了一些钻石

[00:01:41] And you will have some others

[00:01:44] 将来会得到更多

[00:01:44] But you'd better watch your step girl

[00:01:49] 但你最好谨慎些

[00:01:49] Or start living with your mother

[00:01:53] 否则就和你母亲一起生活

[00:01:53] So don't play with me cause you're playing with fire

[00:02:02] 所以你别玩弄我 因为你在引火烧身

[00:02:02] So don't play with me cause you're playing with fire

[00:02:07] 所以你别玩弄我 因为你在引火烧身

[00:02:07] 所