《rubbish》歌词

[00:00:00] 変わらない灰色 小さな世界で

[00:00:07] 小小的世界里一成不变的灰色

[00:00:07] 始まりを探している

[00:00:13] 寻找开始

[00:00:13] 嘆いて、憂いで まだ見えない何か

[00:00:20] 叹息忧伤还有看不到的东西

[00:00:20] 柔らかな光を

[00:00:29] 闪耀着柔和的光

[00:00:29] ナイトメア - rubbish

[00:00:32] //

[00:00:32] 作詞：RUKA

[00:00:33] //

[00:00:33] 作曲：RUKA

[00:00:39] //

[00:00:39] 忘れていった 失くしていった

[00:00:42] 忘记，丢失

[00:00:42] そして全てを断った

[00:00:45] 然后拒绝一切

[00:00:45] 通り過ぎてく人 流れに逆らえず

[00:00:53] 无法与来往的人群逆行

[00:00:53] このドアを思い切り蹴って

[00:00:54] 下决心踢开这扇门

[00:00:54] あの空に思いを叫んで

[00:00:56] 在那片天空下呼喊对你的思念

[00:00:56] また明日に何かを期待する

[00:00:58] 对未来还期待着什么

[00:00:58] いつかわかった 全てが嘘

[00:01:05] 某一天知晓那全是谎话

[00:01:05] そんな疑うだけの「生」じゃ悲しすぎて

[00:01:12] 那种只有怀疑的人生太可悲了

[00:01:12] 奇跡を信じてる

[00:01:19] 要相信奇迹

[00:01:19] 変わらない灰色 小さな世界で

[00:01:25] 小小的世界里一成不变的灰色

[00:01:25] 始まりを探している

[00:01:31] 寻找开始

[00:01:31] 嘆いて、憂いで まだ見えない何か

[00:01:39] 叹息，忧伤，还有看不到的东西

[00:01:39] 柔らかな光を

[00:01:48] 闪耀着柔和的光

[00:01:48] 今更だとか、くだらないって

[00:01:51] 事到如今什么的，无聊什么的

[00:01:51] 言葉で吐き出しても

[00:01:54] 即便用语言表达

[00:01:54] 明日に憧れた 壊れたカラの人形

[00:02:01] 未来憧憬的坏掉的娃娃

[00:02:01] 繰り返しまた陽が上って

[00:02:03] 一再重复，太阳还会升起

[00:02:03] 何も変わらぬ日が終わって

[00:02:05] 一成不变的日子结束了

[00:02:05] また明日に何かを期待する

[00:02:06] 对未来还期待着什么

[00:02:06] そんな寂しい嘘 イヤだね

[00:02:13] 不要那寂寞的谎言

[00:02:13] やがて君の姿もぼやけて いつの日か

[00:02:21] 某一天你的身影变得模糊不清

[00:02:21] 朽ちる 行き先さえわからずに

[00:02:58] 不知道无望的未来

[00:02:58] 変わらない灰色 小さな世界で

[00:03:05] 小小的世界里一成不变的灰色

[00:03:05] 目を閉じるそのときまで

[00:03:11] 直到闭上双眼的那一刻

[00:03:11] 迷って、藻掻いて、信じて、傷ついて

[00:03:18] 迷惘，挣扎，相信，受伤

[00:03:18] それでいいんだ

[00:03:21] 那样就好

[00:03:21] 変わらない灰色 小さな世界で

[00:03:28] 小小的世界里一成不变的灰色

[00:03:28] 始まりを探している

[00:03:34] 寻找开始

[00:03:34] 嘆いて、憂いで まだ見えない何か

[00:03:41] 叹息，忧伤，还有看不到的东西

[00:03:41] 柔らかな光を

[00:03:58] 闪耀着柔和的光

[00:03:58] おわり

[00:04:03] //