《Furthest Thing(Explicit)》歌词

[00:00:00] Furthest Thing - Drake (德雷克)

[00:00:15] //

[00:00:15] Somewhere between psychotic and iconic

[00:00:18] 在精神和形象之间

[00:00:18] Somewhere between I want it and I got it

[00:00:22] 在我想要和我得到了之间

[00:00:22] Somewhere between I'm sober and I'm lifted

[00:00:25] 在我清醒着和我被鼓舞之间

[00:00:25] Somewhere a mistress and commitment

[00:00:27] 在情妇和责任之间

[00:00:27] But I stay down girl I always stay down

[00:00:31] 但我一直停留着 女孩

[00:00:31] Get down have her lay down

[00:00:32] 俯下身 让她躺下来

[00:00:32] Promise to break everybody off before I break down

[00:00:36] 承诺在我崩溃之前和所有人断绝关系

[00:00:36] Everyone just wait now

[00:00:37] 现在每个人都在等

[00:00:37] So much on my plate now

[00:00:39] 我面前有这么多人

[00:00:39] People I believed in they don't even show their face now

[00:00:43] 我信任的那些人 现在都没有露面

[00:00:43] What they got to say now

[00:00:45] 他们现在还能说什么呢

[00:00:45] Nothing they can say now

[00:00:46] 他们现在什么也说不了

[00:00:46] Nothing really changed but still they look at me away now

[00:00:50] 什么都没有变 但现在他们还是在看着我远去

[00:00:50] What more can I say now

[00:00:51] 现在我还能说什么呢

[00:00:51] What more can I say now

[00:00:53] 现在我还能说什么呢

[00:00:53] You might feel like nothing was the same

[00:00:55] 你或许觉得没有什么和以前是一样的了

[00:00:55] I still been drinking on the low

[00:00:58] 我仍然很低落地喝着酒

[00:00:58] Mobbin on the low

[00:00:59] 低落地围攻着

[00:00:59] F**kin on the low

[00:01:01] 低落地乱搞着

[00:01:01] Smokin on the low

[00:01:02] 低落地抽着烟

[00:01:02] I still been plotting on the low

[00:01:05] 我还在低落地计划着

[00:01:05] Scheming on the low

[00:01:06] 低落地策划着

[00:01:06] The furthest thing from perfect

[00:01:07] 这是离完美最遥远的事情

[00:01:07] Like everyone I know

[00:01:09] 就像我认识的每个人一样

[00:01:09] I still been drinking on the low

[00:01:11] 我仍然很低落地喝着酒

[00:01:11] Mobbin on the low

[00:01:13] 低落地围攻着

[00:01:13] F**kin on the low

[00:01:15] 低落地乱搞着

[00:01:15] Smokin on the low

[00:01:16] 低落地抽着烟

[00:01:16] I still been plotting on the low

[00:01:18] 我还在低落地计划着

[00:01:18] Scheming on the low

[00:01:20] 低落地策划着

[00:01:20] The furthest thing from perfect

[00:01:22] 这是离完美最遥远的事情

[00:01:22] Like everyone I know

[00:01:26] 就像我认识的每个人一样

[00:01:26] And I hate that you don't think that I belong to ya

[00:01:29] 我讨厌你 你认为我不属于你

[00:01:29] Just too busy running sh*t to run home to ya

[00:01:32] 太忙了都没有时间回家

[00:01:32] You know that paper my passion

[00:01:34] 你知道那磨光了我的激情

[00:01:34] Bittersweet celebrations

[00:01:36] 那苦乐参半的庆祝

[00:01:36] I know I can't change what happened

[00:01:37] 我知道我无法改变发生了的事情

[00:01:37] I can't help it

[00:01:38] 我无能为力

[00:01:38] I can't help it

[00:01:39] 我无能为力

[00:01:39] I was young and I was selfish

[00:01:41] 我既年轻又自私

[00:01:41] I made every woman feel like she was mine and no one else's

[00:01:44] 我让每个女人都觉得她是属于我的 别人都不是

[00:01:44] And now you hate me

[00:01:45] 现在你憎恨我了

[00:01:45] Stop pretending stop that fronting

[00:01:47] 停止假装吧 停止在人前的那一套

[00:01:47] I can't take it

[00:01:48] 我接受不了

[00:01:48] Girl don't treat me like a stranger

[00:01:49] 女孩 不要像陌生人一样对待我

[00:01:49] Girl you know I seen ya naked

[00:01:51] 女孩 你知道我看过你一丝不挂的样子

[00:01:51] Girl you know that I remember don't be a pretender

[00:01:55] 女孩 你知道我记得的 不要假装了

[00:01:55] Getting high at the condo that's when it all comes together

[00:01:58] 当一切都集合起来的时候 在公寓里嗨了起来

[00:01:58] You know I stay remniscing

[00:02:00] 你知道我还在回想

[00:02:00] And makeup sex is tradition

[00:02:01] 化妆后的亲热是个传统

[00:02:01] But you've been missing girl

[00:02:03] 但你迷失了 女孩

[00:02:03] And you might feel like nothing was the same

[00:02:05] 或许你会觉得什么都不一样了

[00:02:05] I still been drinking on the low

[00:02:07] 我仍然很低落地喝着酒

[00:02:07] Mobbin on the low

[00:02:09] 低落地围攻着

[00:02:09] F**kin on the low

[00:02:11] 低落地乱搞着

[00:02:11] Smokin on the low

[00:02:12] 低落地抽着烟

[00:02:12] I still been plotting on the low

[00:02:14] 我还在低落地计划着

[00:02:14] Scheming on the low

[00:02:16] 低落地策划着

[00:02:16] The furthest thing from perfect

[00:02:18] 这是离完美最遥远的事情

[00:02:18] Like everyone I know

[00:02:19] 就像我认识的每个人一样

[00:02:19] I still been drinking on the low

[00:02:21] 我仍然很低落地喝着酒

[00:02:21] Mobbin on the low

[00:02:23] 低落地围攻着

[00:02:23] F**kin on the low

[00:02:25] 低落地乱搞着

[00:02:25] Smokin on the low

[00:02:26] 低落地抽着烟

[00:02:26] I still been plotting on the low

[00:02:28] 我还在低落地计划着

[00:02:28] Scheming on the low

[00:02:30] 低落地策划着

[00:02:30] The furthest thing from perfect

[00:02:32] 这是离完美最遥远的事情

[00:02:32] Like everyone I know

[00:02:55] 就像我认识的每个人一样

[00:02:55] Drinking smoking f**king plotting

[00:02:58] 喝酒 抽烟 乱搞 密谋着

[00:02:58] Scheming plotting scheming getting money

[00:03:01] 计划 密谋 计划 得到钱

[00:03:01] Drinking f**king smoking plotting scheming

[00:03:05] 喝酒 乱搞 抽烟 密谋 计划着

[00:03:05] Plotting getting money

[00:03:08] 密谋 得到钱

[00:03:08] This the life for me

[00:03:12] 这就是我的生活

[00:03:12] My mama told me this was right for me

[00:03:14] 我妈妈告诉我这对我来说是正确的

[00:03:14] I got em worried

[00:03:15] 我让他们担心了

[00:03:15] Like make sure you save a slice for me

[00:03:17] 就像确信你为我留下了一点吃的

[00:03:17] I should have spoons

[00:03:18] 我应该有把勺子

[00:03:18] Serve you up with a fork and knife for me

[00:03:21] 应该为我拿副刀叉

[00:03:21] Your actions make us doubt you

[00:03:24] 你的行为让我们怀疑你

[00:03:24] Your lack of effort got me rapping different

[00:03:27] 你缺乏努力让我的说唱有所不同

[00:03:27] This the sh*t I wanna go out to

[00:03:30] 我想逃出这糟糕的一切

[00:03:30] Play this sh*t at my funeral if they catch me slippin

[00:03:33] 如果他们抓到我犯错 就在我的葬礼上播放这首歌

[00:03:33] Naked women swimming that's just how I'm living

[00:03:36] 女人们一丝不挂地游着泳 这就是我的生活方式

[00:03:36] Donate a million to some children that's just how I'm feeling

[00:03:39] 捐赠一百万给一些孩子 这就是我的感觉

[00:03:39] A ni**a filling up arenas who the f**k can see us

[00:03:42] 一个黑人兄弟在整个竞技场地奔跑 谁能看到我们

[00:03:42] I had to Derrick Rose the knee up before I got the re-up

[00:03:46] 在我重新站起来后 Derrick Rose抬高了膝盖

[00:03:46] Yours truly the boy

[00:03:48] 你们是真诚的男孩

[00:03:48] I just build and build more

[00:03:49] 我建了一个又建一个

[00:03:49] Y'all niggas build and destroy

[00:03:51] 你们这些兄弟们建好了又拆

[00:03:51] You niggas party too much man I just chill and record

[00:03:54] 你们这些兄弟们太常去派对了 我只是要冷静一下并记录下来

[00:03:54] No filler you feel it now if you ain't fill it before

[00:03:57] 派对里一片空无 如果你之前感觉不到 那你现在感觉到了

[00:03:57] Yes Lord this the sh*t I wanna go out to

[00:04:02] 是的 主啊 我想逃离这糟糕的一切

[00:04:02] This the sh*t I wanna go out to

[00:04:07] 我想逃离这糟糕的一切

[00:04:07] 我