《I’m Gonna Love You Too(2001 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Love You Too (2001 Digital Remaster) - Blondie (金发女郎)

[00:00:10] //

[00:00:10] You're gonna say you miss me

[00:00:12] 你会说你很想我

[00:00:12] You're gonna say you'll kiss me

[00:00:14] 你会说你想吻我

[00:00:14] You're gonna say you love me

[00:00:17] 你也会说你爱我

[00:00:17] 'Cause I'm gonna love you too

[00:00:19] 因为我也会爱你

[00:00:19] I don't care what you told me

[00:00:22] 我不在乎你说什么

[00:00:22] You're gonna say you'll hold me

[00:00:24] 你只能说你会抱着我

[00:00:24] You're gonna say you love me

[00:00:26] 你只能说你爱我

[00:00:26] 'Cause I'm gonna love you too

[00:00:29] 因为我也会爱你

[00:00:29] After all I'm not very particular

[00:00:32] 虽然我不那么出众

[00:00:32] But I still can't overlook ya'

[00:00:34] 但我依然无法忽略你

[00:00:34] I'm gonna do my best to hook ya'

[00:00:36] 尽我可能吸引住你

[00:00:36] After all is said and done

[00:00:39] 我可是会言出必行

[00:00:39] I don't care what you told me

[00:00:41] 我不在乎你说什么

[00:00:41] You're gonna say you'll hold me

[00:00:43] 你只能说你会抱着我

[00:00:43] And you're gonna say you love me

[00:00:46] 你只能说你爱我

[00:00:46] 'Cause I'm gonna love you too

[00:00:48] 因为我也会爱你

[00:00:48] You're gonna tell me sweet things

[00:00:51] 你会对我说甜蜜的情话

[00:00:51] You're gonna make my heart sing

[00:00:53] 我的心都为你歌唱

[00:00:53] And I'm gonna hear bells ring

[00:00:55] 我会听见银铃般的声音

[00:00:55] 'Cause I'm gonna love you too

[00:01:37] 因为我也会爱你

[00:01:37] After all I'm not very particular

[00:01:39] 虽然我不那么出众

[00:01:39] But I still can't overlook ya'

[00:01:41] 但我依然无法忽略你

[00:01:41] I'm gonna do my best to hook ya'

[00:01:44] 尽我可能吸引住你

[00:01:44] After all is said and done

[00:01:46] 我可是会言出必行

[00:01:46] You're gonna say you miss me

[00:01:49] 你会说你很想我

[00:01:49] And you're gonna say you'll kiss me

[00:01:51] 你会说你想吻我

[00:01:51] And you're gonna say you love me

[00:01:53] 你也会说你爱我

[00:01:53] 'Cause I'm gonna love you too

[00:01:56] 因为我也会爱你

[00:01:56] I'm gonna love you too

[00:01:58] 我也会爱你

[00:01:58] I'm gonna love you too

[00:02:01] 我也会爱你

[00:02:01] I'm gonna love you too

[00:02:06] 我也会爱你

[00:02:06] 我