《Hearts of Stone》歌词

[00:00:00] Hearts of Stone (铁石心肠) - Southside Johnny And The Asbury Jukes

[00:00:15] //

[00:00:15] You stare in the mirror at the lines in your face

[00:00:23] 你在镜子里盯着你的脸看

[00:00:23] And you try so hard to see

[00:00:31] 你试图仔细地看

[00:00:31] The way things were when we were at your place

[00:00:38] 我们在你家的情景

[00:00:38] Everyday was just you and me

[00:00:45] 每天就是你和我在一起

[00:00:45] And you cry because things ain't like before

[00:00:52] 你哭泣 因为一切都和过去不同

[00:00:52] Well don't you know it can't be that way anymore

[00:01:00] 你不知道回不到过去了吗

[00:01:00] But don't worry baby

[00:01:03] 但是不要担心

[00:01:03] I can't talk now I'm not alone

[00:01:11] 因为现在可以和我说说 我不再孤单

[00:01:11] So put your ear close to the phone

[00:01:17] 把你的耳朵贴近话筒

[00:01:17] This is the last dance the last chance

[00:01:25] 因为这会是最后一支舞

[00:01:25] For hearts of stone

[00:01:33] 铁石心肠

[00:01:33] If there was something baby that I could do

[00:01:41] 有什么事是我能做的吗

[00:01:41] Something that would last honey I would

[00:01:49] 有些事会留下来的 我相信如此

[00:01:49] But you should know better than to think that you

[00:01:56] 但是你应该更清楚地知道

[00:01:56] Can return to the past

[00:02:03] 能回到过去

[00:02:03] So close your eyes and I'll be there

[00:02:11] 离你如此之近我会在你身旁

[00:02:11] Hold you once more not go anywhere

[00:02:18] 这一次就抓住你再也不松开

[00:02:18] I wish I could babe

[00:02:21] 我希望我可以这么做

[00:02:21] But I can't talk now I'm not alone

[00:02:28] 但是现在可以跟我说说 我不再孤单

[00:02:28] So put your ear close to the phone

[00:02:35] 把你的耳朵贴近话筒

[00:02:35] This is the last dance the last chance

[00:02:42] 这会是最后一支舞

[00:02:42] For hearts of stone

[00:03:21] 铁石心肠

[00:03:21] And you cry because things get so strange so fast

[00:03:28] 你哭泣因为一切都变得如此陌生

[00:03:28] And you cry because nothing good ever lasts

[00:03:35] 你哭泣因为一直都很糟糕

[00:03:35] Well I know babe

[00:03:39] 我清楚 宝贝

[00:03:39] Yes I know babe

[00:03:42] 我清楚 宝贝

[00:03:42] But I can't talk now I'm not alone

[00:03:49] 但是现在可以跟我说说 我不再孤单

[00:03:49] So put your ear close to the phone

[00:03:56] 把你的耳朵贴近话筒

[00:03:56] Cause this is the last dance the last chance

[00:04:03] 因为这会是最后一支舞

[00:04:03] For hearts of stone

[00:04:06] 铁石心肠

[00:04:06] This is the last dance the last chance

[00:04:14] 因为这会是最后一支舞

[00:04:14] For hearts of stone

[00:04:19] 铁石心肠