《Nobody Loved You(Album Version)》歌词

[00:00:00] Nobody Loved You (Album Version) - Manic Street Preachers (狂躁街道传教者)

[00:00:24] //

[00:00:24] What's your story baby

[00:00:29] 你的故事是什么 宝贝

[00:00:29] No control of what I am saying

[00:00:35] 我说了什么失控的话语

[00:00:35] Winter leaves still make me believe

[00:00:39] 冬天过去了仍让我相信

[00:00:39] No vendettas just a cherry blossom tree

[00:00:46] 没有仇恨只有樱花树

[00:00:46] Never had the chance to take you home

[00:00:52] 从没机会带你回家

[00:00:52] Now there's no reason just another tomorrow

[00:00:57] 现在没有理由只有另一个明天

[00:00:57] You keep giving me your free airmiles

[00:01:01] 你一直让我免费乘坐飞机

[00:01:01] What would I give just for one of your smiles

[00:01:07] 我能给的只是为了你的一个微笑

[00:01:07] Just for one of your smiles

[00:01:12] 只是为了你的一个微笑

[00:01:12] Nobody loved you - nobody made you feel so alone

[00:01:23] 没有人爱你，没人让你觉得如此孤独

[00:01:23] Nobody loved you - no no

[00:01:34] 没有人爱你,不

[00:01:34] Nobody loved you - nobody made you feel so alone

[00:01:45] 没有人爱你，没有人让你觉得如此孤独

[00:01:45] Nobody loved you - no no

[00:01:55] 没有人爱你，不

[00:01:55] Let me turn down all these lights

[00:02:00] 让我关掉所有的灯

[00:02:00] And sit with me then you can hold me tight

[00:02:06] 坐在我身边，这样你可以抱紧我

[00:02:06] Give me some more of your carrier bags

[00:02:11] 给我一些你的购物袋

[00:02:11] And let me dream of a new autumn light

[00:02:17] 让我梦想着一个新的秋天

[00:02:17] Tell me your story baby

[00:02:22] 告诉我你的故事宝贝

[00:02:22] What's your poison and what is your honey

[00:02:27] 你的伤害是什么，你的宝贝是什么

[00:02:27] You've stopped me hurting but so much disorder

[00:02:32] 你阻止我受伤，但是却有如此多的障碍

[00:02:32] Winter flowers did you ever forgive her

[00:02:38] 冬天的花，你可曾原谅她

[00:02:38] Did you ever forgive her

[00:02:42] 你可曾原谅她

[00:02:42] Nobody loved you - nobody made you feel so alone

[00:02:54] 没有人爱你，没人让你觉得如此孤独

[00:02:54] Nobody loved you - no no

[00:03:04] 没有人爱你，不

[00:03:04] Cherry blossom tree - but at least you are free

[00:03:15] 樱花树，但至少你是自由的

[00:03:15] Nobody loved you - like me

[00:03:49] 没有人像我一样爱你

[00:03:49] It's unreal now you're gone - but at least you belong

[00:04:00] 现在你走了这是如此虚幻，但至少你曾属于某人

[00:04:00] Nobody loved you - no - no

[00:04:10] 没有人爱你，不

[00:04:10] What's your story baby

[00:04:15] 你的故事是什么 宝贝

[00:04:15] No control of what I am saying

[00:04:21] 我说了什么失控的话语

[00:04:21] Winter leaves still make me believe

[00:04:25] 冬天过去了仍让我相信

[00:04:25] No vendettas just a cherry blossom tree

[00:04:31] 没有仇恨只有樱花树

[00:04:31] Just a cherry blossom tree

[00:04:36] 只有樱花树