《回头 电视剧<神的Quiz 2>OST》歌词

[00:00:00] 고개를 돌려요 (回头) - 임수빈 (秀彬)/世丽

[00:00:09] //

[00:00:09] 오늘 하루 도 그대 생각으로

[00:00:14] 今天也是一整天 被你的想法

[00:00:14] 가득히 채워가고

[00:00:24] 填满脑子

[00:00:24] 밤새 준비했던 못다한 말들

[00:00:28] 熬夜也说不出来的话

[00:00:28] 모두 지워가죠

[00:00:36] 全都清楚了

[00:00:36] 또 하루 하루

[00:00:37] 又一天 一天

[00:00:37] 스쳐갈때면 나 심장이 멈춰

[00:00:40] 掠过我心间时 我的心脏就要停止了

[00:00:40] 다가올때면 나 숨 막힐 것 같아

[00:00:45] 你靠近我时 我就像要停止了呼吸一般

[00:00:45] 이런 나 어떡하죠

[00:00:50] 这样的我要怎么办

[00:00:50] 바보 같이 하염 없이

[00:00:53] 像傻瓜一样呆呆的愣着

[00:00:53] 떨리는 날 붙잡는 말

[00:00:57] 又抓住颤抖的我的一句话

[00:00:57] 가슴 깊이 소리치는

[00:01:00] 从内心里深深的大喊

[00:01:00] 널 사랑한다는 그 말

[00:01:05] 我爱你的那句话

[00:01:05] 나의 소리가 들리나요

[00:01:09] 你听到我的声音了吗

[00:01:09] 그댈 맴도는 내가 보이나요

[00:01:14] 你看到围着你打转的我了吗

[00:01:14] 고개를 돌려요

[00:01:24] 回头吧

[00:01:24] 끝이 보이지 않는 미로 속을

[00:01:29] 在看不到终点的迷宫里

[00:01:29] 헤매듯 그댈 찾아

[00:01:39] 徘徊着寻找你

[00:01:39] 도무지 알 수 없는 그 마음 속을

[00:01:44] 到底还是无法了解的那心中

[00:01:44] 계속 그려보죠

[00:01:51] 一直思念着

[00:01:51] 또 하루 하루

[00:01:52] 又一天 一天

[00:01:52] 스쳐갈때면 나 심장이 멈춰

[00:01:55] 掠过我心间时 我的心脏就要停止了

[00:01:55] 다가올때면 나 숨 막힐 것 같아

[00:02:00] 你靠近我时 我就像要停止了呼吸一般

[00:02:00] 이런 나 어떡하죠

[00:02:05] 这样的我要怎么办

[00:02:05] 바보 같이 하염 없이

[00:02:08] 像傻瓜一样呆呆的愣着

[00:02:08] 떨리는 날 붙잡는 말

[00:02:12] 又抓住颤抖的我的一句话

[00:02:12] 가슴 깊이 소리치는

[00:02:16] 从内心里深深的大喊

[00:02:16] 널 사랑한다는 그 말

[00:02:20] 我爱你这句话

[00:02:20] 나의 소리가 들리나요

[00:02:24] 你听到我的声音了吗

[00:02:24] 그댈 맴도는 내가 보이나요

[00:02:29] 你看到围着你打转的我了吗

[00:02:29] 고개를 돌려요

[00:02:32] 回头吧

[00:02:32] 조금 더 아주 좀 더 가까이

[00:02:37] 再稍微近一点点

[00:02:37] 한걸음 다가와

[00:02:39] 一步步靠近

[00:02:39] 나를 느낄 수가 있도록 Oh No~

[00:02:44] 为了能感受得到我

[00:02:44] 사랑해 사랑해 난 너만을 널 사랑해

[00:02:53] 我爱你 我爱你 我只爱你

[00:02:53] 함께하길 영원하길 두손 꼭 모아 바래요

[00:03:01] 希望能一起 能永远 地两只手牵在一起

[00:03:01] 나의 기도가 들리나요

[00:03:05] 你听到我的祈祷了吗

[00:03:05] 곁에 함께 할 내가 보이나요

[00:03:11] 看到要你身边的我了吗

[00:03:11] 고개를 돌려요

[00:03:15] 回头吧

[00:03:15] ... ...

[00:03:20] //