《虹をわたって》歌词

[00:00:00] 虹をわたって (跨越彩虹) - 天地真理

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：山上路夫

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：森田公一

[00:00:19] //

[00:00:19] 虹の向こうは晴れなのかしら

[00:00:26] 彩虹的另一端是晴天吗

[00:00:26] あなたの町のあのあたり

[00:00:33] 在你的小镇附近

[00:00:33] 小さな傘が羽根になるなら

[00:00:41] 如果小小的雨伞变成了翅膀

[00:00:41] 今すぐとんでゆきたい私

[00:00:48] 我现在马上就要起飞

[00:00:48] 虹をララララわたり

[00:00:55] 啦啦啦啦 跨越彩虹

[00:00:55] 愛を胸にあなたのもとへ

[00:01:03] 将爱放在心中飞向你身边

[00:01:03] とてもきれいな雨あがり

[00:01:10] 雨后的景色好美啊

[00:01:10] あなたを想って歩くのよ

[00:01:23] 我想着你前行

[00:01:23] 並木の電話かけようかしら

[00:01:30] 要在林荫道旁给你打电话吗

[00:01:30] 話すことなどないけれど

[00:01:38] 虽然没有什么话要说

[00:01:38] きれいな虹のことだけ言えば

[00:01:45] 如果只说彩虹好美

[00:01:45] 私の想いつたわるかしら

[00:01:52] 能将我的心意传达吗

[00:01:52] 虹をララララわたり

[00:01:59] 啦啦啦啦 跨越彩虹

[00:01:59] 愛を胸にとんでゆきたい

[00:02:07] 将爱放在心中飞向你身边

[00:02:07] とてもきれいな雨あがり

[00:02:14] 雨后的景色好美啊

[00:02:14] あなたを想って歩くのよ

[00:02:29] 我想着你前行

[00:02:29] 虹をララララわたり

[00:02:36] 啦啦啦啦 跨越彩虹

[00:02:36] 遠い国へ二人でゆくの

[00:02:43] 两人一起去向遥远的国度

[00:02:43] とてもきれいな雨あがり

[00:02:51] 雨后的景色好美啊

[00:02:51] あなたを想って歩くのよ

[00:02:56] 我想着你前行