《West Virginia》歌词

[00:00:00] West Virginia (摩托车) - Andrea Tomasi

[00:00:34] //

[00:00:34] That river called out to me

[00:00:43] 那条河在召唤我

[00:00:43] For strength i pray to thee

[00:00:50] 为了得到力量 我在对你祈祷

[00:00:50] Captain set your mermaid free

[00:00:55] 船长放走了你的美人鱼

[00:00:55] She cries out out out out out

[00:01:08] 她在大声哭喊

[00:01:08] You've stayed as long as your life

[00:01:17] 你一生都待在这里

[00:01:17] For the mountain's green and your pretty wife

[00:01:24] 有青山和娇妻相伴

[00:01:24] Lay me down gentle my sweet

[00:01:29] 我的甜心 让我轻轻躺下

[00:01:29] In this old quiet town town

[00:01:45] 在这个古老安逸的城里

[00:01:45] Oh weary mind come rest with me

[00:01:54] 疲惫的心跟我一起休憩

[00:01:54] Your bets have lost all your gold teeth

[00:01:59] 你打赌输掉了你的金牙

[00:01:59] And west virginia you've been mine

[00:02:06] 西佛吉尼亚 你是我的归属之地

[00:02:06] I'll return when i've died died

[00:02:41] 我会落叶归根

[00:02:41] And fair one it's time to go now

[00:02:50] 亲爱的 是时候离开了

[00:02:50] Cross the river bend she falls

[00:02:55] 在河湾处 她跌倒了

[00:02:55] Can't you hear the mermaid's call

[00:03:02] 难道你听不到美人鱼的呼唤

[00:03:02] Go down down down down

[00:03:18] 不断沉溺

[00:03:18] So captain now i won't follow thee

[00:03:27] 船长 我不会跟随你

[00:03:27] Stung by the salt that stays in me

[00:03:32] 像在伤口撒了一把盐

[00:03:32] Into shadows currents deep

[00:03:39] 在如海水般深的阴影里

[00:03:39] I'll be the brine of your tears tears

[00:03:44] 我是你咸咸的泪水