《リプル》歌词

[00:00:00] リプル (Ripple) - 岸田教団&THE明星ロケッツ

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：岸田

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：岸田

[00:00:31] //

[00:00:31] 電流のような鮮明な映像は

[00:00:35] 电流一般鲜明的影像

[00:00:35] 空中に浮かぶ感情に響いた

[00:00:40] 在浮现于空中的感情里回响

[00:00:40] 迷いそうな日々の中で

[00:00:44] 在迷茫无措的日子里

[00:00:44] 目指す針は12時を指した

[00:00:52] 瞄准的指针指向了12点

[00:00:52] 月夜がきらめく

[00:00:58] 月夜星光闪耀

[00:00:58] 瞬間の中息づく衝動

[00:01:03] 瞬间里冲动躁动起来

[00:01:03] ノイズになる感情を廃して

[00:01:07] 废除那化作噪音的感情吧

[00:01:07] 迷うことは何もないと

[00:01:12] 毫不犹豫

[00:01:12] 強く強く感じたから

[00:01:18] 因为已经强烈地感受到了

[00:01:18] 雨に熱を奪われても

[00:01:26] 就算被雨水夺去热量

[00:01:26] 限りのある脈動果てるまで

[00:01:37] 直到有限的脉动走向尽头

[00:01:37] 消さないで歩け

[00:01:45] 不要消去 前行吧

[00:01:45] この手が触れたとして

[00:01:53] 这双手可曾触及

[00:01:53] 孤独の先があるだろうか

[00:02:36] 孤独之地

[00:02:36] 舞ったままの反射光は

[00:02:41] 舞动着反射的光芒

[00:02:41] 時を止めた幻想のように

[00:02:45] 如同停止了时间的幻想

[00:02:45] 同じままでいられるのは

[00:02:50] 能够保持一个样子的

[00:02:50] 意思とあとは真実だけ

[00:02:55] 意义背后 唯有真实

[00:02:55] 聞こえなくても届くのかな

[00:03:03] 就算听不到 是否也要传达

[00:03:03] 無限に感じるほど

[00:03:12] 若越是无限地感受到

[00:03:12] 確かなものも消えるならば

[00:03:22] 确切的东西越是消失无踪的话

[00:03:22] 今だけでもいいから

[00:03:30] 哪怕只有现在也好

[00:03:30] 世界を全て感じるだけ

[00:03:35] 感受世界的所有吧