《Wonderful World(alt. take 15)》歌词

[00:00:00] Wonderful World(alt. take 15) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:13] //

[00:00:13] This is a wonderful day

[00:00:17] 这是多么美妙的一天

[00:00:17] Its as bright as a days ever been

[00:00:23] 从未有一天 像今天这样明亮

[00:00:23] There is a big yellow sun looking down

[00:00:26] 金黄的太阳照耀着大地

[00:00:26] On a wonderful scene

[00:00:31] 多么美妙的场景

[00:00:31] Up in the blue sky birds fly

[00:00:36] 鸟儿在蓝天翱翔

[00:00:36] And sing our cares away

[00:00:39] 那一词一句

[00:00:39] And out of each throat each note

[00:00:44] 歌唱着我们的心

[00:00:44] Greets a wonderful day

[00:00:49] 让我们迎接这美好的一天

[00:00:49] There is the sound of a symphony

[00:00:55] 这是多么美妙的交响乐

[00:00:55] Carried along on the breeze

[00:01:00] 带来阵阵微风

[00:01:00] Even the flowers are swaying in time

[00:01:03] 花儿们都在风中摇摆着

[00:01:03] With the leaves on the trees

[00:01:08] 树上的叶子随风飘摇

[00:01:08] Heaven is found right here on the earth

[00:01:12] 这里胜似天堂

[00:01:12] It surrounds us in the wonderful things all around

[00:01:18] 它环绕着我们的周围

[00:01:18] In this wonderful wonderful

[00:01:21] 这是多么美妙的一天

[00:01:21] Wonderful wonderful world

[00:01:30] 这是多么美妙的世界

[00:01:30] This is a wonderful day

[00:01:34] 这是多么美妙的一天

[00:01:34] Its as bright as a days ever been

[00:01:40] 从未有一天 像今天这样明亮

[00:01:40] There is a big yellow sun looking down

[00:01:43] 金黄的太阳照耀着大地

[00:01:43] On a wonderful scene

[00:01:48] 多么美妙的场景

[00:01:48] Heaven is found right here on the earth

[00:01:52] 这里胜似天堂

[00:01:52] It surrounds us in the wonderful things all around

[00:01:58] 它环绕着我们的周围

[00:01:58] In this wonderful wonderful

[00:02:01] 这是多么美妙的一天

[00:02:01] Wonderful wonderful world

[00:02:06] 这是多么美妙的世界

[00:02:06] Wonderful world this wonderful world

[00:02:13] 这是多么美妙的世界

[00:02:13] Wonderful world wonderful world

[00:02:21] 这是多么美妙的世界

[00:02:21] Wonderful world

[00:02:26] 这是多么美妙的世界