《Learnin’ The Blues》歌词

[00:00:00] Learnin' The Blues - Matt Dusk

[00:00:14] //

[00:00:14] The tables are empty the dance floor's deserted

[00:00:22] 桌上空空 舞池荒废

[00:00:22] You play the same love song

[00:00:26] 你播放着同一首情歌

[00:00:26] It's the tenth time you've heard it

[00:00:30] 你已经听了十遍了

[00:00:30] That's the beginning just one of the clues

[00:00:37] 这只是个开始 无数迹象之一

[00:00:37] You've had your first lesson

[00:00:41] 这就是你初次

[00:00:41] In learnin' the blues

[00:00:45] 学习蓝调音乐

[00:00:45] The cigarettes you light one after another

[00:00:53] 你一根接一根的抽着烟

[00:00:53] Won't help you forget her

[00:00:56] 但并不能使你忘记她

[00:00:56] And the way that you love her

[00:01:01] 和你对她深刻的爱

[00:01:01] You're only burnin' a torch you can't lose

[00:01:09] 你不愿失去的如火炬般燃烧殆尽

[00:01:09] 'Cuz you're on the right track

[00:01:12] 因为你正走在

[00:01:12] For learnin' the blues

[00:01:16] 学习蓝调的路上

[00:01:16] When you're at home alone

[00:01:19] 当你独自在家

[00:01:19] The blues will taunt you - constantly

[00:01:23] 这悲伤受尽嘲讽

[00:01:23] When you're out in a crowd

[00:01:27] 当你出门融入人群

[00:01:27] The blues will haunt your memory

[00:01:31] 悲伤亦会侵袭你的记忆

[00:01:31] The nights when you don't sleep

[00:01:35] 数夜难眠的你

[00:01:35] The whole night you're crying

[00:01:39] 彻夜痛哭的你

[00:01:39] You can't forget her soon you even stop trying

[00:01:47] 忘不掉她 直至放弃试图忘记

[00:01:47] You'll walk the floor

[00:01:50] 你走在路上

[00:01:50] And wear out those new shoes

[00:01:55] 那双新鞋已磨破

[00:01:55] When you feel your heart break

[00:01:58] 当你感到心碎时

[00:01:58] You're learnin' the blues

[00:03:03] 你已真正体会到悲伤

[00:03:03] When you're at home alone

[00:03:07] 当你独自在家

[00:03:07] The blues will taunt you - constantly

[00:03:11] 这悲伤受尽嘲讽

[00:03:11] When you're out in a crowd

[00:03:14] 当你出门融入人群

[00:03:14] The blues will haunt your memory

[00:03:19] 悲伤亦会侵袭你的记忆

[00:03:19] The nights when you don't sleep

[00:03:23] 数夜难眠的你

[00:03:23] The whole night you're crying

[00:03:27] 彻夜痛哭的你

[00:03:27] You can't forget her soon you even stop trying

[00:03:35] 忘不掉她 直至放弃试图忘记

[00:03:35] You'll walk the floor and wear out your shoes

[00:03:42] 你走在路上 那双新鞋已磨破

[00:03:42] When you feel your heart break

[00:03:45] 当你感到心碎时

[00:03:45] You're learnin' the blues

[00:03:50] 你已真正体会到悲伤

[00:03:50] When you feel your heart break

[00:03:53] 当你感到心碎时

[00:03:53] You're learnin' the blues

[00:03:58] 你已真正体会到悲伤