《昴 -すばる》歌词

[00:00:43] めをとじてなにもみえず

[00:00:49] 阖起了双眼，心中尽茫然

[00:00:49] かなしくてめをあければ

[00:00:55] 黯然睁开眼，满目照悲凉

[00:00:55] こうやにむかうみちより

[00:01:01] 在通向荒野的道路上

[00:01:01] ほかにみえるものはなし

[00:01:08] 一片凄凉

[00:01:08] ああ～くだけちる

[00:01:14] 啊，散落的群星

[00:01:14] さだめの ほしたちよ

[00:01:20] 蓦然照亮我的身影

[00:01:20] せめて ひそやかに

[00:01:26] 即使陨落

[00:01:26] このみを てらせよ

[00:01:33] 也要照耀他人

[00:01:33] われはゆく

[00:01:39] 我就要出发

[00:01:39] あおじろき ほほのままで

[00:01:45] 脸上映着银色的星光

[00:01:45] われはゆく

[00:01:52] 我就要启程

[00:01:52] さらば すばるよ

[00:02:07] 再见了，命运之星

[00:02:07] いきをすればむねのなか

[00:02:13] 一呼吸心中

[00:02:13] こらがしはなきつづける

[00:02:19] 阵阵秋风吹来

[00:02:19] されどわがむねはあつく

[00:02:25] 可是我心头不灭的热情

[00:02:25] ゆめをおいつづけるなり

[00:02:32] 每时每刻追寻梦中的憧憬

[00:02:32] ああ～さんざめく

[00:02:38] 啊，璀璨的

[00:02:38] なもなき ほしたちよ

[00:02:44] 无名之星

[00:02:44] せめて あざやかに

[00:02:50] 即使陨落

[00:02:50] そのみを おわれよ

[00:02:58] 也要照耀他人

[00:02:58] われもゆく

[00:03:03] 我也要出发

[00:03:03] こころのめいずるままに

[00:03:10] 照着心的指引去远行

[00:03:10] われもゆく

[00:03:16] 我也要启程

[00:03:16] さらば すばるよ

[00:03:56] 再见了，命运之星

[00:03:56] ああ～いつのひか

[00:04:02] 啊，什么时候啊

[00:04:02] だれかが このみちを

[00:04:08] 有谁也曾来到这路上

[00:04:08] ああ～いつのひか

[00:04:14] 啊，什么时候啊

[00:04:14] だれかが このみちを

[00:04:22] 有谁也会循着这去向

[00:04:22] われはゆく

[00:04:27] 我就要出发

[00:04:27] あおじろき ほほのままで

[00:04:34] 脸上映着银色的星光

[00:04:34] われはゆく

[00:04:40] 我就要启程

[00:04:40] さらば すばるよ

[00:04:47] 再见了，命运之星

[00:04:47] われはゆく あおじろき ほほのままで われはゆく さらば すばるよ

[00:05:11] 我就要出发，脸上映着银色的星光，我就要出发，脸上映着银色的星光

[00:05:11] われはゆく さらば すばるよ

[00:05:16] 我就要出发，脸上映着银色的星光