《They’re Not Waving》歌词

[00:00:00] They're Not Waving - Vyvienne Long

[00:00:45] //

[00:00:45] Searching for a place to be

[00:00:48] 寻觅内心中的乌托邦

[00:00:48] A face to smile agreeably

[00:00:51] 可以让自己恣意的微笑

[00:00:51] I wondered round about the room

[00:00:53] 我在房间中踱来踱去 有着万般疑惑

[00:00:53] I cut my way through such perfume

[00:00:56] 我打通这条路 越过这诱人的芳香

[00:00:56] I saw you standing by the door

[00:00:59] 我看到你站立在门边

[00:00:59] Waiting watching and waiting for me

[00:01:05] 等待着 注视着 等候着我

[00:01:05] 'Cause you're the only boy for me

[00:01:08] 因为你是我唯一的挚爱

[00:01:08] And I'm the only girl for you

[00:01:11] 我对你也忠贞不渝

[00:01:11] I knew it when we met last week

[00:01:14] 回想起上周你我相遇时的样子

[00:01:14] So call me when you know it too

[00:01:17] 若是你感同身受 请打电话给我吧

[00:01:17] So call me so call me

[00:01:23] 请打电话给我吧

[00:01:23] So call me so call me

[00:01:29] 请打电话给我吧

[00:01:29] Crazy thoughts go through my mind

[00:01:31] 疯狂的念头在脑海中肆意蔓延

[00:01:31] But I reply that I am fine

[00:01:34] 但我还强装自若 回应着我很好

[00:01:34] You move a little closer then

[00:01:37] 你往我身边更近了一步

[00:01:37] Feel your breathe and wonder when

[00:01:40] 我感受到你的呼吸 就在我耳畔

[00:01:40] You watch me smile

[00:01:41] 你看着我微笑

[00:01:41] I watch you talk

[00:01:43] 我看着你高谈阔论

[00:01:43] Funny faces just to amuse me

[00:01:49] 滑稽的表情让我不禁哈哈大笑

[00:01:49] You're the only boy for me

[00:01:52] 你是我唯一的挚爱

[00:01:52] And I'm the only girl for you

[00:01:54] 我对你也忠贞不渝

[00:01:54] I knew it when we met last week

[00:01:57] 回想起上周你我相遇时的样子

[00:01:57] So call me when you know it too

[00:02:00] 若是你感同身受 请打电话给我吧

[00:02:00] So call me so call me

[00:02:06] 请打电话给我吧

[00:02:06] So call me so call me

[00:02:41] 请打电话给我吧

[00:02:41] Searching for a quiet place

[00:02:44] 寻觅宁静的乌托邦

[00:02:44] To disappear without a trace

[00:02:47] 让我消失的无影无踪

[00:02:47] Crowded rooms get much too much

[00:02:50] 拥挤的房间 有着太多的回忆

[00:02:50] And I just want to feel your touch

[00:02:53] 我只想感受你的触碰

[00:02:53] So take my hand and take the wine

[00:02:56] 抓住我的手 拿起酒瓶

[00:02:56] Don't look back 'cause they're not waving

[00:03:02] 不要回头 因为没有人向你挥手道别

[00:03:02] You're the only boy for me

[00:03:04] 你是我唯一的挚爱

[00:03:04] And I'm the only girl for you

[00:03:07] 我对你也忠贞不渝

[00:03:07] I knew it when we met last week

[00:03:10] 回想起上周你我相遇时的样子

[00:03:10] So call me when you know it too

[00:03:13] 若是你感同身受 请打电话给我吧

[00:03:13] 'Cause you're the only boy for me

[00:03:16] 因为你是我唯一的挚爱

[00:03:16] And I'm the only girl for you

[00:03:19] 我对你也忠贞不渝

[00:03:19] I knew it when you kissed my cheek

[00:03:22] 我知道你亲吻我的脸颊

[00:03:22] Knew it when you laughed on cue

[00:03:25] 我看到 面对我的小情绪 你颠笑的样子

[00:03:25] So call me so call me

[00:03:30] 请打电话给我吧

[00:03:30] So call me so call me

[00:03:36] 请打电话给我吧

[00:03:36] So call me so call me

[00:03:42] 请打电话给我吧

[00:03:42] So call me so call me

[00:03:47] 请打电话给我吧