《Cry》歌词

[00:00:00] Cry - Reba McEntire (芮芭·麦克伊泰)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] I might bite my lip

[00:00:11] 我可能轻咬嘴唇

[00:00:11] Look down at my shoes

[00:00:18] 低头细看鞋子

[00:00:18] I might clench my fist

[00:00:24] 我也许会紧握拳头

[00:00:24] Or just leave the room

[00:00:31] 或者离开这间屋子

[00:00:31] But I'm not gonna cry

[00:00:37] 但坚强的我不会哭

[00:00:37] Not one single drop

[00:00:44] 不会掉一滴泪水

[00:00:44] Cause once i get started I

[00:00:50] 只因为了一旦开始

[00:00:50] I may never stop

[00:00:57] 就永远不法停下来

[00:00:57] I might even laugh

[00:01:03] 我甚至会笑

[00:01:03] Right in your face

[00:01:10] 就在你的面前笑

[00:01:10] When you come out and ask

[00:01:16] 当你要离开要问我的时候

[00:01:16] Oh if I'll be okay

[00:01:23] 我会不会一切安好

[00:01:23] But I'm not gonna cry

[00:01:29] 但坚强的我不会哭

[00:01:29] Not one single drop

[00:01:36] 不会掉一滴泪水

[00:01:36] Cause once I get started I

[00:01:43] 只因为了一旦开始

[00:01:43] I may never stop

[00:01:51] 就永远不法停下来

[00:01:51] Its gonna take and act of God and all I got

[00:01:54] 我伤心难过用尽全力来阻止

[00:01:54] To keep the first tear from fallin' down

[00:02:01] 阻止眼泪流下来

[00:02:01] But if I don't hold the waters back the dam is gonna crack

[00:02:05] 如果我控制不住泪水就会瞬间如洪水般决堤

[00:02:05] And I'll be damned if I'm gonna drown

[00:02:12] 如果我要淹死我会被咒骂

[00:02:12] So I'm not gonna cry

[00:02:19] 所以我不会哭

[00:02:19] If that's what you thought

[00:02:25] 那正是你所想象的么

[00:02:25] Cause once i get started I

[00:02:32] 只因为了一旦开始

[00:02:32] I may never stop

[00:02:37] 就永远不法停下来

[00:02:37] No im not gonna cry

[00:02:45] 是的，我才不会哭

[00:02:45] Not one single drop

[00:02:51] 不会掉一滴泪水

[00:02:51] Cause once i get start I

[00:02:58] 只因为了一旦开始

[00:02:58] I may never stop

[00:03:04] 就永远不法停下来

[00:03:04] So I might bite my lip Look down at my shoes

[00:03:09] 我可能轻咬嘴唇，低头细看鞋子

[00:03:09] 我