《24》歌词

[00:00:00] 24 - Red House Painters

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Mark Kozelek

[00:00:45] //

[00:00:45] So it's not loaded stadiums or ballparks

[00:01:09] 赛场上 球场里不再人满为患

[00:01:09] And we're not kids on swingsets on the blacktop

[00:01:32] 我们也不再是荡着秋千 漫步在柏油路上的青葱少年

[00:01:32] And I thought at fifteen that I'd have it down by sixteen

[00:01:56] 十五岁的我总想十六岁时自己会明白世事

[00:01:56] And twenty-four keeps breathing in my face

[00:02:07] 二十四岁的时光却悄悄侵蚀了我的脸庞

[00:02:07] Like a mad whore

[00:02:19] 就如一个发疯的荡妇

[00:02:19] And twenty-four keeps pounding at my door

[00:03:09] 二十四岁这个年龄重重敲着我的房门

[00:03:09] Like a friend you don't want to see

[00:03:27] 就如一个你不愿见面的朋友

[00:03:27] Oldness comes with a smile

[00:03:35] 岁月面带微笑来到你的生命里

[00:03:35] To every love-given child

[00:03:50] 来看望每一个受人关爱的孩子

[00:03:50] Oldness comes to rile

[00:03:58] 苍老将带来烦扰

[00:03:58] The youth who dream suicide

[00:04:11] 给那些幻想自杀的年轻人

[00:04:11] Oldness comes with a smile

[00:04:19] 岁月面带微笑来到你的生命里

[00:04:19] To every love-given child

[00:04:33] 来看望每一个受人关爱的孩子

[00:04:33] Oldness comes to rile

[00:04:41] 苍老将带来烦扰

[00:04:41] The youth who dream suicide

[00:04:46] 给那些幻想自杀的年轻人