《Watching Airplanes》歌词

[00:00:00] Watching Airplanes - Gary Allan (加里·艾伦)

[00:00:12] //

[00:00:12] Sittin Out here on the hood of this truck looking up

[00:00:18] 坐在卡车的引擎盖上，我仰望天空

[00:00:18] At a caramel colored sunset sky

[00:00:24] 夕阳西下，天空被染成了焦糖色

[00:00:24] Checkin my watch doin the math in my head

[00:00:29] 看了看手表，心中盘算着

[00:00:29] Counting back words to when you said goodbye

[00:00:36] 回想起分手时你说的话语

[00:00:36] Well those runway lights are gettin brighter

[00:00:42] 嗯，跑道上的灯光愈加明亮

[00:00:42] I'm just sittin' out here watching airplanes

[00:00:48] 我坐在这儿，看着飞机

[00:00:48] Take off and fly

[00:00:54] 起飞，降落

[00:00:54] Tryin to figure out which one you might be on

[00:01:00] 试图猜想你会在哪架飞机上

[00:01:00] And why you don't love me anymore

[00:01:06] 为何你不再爱我了

[00:01:06] Right now i'm sittin' out here watching airplanes

[00:01:18] 现在我坐在这儿，看着飞机

[00:01:18] I would've lied could've cried should've tried harder

[00:01:24] 我曾说了谎，我也伤心流泪过，我本该更加努力尝试

[00:01:24] Done anything to make you stay

[00:01:30] 想尽一切办法让你留下

[00:01:30] I wonder what you'd do if you looked out your window

[00:01:36] 倘若你在凝望窗外，你会看到什么

[00:01:36] Saw me runnin down the runway just like i was crazy

[00:01:42] 看见我在跑道上狂奔，感觉就像我已疯狂

[00:01:42] That fence is too high so am i

[00:01:48] 那围栏太高，我亦是如此

[00:01:48] So I'm just sittin' out here watching airplanes

[00:01:54] 所以我坐在这儿，看着飞机

[00:01:54] Take off and fly

[00:02:00] 起飞，降落

[00:02:00] Tryin to figure out which one you might be on

[00:02:06] 试图猜想你会在哪架飞机上

[00:02:06] And why you don't love me anymore

[00:02:12] 你为何不再爱我了

[00:02:12] By now i know you're thirty thousand feet above me

[00:02:18] 我知道你现在就在三万尺的上空

[00:02:18] But a million miles away a million miles away

[00:02:24] 但是却感觉遥不可及，遥不可及

[00:02:24] By now i know i outta act like you don't love me

[00:02:33] 现在我必须表现得像你不爱我

[00:02:33] But i'm just sittin' out here watching airplanes

[00:02:39] 但是我坐在这儿，看着飞机

[00:02:39] Take off and fly

[00:02:45] 起飞，降落

[00:02:45] I'm just sittin' out here watching airplanes

[00:02:51] 我坐在这儿，看着飞机

[00:02:51] Take off and fly

[00:02:57] 起飞，降落

[00:02:57] Tryin to figure out which one you might be on

[00:03:03] 试图猜想你会在哪架飞机上

[00:03:03] And why you don't love me anymore

[00:03:09] 你为何不再爱我了

[00:03:09] Yeah i'm just sittin' out here watching airplanes

[00:03:15] 耶，我坐在这儿，看着飞机

[00:03:15] Go by by by

[00:03:21] 飞过，飞过，飞过

[00:03:21] I'm just sittin' out here watching airplanes

[00:03:26] 我坐在这儿，看着飞机

[00:03:26] Baby bye bye bye

[00:03:33] 宝贝，拜拜，拜拜，拜拜

[00:03:33] I'm just sittin' out here watching airplanes

[00:03:39] 我坐在这儿，看着飞机

[00:03:39] By by by by

[00:03:44] 拜拜，拜拜，拜拜，拜拜