《Backyard》歌词

[00:00:00] Backyard - Natasha Bedingfield

[00:00:13] It's been too long

[00:00:15] 过了这么久

[00:00:15] Don't think I've seen you smile

[00:00:17] 认为我不会看到你的微笑

[00:00:17] At me for quite a while

[00:00:19] 在相当长一段时间

[00:00:19] And we're too busy doing things

[00:00:23] 我们都一直忙于事情

[00:00:23] We haven't noticed what's missing

[00:00:26] 我们没有注意到错失了什么

[00:00:26] Where's the fun we used to have?

[00:00:29] 我们过去在哪儿拥有快乐

[00:00:29] My childish ways and your sarcasm

[00:00:33] 你讽刺我的孩子气

[00:00:33] Silly jokes and fairy tales

[00:00:36] 愚蠢的笑话以及童话

[00:00:36] Where did we leave them?

[00:00:39] 我们把它们扔哪去了

[00:00:39] Lost in the backyard

[00:00:47] 丢在后院了

[00:00:47] Your lasso, my tiara

[00:00:50] 你的套索以及我的头饰

[00:00:50] My wand, your plastic bazooka

[00:00:53] 我的魔杖还有你的塑料火箭筒

[00:00:53] Why can't we be how we were in the backyard

[00:01:00] 我们怎么变成这样了呢 为什么我们不能 待在后院

[00:01:00] Your cowboy hat, my tutu

[00:01:03] 你的牛仔帽以及我的图片

[00:01:03] You hide and seek, I catch you

[00:01:07] 你玩捉迷藏的游戏 我找你

[00:01:07] Why can't we be how we were

[00:01:10] 我们怎么变成这样了呢 为什么我们不能

[00:01:10] In the backyard, in the backyard

[00:01:16] 待在后院

[00:01:16] Simple days of hand in hand

[00:01:19] 手牵手过着简单的日子

[00:01:19] And drawing our names in the sand

[00:01:23] 在沙滩上写下我们的名字

[00:01:23] Somehow life just complicates

[00:01:26] 生活很复杂

[00:01:26] Our buried treasure it just waits

[00:01:30] 我们埋葬了珍宝只是等待着

[00:01:30] Lost, in the backyard

[00:01:37] 丢在后院了

[00:01:37] Your lasso, my tiara

[00:01:40] 你的套索以及我的头饰

[00:01:40] My wand, your plastic bazooka

[00:01:43] 我的魔杖还有你的塑料火箭筒

[00:01:43] Why can't we be how we were in the backyard

[00:01:50] 我们怎么变成这样了呢 为什么我们不能 待在后院

[00:01:50] Your cowboy hat, my tutu

[00:01:53] 你的牛仔帽以及我的图片

[00:01:53] You hide and seek, I catch you

[00:01:57] 你玩捉迷藏的游戏 我找你

[00:01:57] Why can't we be how we were

[00:02:00] 我们怎么变成这样了呢 为什么我们不能

[00:02:00] In the backyard, in the backyard

[00:02:21] 待在后院 待在后院

[00:02:21] Lost you in the backyard, in the backyard

[00:02:32] 你把它们丢在后院

[00:02:32] You can still meet me in the garden

[00:02:36] 你依然能在花园遇到我

[00:02:36] You and I

[00:02:38] 你和我

[00:02:38] And hide behind the rosebed

[00:02:43] 躲藏在玫瑰花坛后面

[00:02:43] You and I, you and I

[00:02:45] 你和我 你和我

[00:02:45] Lost in the backyard, again

[00:02:50] 又一次丢在后院

[00:02:50] Your lasso, my tiara

[00:02:53] 你的套索以及我的头饰

[00:02:53] My wand, your plastic bazooka

[00:02:57] 我的魔杖还有你的塑料火箭筒

[00:02:57] Why can't we be how we were in the backyard

[00:03:03] 我们怎么变成这样了呢 为什么我们不能 待在后院

[00:03:03] Your cowboy hat, my tutu

[00:03:07] 你的牛仔帽以及我的图片

[00:03:07] You hide and seek, I catch you

[00:03:10] 你玩捉迷藏的游戏 我找你

[00:03:10] Why can't we be how we were

[00:03:13] 我们怎么变成这样了呢 为什么我们不能

[00:03:13] In the backyard, in the backyard

[00:03:18] 待在后院 待在后院