《Give It All》歌词

[00:00:00] Give It All (献出全部) - Foals (小马乐团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Give me something I haven't seen

[00:00:05] 让我看到一些我从未见过的景色

[00:00:05] Give me the red light turning green

[00:00:09] 为我将红灯转为绿灯吧

[00:00:09] Give me the words but not the page

[00:00:13] 给我准确的话语 而不是空白的页面

[00:00:13] Give me it all

[00:00:17] 给我你所有的爱

[00:00:17] Give me the time but not an age

[00:00:21] 给我准确的时间 而不是你的年龄

[00:00:21] Give me a look but not the rage

[00:00:25] 温柔地凝视着我 而不是大发雷霆

[00:00:25] Give me the feel for where I'll go

[00:00:29] 给我直觉 让我知道该何去何从

[00:00:29] Give me it all

[00:00:33] 给我你所有的爱

[00:00:33] Give me the way it could have been

[00:00:37] 给我可行的道路

[00:00:37] Give me the ghost that's on the screen

[00:00:41] 让我见到屏幕上的幽灵

[00:00:41] Give me the way but not the means

[00:00:45] 给我确切的方法 而不是大把的钞票

[00:00:45] Give me it all

[00:00:49] 给我你所有的爱

[00:00:49] Give me something I haven't seen

[00:00:53] 让我看到一些我从未见过的景色

[00:00:53] Give me the red light turning green

[00:00:57] 为我将红灯转为绿灯吧

[00:00:57] Give me the words but not the page

[00:01:01] 给我准确的话语 而不是空白的页面

[00:01:01] Give me it all

[00:01:07] 给我你所有的爱

[00:01:07] I called you up

[00:01:08] 昨夜 我给你

[00:01:08] 3 times last night

[00:01:11] 打了三次电话

[00:01:11] Running through the streets

[00:01:12] 跑过数条街道

[00:01:12] Bloody from a fist fight

[00:01:15] 从一场赤手空拳的战斗中流血而归

[00:01:15] Keep you warm

[00:01:16] 想要你更加温暖

[00:01:16] Keep you there

[00:01:17] 要你留在我身边

[00:01:17] Wanna keep you all

[00:01:24] 想要留下你的一切

[00:01:24] See you there wanna see you some day

[00:01:28] 想要有一天看到你在那里

[00:01:28] As you look back I'm pulling away

[00:01:32] 当你回头看的时候 我就转身逃走

[00:01:32] You caught the bus and I caught the train

[00:01:36] 你赶上一辆公交 而我上了一辆火车

[00:01:36] All that remains are words in the rain

[00:01:48] 细雨中 只有我们离别的话语在回荡

[00:01:48] Ooooh oooh oooo-oooooh

[00:01:56] //

[00:01:56] Ooooh oooh oooo-oooooh

[00:02:11] //

[00:02:11] Give me the shade of a thunder cloud

[00:02:14] 让我看到雷雨的阴影

[00:02:14] Give me a good-bye said out loud

[00:02:19] 大声对我说出再见吧

[00:02:19] Give me the day with no memories

[00:02:23] 重新回到最初

[00:02:23] Give me it all

[00:02:28] 给我你所有的爱

[00:02:28] I know you could be here with me

[00:02:32] 我知道你可以在我身边

[00:02:32] By the rain and the palm of the valley

[00:02:36] 就在这细雨中 在这山谷的棕榈树下

[00:02:36] But you're there by the tube stop in the freezing rain

[00:02:45] 但你却在隧道中 止步于这冻雨之下

[00:02:45] See you there wanna see you some day

[00:02:49] 想要有一天看到你在那里

[00:02:49] As you look back I'm pulling away

[00:02:53] 当你回头看的时候 我就转身逃走

[00:02:53] You caught the bus and I caught the train

[00:02:57] 你赶上一辆公交 而我上了一辆火车

[00:02:57] All that remains are words in the rain rain

[00:03:34] 细雨中 只有我们离别的话语在回荡

[00:03:34] Ooooh oooh oooo-oooooh

[00:03:42] //

[00:03:42] Ooooh oooh oooo-oooooh

[00:03:50] //

[00:03:50] So solo I see you there

[00:03:54] 我看着你独自一人

[00:03:54] You fall like a fifty weight

[00:03:58] 像是身负五十磅重的负担坠落

[00:03:58] The time goes

[00:04:00] 斗转星移

[00:04:00] I'll be right there

[00:04:02] 我会在那里为你守候

[00:04:02] I feel I feel there's a fork in the road

[00:04:05] 但我却觉得我们总会分离

[00:04:05] Oh-woah-woah

[00:04:13] //

[00:04:13] Oh-woah-woah

[00:04:18] //