《I Forget Where We Were》歌词

[00:00:00] I Forget Where We Were (我忘了我们在哪) - Ben Howard

[00:00:28] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:28] Oh hey I wasn't listening

[00:00:33] 嘿 我刚没听到

[00:00:33] I was watching Syria

[00:00:35] 我在看着叙利亚

[00:00:35] Blinded by the sunshine strip

[00:00:38] 被这阳光蒙蔽

[00:00:38] You you were in the kitchen

[00:00:42] 你 你在厨房里

[00:00:42] Mariners mouth the wounded

[00:00:44] 水手的嘴受了伤

[00:00:44] With the wounder's whip

[00:00:48] 伤口是鞭打造成的

[00:00:48] And that's how summer passed

[00:00:50] 夏天就这么过去了

[00:00:50] Oh The Great Dividing Range

[00:00:53] 哦 大分水岭

[00:00:53] The green green grass and oh

[00:00:56] 那片碧绿的草地

[00:00:56] Maybe it was peace at last

[00:00:58] 也许最后和平会来临

[00:00:58] Who knew

[00:01:04] 谁知道呢

[00:01:04] Hello love my invincible friend

[00:01:08] 你好 爱 我不可战胜的朋友

[00:01:08] Oh hello love

[00:01:10] 你好 爱

[00:01:10] The thistle and the burr

[00:01:12] 蓟花 毛刺

[00:01:12] Oh hello love

[00:01:14] 你好 爱

[00:01:14] For you I have so many words

[00:01:20] 对你 我有太多的话

[00:01:20] But I I forget where we were

[00:01:39] 但我 我忘了我们置身何处

[00:01:39] Oh hey I wasn't listening

[00:01:43] 嘿 我刚没听到

[00:01:43] I was stung by all of us

[00:01:46] 我是被我们的所有刺痛才致盲目

[00:01:46] Led blind leading out the bored

[00:01:49] 引出这一切无谓

[00:01:49] And as per usual you were

[00:01:53] 像往常一样

[00:01:53] Skipping and laughing eyes

[00:01:55] 你活泼爱笑的双眼

[00:01:55] At the bedroom door

[00:01:58] 就在那卧室的门后

[00:01:58] Don't take it so seriously no

[00:02:01] 不要这么一般正经

[00:02:01] Only time is ours

[00:02:03] 只有时间属于我们

[00:02:03] The rest we'll just wait and see

[00:02:06] 其他的我们会等等看

[00:02:06] Maybe you're right babe maybe

[00:02:15] 也许你是对的 亲爱的 也许吧

[00:02:15] And that's how summer passed

[00:02:17] 夏天就这么过去了

[00:02:17] Oh The Great Dividing Range

[00:02:19] 哦 大分水岭

[00:02:19] The green green grass and oh

[00:02:23] 那片碧绿的草地

[00:02:23] Maybe I'll hold on fast to you

[00:02:31] 或许我该紧紧握住你

[00:02:31] Hello love my invincible friend

[00:02:34] 你好 爱 我不可战胜的朋友

[00:02:34] Oh hello love

[00:02:36] 你好 爱

[00:02:36] The thistle and the burr

[00:02:39] 蓟花 毛刺

[00:02:39] Oh hello love

[00:02:41] 你好 爱

[00:02:41] For you I have so many words

[00:02:47] 对你 我有太多的话

[00:02:47] But I I forget where we were

[00:03:02] 但我 我忘了我们置身何处

[00:03:02] I I forget where we were

[00:03:12] 我 我忘了我们置身何处

[00:03:12] I forget where we were

[00:03:18] 我忘了我们置身何处

[00:03:18] I forget where we were

[00:04:09] 我忘了我们置身何处

[00:04:09] Oh no

[00:04:11] 不

[00:04:11] And that's how summer passed

[00:04:13] 夏天就这么过去了

[00:04:13] Oh The Great Dividing Range

[00:04:16] 哦 大分水岭

[00:04:16] The green green grass and oh

[00:04:19] 那片碧绿的草地

[00:04:19] Maybe it was peace at last

[00:04:21] 也许最后和平会来临

[00:04:21] Who knew

[00:04:26] 谁知道呢