《Fight Night》歌词

[00:00:00] Fight Night - Migos

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] If you know me notice

[00:00:01] 如果你知道我注意到

[00:00:01] That my feng shui

[00:00:02] 我的风水

[00:00:02] Certified everywhere

[00:00:04] 已被各种证实

[00:00:04] Ain't gotta print my resume

[00:00:06] 不是要打印我的履历

[00:00:06] Talking crazy I pull up andele

[00:00:08] 说道疯狂 我跳起来

[00:00:08] R I P to Nate Dogg

[00:00:09] 从嘻哈歌手R.I.P到Nate Dogg

[00:00:09] I had to regulate

[00:00:15] 我必须制定

[00:00:15] Public Service Announcement

[00:00:18] 公益宣传广告

[00:00:18] Where all my rich niggas at man

[00:00:19] 我所有有钱兄弟在哪里

[00:00:19] Where all my rich man

[00:00:22] 所有有钱哥们在哪里

[00:00:22] MIGO

[00:00:24] MIGO!

[00:00:24] Broke niggas stand to the left

[00:00:26] 没钱的兄弟站到左边

[00:00:26] My rich niggas stand to the right

[00:00:29] 有钱兄弟站到右边

[00:00:29] Lil' mamma she keep looking at me

[00:00:30] Lil的妈妈 她一直看着我

[00:00:30] (lil' mama )

[00:00:31] Lil的妈妈

[00:00:31] Im'a knock the p**sy out

[00:00:32] 我已经淘汰了那个女人

[00:00:32] Like fight night

[00:00:34] 像是决战之夜

[00:00:34] Hit it with the left

[00:00:35] 跟左边没钱的人相处得好

[00:00:35] Hit with the right

[00:00:36] 跟右边的有钱人也相处不错

[00:00:36] Im'a knock the p**sy out

[00:00:37] 我已经淘汰了那个女人

[00:00:37] Like fight night

[00:00:39] 像是决战之夜

[00:00:39] Beat it with the left

[00:00:40] 搞定左边没钱的人

[00:00:40] Beat it with the right

[00:00:41] 搞定右边的有钱人

[00:00:41] Im'a knock the p**sy out

[00:00:42] 我已经淘汰了那个女人

[00:00:42] Like fight night

[00:00:44] 像是决战之夜

[00:00:44] If you know me notice

[00:00:45] 如果你知道我注意到

[00:00:45] That my feng shui

[00:00:47] 我的风水

[00:00:47] Certified everywhere

[00:00:48] 已被各种证实

[00:00:48] Ain't gotta print my resume

[00:00:50] 不是要打印我的履历

[00:00:50] Talking crazy

[00:00:51] 说道疯狂

[00:00:51] I pull up andele

[00:00:52] 我跳起来

[00:00:52] R I P to Nate Dogg

[00:00:53] 从嘻哈歌手R.I.P到Nate Dogg

[00:00:53] I had to regulate

[00:00:55] 我必须制定

[00:00:55] Pocket rocket fire

[00:00:56] 口袋里发射火箭

[00:00:56] Watch him disintegrate

[00:00:58] 看着他瓦解

[00:00:58] It's a truckload coming on the interstate

[00:01:00] 它是州际公路上的一辆卡车

[00:01:00] Sirloin steak all on my dinner plate

[00:01:03] 菲力牛排在我的餐盘中

[00:01:03] Your main b**ch say

[00:01:04] 你的女人说

[00:01:04] She wanna make a sex tape

[00:01:05] 她想要性爱录像

[00:01:05] Rich ni**a

[00:01:06] 有钱佬

[00:01:06] I could never be a broke ni**a

[00:01:08] 我永远不可能变成穷鬼

[00:01:08] (rich ni**a)

[00:01:08] 有钱佬

[00:01:08] Broke niggas

[00:01:09] 穷鬼

[00:01:09] I can never get along with them

[00:01:11] 我无法和她们好好相处

[00:01:11] Always been hated since a little ni**a

[00:01:13] 一直以来都讨厌黑鬼

[00:01:13] (always)

[00:01:13] 总是这样

[00:01:13] It's forever p**sy ni**a

[00:01:15] 这是永远的听话的人

[00:01:15] Gotta deal with it

[00:01:15] 必须处理它

[00:01:15] (rich ni**a )

[00:01:17] 有钱佬

[00:01:17] Broke niggas stand to the left

[00:01:20] 没钱的兄弟站到左边

[00:01:20] My rich niggas stand to the right

[00:01:22] 有钱兄弟站到右边

[00:01:22] Lil' mamma she keep looking at me

[00:01:24] Lil的妈妈 她一直看着我

[00:01:24] (lil' mama )

[00:01:24] Lil的妈妈

[00:01:24] Im'a knock the p**sy out

[00:01:26] 我已经淘汰了那个女人

[00:01:26] Like fight night

[00:01:27] 像是决战之夜

[00:01:27] Hit it with the left

[00:01:28] 跟左边没钱的人相处得好

[00:01:28] Hit with the right

[00:01:30] 跟右边的有钱人也相处不错

[00:01:30] Im'a knock the p**sy out

[00:01:31] 我已经淘汰了那个女人

[00:01:31] Like fight night

[00:01:32] 像是决战之夜

[00:01:32] Hit it with the left

[00:01:34] 跟左边没钱的人相处得好

[00:01:34] Hit with the right

[00:01:35] 跟右边的有钱人也相处不错

[00:01:35] Im'a knock the p**sy out

[00:01:36] 我已经淘汰了那个女人

[00:01:36] Like fight night

[00:01:37] 像是决战之夜

[00:01:37] Float like a butterly

[00:01:39] 像是蝴蝶般飘浮

[00:01:39] Sting like a bee

[00:01:40] 像是蜜蜂的刺

[00:01:40] Rumble young ni**a rumble

[00:01:42] 年轻人喧闹着

[00:01:42] Lil' mamma want a ni**a

[00:01:44] Lil的妈妈想要个黑鬼

[00:01:44] Like me in the sheets

[00:01:45] 像我一样滚床单

[00:01:45] Ice cube knock it out like Deebo

[00:01:48] 像Deebo一样竭尽全力

[00:01:48] Now who's that talking

[00:01:49] 那是谁说话

[00:01:49] That gangsta sh*t

[00:01:50] 黑帮吗

[00:01:50] Somebody gonna kick your a**

[00:01:53] 有人会揍你

[00:01:53] When I walk up in the club

[00:01:54] 当我走进夜店

[00:01:54] I better make a thunderstorm

[00:01:56] 我最好像场雷阵雨一样

[00:01:56] Let them know

[00:01:56] 让他们知道

[00:01:56] That this a whole lot of cash

[00:01:58] 这一大堆的现金

[00:01:58] Rich niggas on the right all night

[00:02:00] 有钱佬整夜站在我的右边

[00:02:00] (rich ni**a)

[00:02:01] 有钱佬

[00:02:01] Broke niggas to the left by yourself

[00:02:03] 穷鬼站在我的左边

[00:02:03] (brokanese)

[00:02:04] 穷鬼

[00:02:04] Now who the hell just said

[00:02:05] 是谁在说

[00:02:05] That the roof on fire

[00:02:06] 屋顶着火了

[00:02:06] Call 911 like Wyclef

[00:02:10] 像是Wyclef一样拨打911

[00:02:10] Broke niggas stand to the left

[00:02:13] 没钱的兄弟站到左边

[00:02:13] My rich niggas stand to the right

[00:02:16] 有钱兄弟站到右边

[00:02:16] Lil' mamma she keep looking at me

[00:02:17] Lil的妈妈 她一直看着我

[00:02:17] (lil' mama )

[00:02:18] Lil的妈妈

[00:02:18] Im'a knock the p**sy out

[00:02:19] 我已经淘汰了那个女人

[00:02:19] Like fight night

[00:02:20] 像是决战之夜

[00:02:20] Hit it with the left

[00:02:22] 跟左边没钱的人相处得好

[00:02:22] Hit with the right

[00:02:23] 跟右边的有钱人也相处不错

[00:02:23] Im'a knock the p**sy out

[00:02:24] 我已经淘汰了那个女人

[00:02:24] Like fight night

[00:02:26] 像是决战之夜

[00:02:26] Hit it with the left

[00:02:27] 跟左边没钱的人相处得好

[00:02:27] Hit with the right

[00:02:28] 跟右边的有钱人也相处不错

[00:02:28] Im'a knock the p**sy out

[00:02:29] 我已经淘汰了那个女人

[00:02:29] Like fight night

[00:02:30] 像是决战之夜

[00:02:30] I'm a rich ni**a

[00:02:31] 我是个有钱人

[00:02:31] I don't like a b**ch ni**a

[00:02:33] 我不喜欢碧池

[00:02:33] Ni**a broke ni**a

[00:02:34] 还有穷鬼

[00:02:34] I don't deal with you

[00:02:36] 我不对付你

[00:02:36] All of my niggas official

[00:02:37] 我所有的兄弟

[00:02:37] My b**ches they strippers

[00:02:38] 我的脱衣舞女

[00:02:38] My niggas they criminals

[00:02:40] 我的罪犯兄弟

[00:02:40] Trying to get to the M&Ms

[00:02:41] 妄想得到M&Ms

[00:02:41] If your b**ch is so innocent

[00:02:42] 如果你的女人是无辜的

[00:02:42] Why she sucking my children

[00:02:43] 为什么她跟我的孩子有一腿

[00:02:43] Last time I asked I dine

[00:02:44] 最后一次 我吃饭

[00:02:44] And dashed

[00:02:45] 我问了

[00:02:45] And b**ch I go in the building

[00:02:46] 我进入高楼

[00:02:46] Bad b**ch make it clap

[00:02:48] 坏女人鼓掌

[00:02:48] Let me know ya

[00:02:48] 让我知道

[00:02:48] Young rich ni**a on the couch

[00:02:50] 年轻富有的家伙躺在沙发上

[00:02:50] Talking to Oprah

[00:02:51] 对话奥普拉

[00:02:51] Bottles in the VIP

[00:02:52] 在VIP包厢里

[00:02:52] While I stand on the sofa

[00:02:54] 当我站在沙发上

[00:02:54] I don't speak your language Brokanese

[00:02:55] 我不会讲你的语言

[00:02:55] I thought I told ya

[00:02:57] 我以为我告诉你

[00:02:57] These b**ches they be smokin' on hookah

[00:02:58] 这些女人吸着水烟袋

[00:02:58] My ni**a ballin' like boodels

[00:03:00] 我的兄弟无所顾忌

[00:03:00] Geeked up in the doulble I scare

[00:03:01] 低级滑稽节目让我恐慌

[00:03:01] Ya b**ch Freddy Krueger

[00:03:02] 你的女人Freddy Krueger

[00:03:02] Freddy fry luner

[00:03:04] Freddy欠扁吗

[00:03:04] Broke niggas stand to the left

[00:03:06] 没钱的兄弟站到左边

[00:03:06] My rich niggas stand to the right

[00:03:09] 有钱兄弟站到右边

[00:03:09] Lil' mamma she keep looking at me

[00:03:10] Lil的妈妈 她一直看着我

[00:03:10] (lil' mama )

[00:03:11] Lil的妈妈

[00:03:11] Im'a knock the p**sy out

[00:03:12] 我已经淘汰了那个女人

[00:03:12] Like fight night

[00:03:14] 像是决战之夜

[00:03:14] Hit it with the left

[00:03:15] 跟左边没钱的人相处得好

[00:03:15] Hit with the right

[00:03:16] 跟右边的有钱人也相处不错

[00:03:16] Im'a knock the p**sy out

[00:03:17] 我已经淘汰了那个女人

[00:03:17] Like fight night

[00:03:19] 像是决战之夜

[00:03:19] Hit it with the left

[00:03:20] 跟左边没钱的人相处得好

[00:03:20] Hit with the right

[00:03:22] 跟右边的有钱人也相处不错

[00:03:22] Im'a knock the p**sy out

[00:03:23] 我已经淘汰了那个女人

[00:03:23] Like fight night

[00:03:28] 像是决战之夜