《Dreaming of You》歌词

[00:00:00] Dreaming Of You (梦见你) - Lovi

[00:00:12] //

[00:00:12] Late at night when all the world is sleeping

[00:00:17] 深夜 整个世界都寂静了

[00:00:17] I stay up and think of you

[00:00:22] 我却还醒着 止不住想你

[00:00:22] And I wish on a star that somewhere you are

[00:00:28] 我希望变成你头顶的星星

[00:00:28] Thinking of me too

[00:00:34] 希望你也在想我

[00:00:34] 'Cause I'm dreaming of you tonight

[00:00:39] 因为我今晚梦见了你

[00:00:39] 'Til tomorrow I'll be holding you tight

[00:00:45] 直到明天 我都会将你紧抱

[00:00:45] And there's nowhere in the world I'd rather be

[00:00:53] 这个世界上 再也没有别的地方想去

[00:00:53] Than here in my room dreaming about you and me

[00:01:05] 我的房间就是个天堂 我可以梦想与你在一起

[00:01:05] Wonder if you ever see me and I

[00:01:10] 我想要知道 你是否曾经看见我

[00:01:10] Wonder if you know I'm there

[00:01:15] 我想知道 你是否知道我还在这里

[00:01:15] If you looked in my eyes would you see what's inside

[00:01:21] 当你看着我的眼睛 你能明白我的心吗

[00:01:21] Would you even care

[00:01:27] 你可曾在乎我

[00:01:27] I just wanna hold you close; but so far

[00:01:33] 我只想紧抱你 但是你离我好远

[00:01:33] All I have are dreams of you

[00:01:38] 我梦见了你

[00:01:38] So I wait for the day and the courage to say

[00:01:44] 我希望有那一天 我会有勇气说出那句

[00:01:44] I love you

[00:01:48] 我爱你

[00:01:48] Yes I do

[00:01:49] 是的 我愿意

[00:01:49] I'll be dreaming of you tonight

[00:01:55] 今晚我会梦见你

[00:01:55] 'Til tomorrow I'll be holding you tight

[00:02:01] 直到明天 我都会将你紧抱

[00:02:01] And there's nowhere in the world I'd rather be

[00:02:08] 这个世界上再也没有别的地方想去

[00:02:08] Than here in my room dreaming about you and me

[00:02:20] 只有我的房间是就个天堂 我可以梦想与你在一起

[00:02:20] Ah ah

[00:02:21] //

[00:02:21] (Corazón)

[00:02:24] 宝贝

[00:02:24] I can't stop dreaming of you

[00:02:28] 我一直在想着你

[00:02:28] (No puedo dejar de pensar en ti)

[00:02:30] 我一直思念着你

[00:02:30] I can't stop dreaming

[00:02:33] 我朝思暮想

[00:02:33] (Cómo te necesito)

[00:02:35] 不能没有你

[00:02:35] I can't stop dreaming of you

[00:02:40] 我一直在想着你

[00:02:40] (Mi amor cómo te extraño)

[00:02:43] 我已经被丘比特之箭射中

[00:02:43] Late at night when all the world is sleeping

[00:02:48] 深夜 整个世界都寂静了

[00:02:48] I stay up and think of you

[00:02:54] 我却还醒着 止不住想你

[00:02:54] And I still can't believe that you came up to me

[00:02:59] 我依然无法相信 你来到了我身边

[00:02:59] And said "I love you "

[00:03:03] 说 我爱你

[00:03:03] I love you too

[00:03:05] 我会说 我也爱你

[00:03:05] Now I'm dreaming with you tonight

[00:03:10] 现在 我今晚想着你

[00:03:10] 'Til tomorrow and for all of my life

[00:03:16] 直到明天 直到永远

[00:03:16] And there's nowhere in the world I'd rather be

[00:03:24] 这个世界上再也没有别的地方可去

[00:03:24] Than here in my room dreaming with you endlessly

[00:03:34] 只有我的房间就是个天堂 我可以梦想与你在一起

[00:03:34] Dreaming with you tonight

[00:03:35] 梦想今晚与你在一起

[00:03:35] (With you tonight)

[00:03:37] 今晚与你在一起

[00:03:37] 'Til tomorrow I'll be holding you tight

[00:03:41] 直到明天 我都会将你紧抱

[00:03:41] And there's nowhere in the world I'd rather be

[00:03:48] 这个世界上再也没有别的地方想去

[00:03:48] (Rather be)

[00:03:49] 想去

[00:03:49] Than here in my room dreaming with you endlessly

[00:03:54] 只有我的房间就是个天堂 我可以梦想与你一直在一起