《One Dream One Korea (Original Ver.)》歌词

[00:00:00] One Dream One Korea (Original ver.) - 韩国群星 (Korea Various Artists)

[00:00:32] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:32] 우린 다른 적이 없어요

[00:00:36] 我们从未有过不同

[00:00:36] 잊지 말아요 그 사실 하나만

[00:00:44] 请不要忘记 就那一个事实

[00:00:44] 우리 충분히 그리워했죠

[00:00:48] 我们已足够的思念过

[00:00:48] 지금 만나요 나 가고 있어요

[00:00:53] 现在就相见吧 我正向你走去

[00:00:53] 한번 더 우리 또 기억해요

[00:01:00] 再一次 我们铭记于心

[00:01:00] 한번 더 우리 노래 불러봐요

[00:01:06] 再一次 我们高声吟唱

[00:01:06] 하나되는 그날 가슴 벅차 오를

[00:01:11] 成为一体的那日 为着这心潮澎湃的

[00:01:11] 꿈을 위해

[00:01:13] 梦想

[00:01:13] I want you 자 손을 잡아요

[00:01:18] 来吧 手牵着手

[00:01:18] 그대와 나

[00:01:19] 你和我

[00:01:19] 오오오오 one dream for one Korea

[00:01:24] //

[00:01:24] On and on and on

[00:01:25] //

[00:01:25] 오오오오 one dream for one Korea

[00:01:30] //

[00:01:30] On and on and on

[00:01:32] //

[00:01:32] 소리내 말한 적 있나요

[00:01:37] 你可曾大声诉说过

[00:01:37] 우리의 소원 그 소원은 통일

[00:01:41] 我们的愿望 那愿望就是统一

[00:01:41] 그 소원은 통일

[00:01:44] 那愿望就是统一

[00:01:44] 낯설지 않게

[00:01:47] 不要让它陌生

[00:01:47] Remember this once more

[00:01:49] //

[00:01:49] 그 날의 그 아침도 눈부실테죠

[00:01:54] 那日 那清晨 也定会光芒闪耀

[00:01:54] 한번 더 우리 또 기억해요

[00:01:59] 再一次 我们铭记于心

[00:01:59] 기억해요

[00:02:01] 铭记于心

[00:02:01] 한번 더 우리 노래 불러봐요

[00:02:06] 再一次 我们高声吟唱

[00:02:06] 하나되는 그날 가슴 벅차 오를

[00:02:12] 成为一体的那日 为着这心潮澎湃的

[00:02:12] 꿈을 위해

[00:02:14] 梦想

[00:02:14] I want you 자 손을 잡아요

[00:02:18] 来吧 手牵着手

[00:02:18] 그대와 나

[00:02:20] 你和我

[00:02:20] 오오오오 one dream for one Korea

[00:02:25] //

[00:02:25] On and on and on

[00:02:26] //

[00:02:26] 오오오오 one dream for one Korea

[00:02:31] //

[00:02:31] 내 곁에 지금 한 자락 바람이 불어

[00:02:38] 此刻我身边崔莱的一缕清风

[00:02:38] 저 멀리 그대를 스쳐온 그 바람

[00:02:44] 是那远方 与你拂身而来的那缕清风

[00:02:44] 이렇게 가까이서 그대가 그리운 맘

[00:02:50] 在如此近的地方 思念着你的心

[00:02:50] 나 가고 있어요

[00:02:52] 我正向你走去

[00:02:52] 나 가고 있어요

[00:02:53] 我正向你走去

[00:02:53] 그대도 오네요 오우 워

[00:03:00] 你也来了

[00:03:00] 이것만은 틀리지 않아요

[00:03:04] 只这一点绝不会错

[00:03:04] 하나인걸

[00:03:07] 我们是一体的

[00:03:07] 우리는 결코 다른 적 없어요

[00:03:12] 我们从未有过不同

[00:03:12] 조금씩 서로 한 걸음

[00:03:15] 一点一点 彼此一步一步

[00:03:15] 또다시 만날거란걸

[00:03:19] 我们定会再次相见

[00:03:19] That we want to be a family again

[00:03:24] //

[00:03:24] 한번 더 우리 또 기억해요

[00:03:31] 再一次 我们铭记于心

[00:03:31] 한번 더 우리 노래 불러봐요

[00:03:36] 再一次 我们高声吟唱

[00:03:36] 하나되는 그날

[00:03:39] 成为一体的那日

[00:03:39] 가슴 벅차오를 꿈을 위해

[00:03:43] 为着这心潮澎湃的梦想

[00:03:43] I want you

[00:03:45] //

[00:03:45] 자 손을 잡아요

[00:03:48] 来吧 手牵着手

[00:03:48] 그대와 나

[00:03:50] 你和我

[00:03:50] One dream one Korea

[00:03:56] //

[00:03:56] One dream one Korea

[00:04:02] //

[00:04:02] 오오오오 one dream for one Korea

[00:04:06] //

[00:04:06] On and on and on

[00:04:08] //

[00:04:08] 오오오오 one dream for one Korea

[00:04:12] //

[00:04:12] On and on and on

[00:04:14] //

[00:04:14] 오오오오 one dream for one Korea

[00:04:18] //

[00:04:18] On and on and on

[00:04:20] //

[00:04:20] 오오오오 one dream for one Korea

[00:04:25] //

[00:04:25] On and on and on

[00:04:30] //