《渚の小悪魔ラヴリィ～レイディオ》歌词

[00:00:01] えいニャえいニャ渚の小悪魔

[00:00:03] 诶喵诶喵水边的小恶魔

[00:00:03] えいニャえいニャラブリィレイディオ

[00:00:06] 诶喵诶喵拉布里雷迪奥

[00:00:06] 鏡の前で決めポーズして

[00:00:08] 在镜子前摆出标准姿势

[00:00:08] おニューの水着どうかなどうかなぁ

[00:00:11] 新的泳装怎么样怎么样

[00:00:11] 悩殺うっふん

[00:00:12] 让你神魂颠倒哼哼

[00:00:12] その前にこのプニプニを無くさなきゃ

[00:00:15] 在这之前得先把这肥肉去掉

[00:00:15] 腹筋だぁ

[00:00:16] 仰卧起坐吧

[00:00:16] こんなチャンスは二度とないから

[00:00:18] 这种机会不会有第二次了

[00:00:18] いつもの私バイバイバイバイ

[00:00:20] 向平时的我说拜拜拜拜

[00:00:20] 「借りてきた猫」より「猫かぶり」な

[00:00:24] 与其做借来的猫不如做装成猫的

[00:00:24] 小悪魔になるッ

[00:00:25] 小恶魔

[00:00:25] えいニャ

[00:00:26] //

[00:00:26] 君の腕の中はまだまだ

[00:00:30] 你的臂弯中还没有

[00:00:30] 誰の曲も鳴ってないなら

[00:00:33] 谁的曲子都没有响起

[00:00:33] リクエストさせてッさせてッ

[00:00:36] 让我来点我来点

[00:00:36] 君が好きだって言った曲流れ

[00:00:39] 播出叫做喜欢你的歌

[00:00:39] えいニャえいニャ

[00:00:41] //

[00:00:41] イヤホンはんぶんこな

[00:00:42] 耳机一人一半哈

[00:00:42] この距離がもっとずっと続けぇ

[00:00:45] 这种距离保持的再久点到永久

[00:00:45] 渚の小悪魔ニャンニャン

[00:00:48] 水边的小恶魔喵喵

[00:00:48] ラヴリィレイディオ

[00:00:50] 拉布里雷迪奥

[00:00:50] 渚の小悪魔ラヴリィレイディオへようこそ

[00:00:53] 水边的小恶魔拉布里雷迪奥欢迎你

[00:00:53] ラジオネーム「恋するprimちゃんっ」から

[00:00:55] 电台名字是谈恋爱的小普丽姆

[00:00:55] 気になるあの人が

[00:00:55] 我中意的那个人

[00:00:55] 私の弾幕に気付いてくれません

[00:00:57] 没有注意到我的弹出字幕

[00:00:57] あたしはいくじなしでしょうか

[00:00:59] 是我没有干劲吗

[00:00:59] ぐぬぬあしたこそ

[00:01:01] 呜呜呜明天一定

[00:01:01] Primちゃん『あしたって今さッ』

[00:01:03] 小普丽姆 现在就是明天

[00:01:03] それではご機嫌なナンバー続けてstay tuned

[00:01:06] 接下来是你们喜欢的号码敬请期待

[00:01:06] 空が赤く染まってカァカァ

[00:01:11] 天空被染成红色咔咔

[00:01:11] もう帰ろってなって

[00:01:16] 到了该回家的时候了

[00:01:16] えちょ待って

[00:01:18] 咦等等

[00:01:18] あここで行かなくてはうニャ

[00:01:24] 啊这时候不得不走了喵

[00:01:24] 「女がすたるってもんよ」とか

[00:01:27] 女人真没用什么的

[00:01:27] 謎にハイテンションふんすーッ

[00:01:29] 莫名其妙的情绪高涨

[00:01:29] 砂の上に書いた君の名前

[00:01:32] 写在沙子上的你的名字

[00:01:32] えいニャえいニャ

[00:01:34] //

[00:01:34] 波に消される前に

[00:01:36] 在被波浪刷掉前

[00:01:36] その手握っちゃえ

[00:01:37] 用手抓住

[00:01:37] せのッ

[00:01:39] 一二三

[00:01:39] 渚の小悪魔ニャンニャン

[00:01:41] 水边的小恶魔

[00:01:41] ラヴリィレイディオ

[00:01:44] 拉布里雷迪奥

[00:01:44] 明日もまた聞いてよね

[00:01:46] 请明天继续收听

[00:01:46] †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ† - 日本ACG

[00:01:51] //