《Lethe`s Lover》歌词

[00:00:00] Lethe`s Lover - Yang Soo Kyung

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] 눈을 감으면 들리는 듯해

[00:00:22] 似乎闭上眼就能听到

[00:00:22] 젖은 너의 목소리

[00:00:30] 你发涩的声音

[00:00:30] 어른거리는 모습 때문에

[00:00:37] 因那隐隐约约的模样

[00:00:37] 잠을 이룰 수 없어

[00:00:45] 我无法入睡

[00:00:45] 멀리 있지만 난 한 순간도

[00:00:52] 虽然遥不可及 我一刻也

[00:00:52] 너를 잊은 적 없어

[00:01:00] 不曾忘记你

[00:01:00] 어디 있는지 무얼 하는지

[00:01:07] 你在哪里 在做什么

[00:01:07] 모두 알고 있기에

[00:01:15] 我都知道 所以

[00:01:15] 너를 잊는 것보다

[00:01:20] 比起遗忘你

[00:01:20] 기억하는 게

[00:01:24] 将你铭记

[00:01:24] 너무나도 힘에 겨워

[00:01:29] 更为艰难

[00:01:29] 얼마나 많은 밤이

[00:01:35] 要度过多少个夜晚

[00:01:35] 흘러가야만 끝나는 걸까

[00:01:43] 才能结束呢

[00:01:43] 내가 보고 싶어도

[00:01:48] 即使我想念你

[00:01:48] 울어선 안돼

[00:01:52] 也不能哭泣

[00:01:52] 행복하게 살아야 해

[00:02:17] 要幸福地生活啊

[00:02:17] 원치 않았던 이별이지만

[00:02:24] 虽然那离别并非所愿

[00:02:24] 받아 들여야만 해

[00:02:31] 也要接受现实啊

[00:02:31] 이젠 더 이상 우리 사랑을

[00:02:39] 现在再也没有信心

[00:02:39] 지킬 자신이 없어

[00:02:46] 维持我们的爱了

[00:02:46] 차마 버릴 수 없는

[00:02:52] 将难以舍弃的你

[00:02:52] 너를 남긴 채

[00:02:56] 留在记忆深处

[00:02:56] 떠나온 날 용서해 줘

[00:03:01] 离开的那天 请你原谅

[00:03:01] 얼마나 많은 밤이

[00:03:07] 要度过多少个夜晚

[00:03:07] 흘러가야만 끝나는 걸까

[00:03:15] 才能结束呢

[00:03:15] 내가 보고 싶어도

[00:03:20] 即使我想念你

[00:03:20] 울어선 안돼

[00:03:24] 也不能哭泣

[00:03:24] 행복하게 살아야해 부디

[00:03:29] 请一定要幸福地生活啊