《HOPE》歌词

[00:00:00] HOPE 한 잔 (HOPE 一杯) - 프롬피 (From.P)/소울맨 (Soulman)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：프롬피

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：프롬피

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：프롬피

[00:00:10] //

[00:00:10] Look at the sky

[00:00:11] //

[00:00:11] 하늘 언제 봤어요

[00:00:13] 何时看过天空

[00:00:13] 언제 봤어요

[00:00:14] 何时看过

[00:00:14] 그대 숨쉴 틈 없는 듯

[00:00:16] 你就像毫无休息时间

[00:00:16] 지치고 많이 바쁘죠

[00:00:20] 疲惫又忙碌

[00:00:20] 그대 I know I know

[00:00:22] 你 我知道 我知道

[00:00:22] 진저리 나는 일과에

[00:00:25] 令人厌烦的日常工作

[00:00:25] 두리번대는 그대 눈의 깜빡임

[00:00:28] 你东张西望的眼神

[00:00:28] 깜빡깜빡 틱톡틱톡

[00:00:31] 眨眼眨眼 滴答滴答

[00:00:31] 시간이 그댈 집으로

[00:00:33] 只希望着时间会

[00:00:33] 데려다 주길 바랄 뿐이죠

[00:00:37] 带你回家

[00:00:37] Woo

[00:00:45] //

[00:00:45] 반복만 되죠 쳇바퀴 도네 돌아

[00:00:48] 只反复着 轮回不止

[00:00:48] 기계처럼 오늘의 퀘스트 임무하고

[00:00:52] 如机械般完成今日任务

[00:00:52] 식구 같은 우리

[00:00:53] 像家人一样的我们

[00:00:53] 하하하하 우린 다 한 가족이지

[00:00:55] 哈哈哈哈 我们是一家人

[00:00:55] 라는 말도 안 되는 슬로건은

[00:00:57] 这种不像话的标语

[00:00:57] 더더더 숨을 못 쉬게 하죠

[00:01:01] 更更更加无法呼吸

[00:01:01] I know I know

[00:01:02] //

[00:01:02] 그대 힘든 것 다 알아요

[00:01:05] 我知道你的辛苦

[00:01:05] 이젠 내가 안아줄게요

[00:01:08] 现在让我拥抱你

[00:01:08] Just for you baby

[00:01:14] //

[00:01:14] Just for you baby

[00:01:20] //

[00:01:20] Just for you baby

[00:01:25] //

[00:01:25] Just for you baby

[00:01:30] //

[00:01:30] 그대 파란 하늘을 보아요

[00:01:33] 快看蓝色天空

[00:01:33] 꿈과 사랑

[00:01:35] 梦和爱情

[00:01:35] 구겨놓은 그대 꿈도 펴보구요

[00:01:41] 打开你折起来的梦

[00:01:41] 원래 만만치 않은 세상이잖아요

[00:01:44] 这世界本就不简单

[00:01:44] That's all right that's all right

[00:01:47] //

[00:01:47] 그대 걸어온 이만큼의 거리도

[00:01:50] 你走来的漫长路程

[00:01:50] 이만큼의 거리나 우와

[00:01:52] 漫长路程 哇

[00:01:52] 정말 잘해온 거예요

[00:01:53] 真的做的非常好

[00:01:53] 정말 대단한 거예요 그대

[00:01:58] 你是真的了不起

[00:01:58] 인정할 수밖에 없어 그댄

[00:02:03] 只能认同你

[00:02:03] 그대 가졌던 꿈처럼 높은 하늘을

[00:02:06] 我们一起看一看

[00:02:06] 우리 바라봐요

[00:02:09] 如你梦想般高远的天空

[00:02:09] 하늘을 봐 하늘을 봐요

[00:02:13] 看天空 看天空

[00:02:13] 바라봐

[00:02:16] //

[00:02:16] Just for you baby

[00:02:22] //

[00:02:22] Just for you baby

[00:02:27] //

[00:02:27] Just for you baby

[00:02:33] //

[00:02:33] Just for you baby

[00:02:39] //

[00:02:39] Just for you

[00:02:44] //

[00:02:44] Just for you baby

[00:02:50] //

[00:02:50] Just for you baby

[00:02:55] //