《Concrete and Gold》歌词

[00:00:00] Concrete and Gold (混凝土和黄金) - Foo Fighters (喷火战机)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Foo Fighters

[00:00:01] //

[00:00:01] You lost your mind

[00:00:05] 你失去了理智

[00:00:05] I could not go

[00:00:10] 我寸步难行

[00:00:10] What little time we spent

[00:00:14] 我们共度的时光

[00:00:14] A penny on the floor

[00:00:19] 弹指间稍纵即逝

[00:00:19] My desperation

[00:00:24] 我几近绝望

[00:00:24] A spinning top

[00:00:28] 这情绪萦绕心间

[00:00:28] Revolving on and on

[00:00:32] 一圈圈将我包围

[00:00:32] A world that never stops

[00:00:37] 这世界总是变换不停

[00:00:37] Is it all mine

[00:00:42] 这全都属于我吗

[00:00:42] How could I know

[00:00:47] 我怎么会知道

[00:00:47] We threw the rind away

[00:00:50] 我们剥去了外壳

[00:00:50] Swallowed all the core

[00:00:56] 一口吞下了果核

[00:00:56] Tried levitation

[00:01:00] 我试着漂浮空中

[00:01:00] You're not alone

[00:01:05] 你并非孤身一人

[00:01:05] The stars are holding open

[00:01:09] 繁星也开始闪烁

[00:01:09] A door we'll never close

[00:01:14] 我们从未紧闭心门

[00:01:14] I have an engine made of gold

[00:01:24] 我有一颗金子般的心

[00:01:24] Something so beautiful

[00:01:28] 如此美丽动人

[00:01:28] The world will never know

[00:01:42] 这世界永远不会知道

[00:01:42] Our roots are stronger than you know

[00:01:51] 我们比你想象的更坚强

[00:01:51] Up through the concrete they will grow

[00:02:37] 披荆斩棘 他们将崛地而起

[00:02:37] Is it all mine

[00:02:42] 这全都属于我吗

[00:02:42] I can't let go

[00:02:47] 我无法就此放手

[00:02:47] What little time we spent

[00:02:50] 我们共度的时光

[00:02:50] A penny on the floor

[00:02:56] 弹指间稍纵即逝

[00:02:56] My desperation

[00:03:00] 我几近绝望

[00:03:00] Is this a curse

[00:03:05] 这是诅咒吗

[00:03:05] 'Til death do us part

[00:03:09] 直到死亡把我们分开

[00:03:09] For better or for worse

[00:03:15] 无论结果是好还是坏

[00:03:15] I have an engine made of gold

[00:03:23] 我有一颗金子般的心

[00:03:23] Something so beautiful

[00:03:28] 如此美丽动人

[00:03:28] The world will never know

[00:03:42] 这世界永远不会知道

[00:03:42] Our roots are stronger than you know

[00:03:51] 我们比你想象的更坚强

[00:03:51] Up through the concrete they will grow

[00:04:00] 披荆斩棘 他们将崛地而起

[00:04:00] Our roots are stronger than you know

[00:04:10] 我们比你想象的更坚强

[00:04:10] Up through the concrete they will grow

[00:04:15] 披荆斩棘 他们将崛地而起