《Neverland (Prod. By Blulake)-[单曲]》歌词

[00:00:00] Abstract - Neverland (摘要 - 梦幻岛) (Prod. By Blulake) - Ruth B. (鲁思·B)

[00:00:07] //

[00:00:07] There was a time I was alone

[00:00:10] 有段时间 我感到十分孤寂

[00:00:10] Nowhere to go

[00:00:11] 我无处可去

[00:00:11] And no place to call home

[00:00:13] 无家可归

[00:00:13] My only friend was the man in the moon

[00:00:17] 我唯一的朋友就是月亮中的那个人

[00:00:17] And even sometimes he would go away too

[00:00:20] 但有时他也会离我而去

[00:00:20] Then one night as I close my eyes

[00:00:24] 一天晚上 当我闭上眼睛

[00:00:24] I saw the shadow flying high

[00:00:27] 我看到一个黑影飞得很高

[00:00:27] He came to me with the sweetest smile

[00:00:31] 他带着甜甜的笑容来到我身边

[00:00:31] He told me he wanted to talk for a while

[00:00:34] 他对我说 他想和我聊会儿天

[00:00:34] He said peter pan that's what they call me

[00:00:38] 他说 人们叫我彼得潘

[00:00:38] I promise that you'll never be lonely

[00:00:41] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:00:41] And ever since that day

[00:00:48] 从那天起

[00:00:48] Peter pan that's what they call me

[00:00:52] 彼得潘 人们这样叫我

[00:00:52] I promise that you'll never be lonely

[00:00:55] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:00:55] Peter pan that's what they call me

[00:00:59] 彼得潘 人们这样叫我

[00:00:59] I promise that you'll never be lonely

[00:01:02] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:01:02] Peter pan that's what they call me

[00:01:06] 彼得潘 人们这样叫我

[00:01:06] I promise that you'll never be lonely

[00:01:09] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:01:09] And ever since that day

[00:01:16] 从那天起

[00:01:16] In these fast times chasing life lines for a life time

[00:01:19] 时光飞逝 我追寻着人生的轨迹

[00:01:19] I've had my heart in the right place at the wrong time

[00:01:22] 我在错误的时间 遇见了对的那个人

[00:01:22] With the right girl in another world

[00:01:24] 她是另一个世界的女孩

[00:01:24] Maybe we would be together still

[00:01:25] 也许我们仍该在一起

[00:01:25] If you hear this and resent that

[00:01:27] 你听到这里是否感到愤恨

[00:01:27] I don't give a shit

[00:01:28] 但我不会抱怨

[00:01:28] I'll let it spill

[00:01:29] 我会顺其自然

[00:01:29] I don't give a damn

[00:01:30] 我不会抱怨

[00:01:30] I'll keep it real

[00:01:31] 我会将这份感觉铭记在心

[00:01:31] Cause by now I hope you know the drill

[00:01:32] 因为到现在为止 我希望你明白

[00:01:32] I would never lie young forever

[00:01:34] 我无法青春永驻

[00:01:34] I ain't ever gonna die

[00:01:35] 但我永远不会逝去

[00:01:35] Told me grow up but I went and showed them why

[00:01:37] 我总说自己已经长大 急于向人们展示

[00:01:37] I could make it I

[00:01:37] 我能做好

[00:01:37] Showed them the power in youth

[00:01:39] 急于向人们展示年轻的力量

[00:01:39] Power in truth

[00:01:40] 事实的力量

[00:01:40] The younger you stay

[00:01:40] 你越年轻

[00:01:40] The closer you are to your root

[00:01:41] 你离你的根越近

[00:01:41] That's the reason I do

[00:01:43] 这就是我这样做的原因

[00:01:43] I can teach how to hit the skies

[00:01:44] 我可以教你们如何在天空飞行

[00:01:44] Rise above them without getting high

[00:01:46] 不用太高 就可以超越他们

[00:01:46] But if it help a bit

[00:01:47] 但如果这能帮上一点小忙

[00:01:47] Take a little hit

[00:01:48] 那么也算是个成功

[00:01:48] Take a little sip

[00:01:49] 细细品味吧

[00:01:49] Put your mind at ease

[00:01:50] 放松心情

[00:01:50] Swear you got the keys

[00:01:50] 发誓你已经习得精髓

[00:01:50] You can have your dreams

[00:01:51] 你可以实现你的梦想

[00:01:51] That's up to you not what others believe

[00:01:55] 这取决于你而不是其他人

[00:01:55] I swear that's the part that took longest for me

[00:01:56] 我发誓这部分对我而言是耗时最长的

[00:01:56] Cause when I drop into a beat

[00:01:58] 因为不知不觉间 我已沉浸于此

[00:01:58] I detach from the world view it under my feet

[00:02:00] 我跟现实世界分离 从天空俯视这个世界

[00:02:00] Orbit around with my dreams

[00:02:01] 随着梦想翱翔

[00:02:01] And there I perceive my reality and what it means

[00:02:03] 我知道这对我而言意味着什么

[00:02:03] Music is where I can breathe

[00:02:05] 音乐就是我的追寻

[00:02:05] A world in between

[00:02:06] 存在于这两者之间的世界

[00:02:06] What I am what I was what I will be

[00:02:07] 现在 过去和将来

[00:02:07] It's the only place that I feel free

[00:02:09] 这是唯一一个使我感到自由的地方

[00:02:09] I hope you feel me

[00:02:10] 我希望你能明白我的感受

[00:02:10] I am a lost boy from neverland

[00:02:14] 我是来自梦幻岛的一个迷失的男孩

[00:02:14] Usually hanging out with peter pan

[00:02:17] 通常我总是跟着彼得潘游荡

[00:02:17] And when we're bored we play in the woods

[00:02:20] 无聊时 我们在森林里玩耍

[00:02:20] Always on the run from captain hook

[00:02:24] 我们总是能逃脱虎克船长的追捕

[00:02:24] Run run lost boy

[00:02:28] 快跑 快跑 迷失男孩

[00:02:28] They say to me

[00:02:31] 他们对我说

[00:02:31] Away from all of reality

[00:02:37] 逃离现实

[00:02:37] And he said

[00:02:38] 他说

[00:02:38] Peter pan that's what they call me

[00:02:42] 彼得潘 人们这样叫我

[00:02:42] I promise that you'll never be lonely

[00:02:45] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:02:45] Peter pan that's what they call me

[00:02:48] 彼得潘 人们这样叫我

[00:02:48] I promise that you'll never be lonely

[00:02:52] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:02:52] Peter pan that's what they call me

[00:02:55] 彼得潘 人们这样叫我

[00:02:55] I promise that you'll never be lonely

[00:02:58] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:02:58] And ever since that day

[00:03:05] 从那天起

[00:03:05] You ain't ever got to be alone

[00:03:07] 你永远不是一个人

[00:03:07] I found company inside a song

[00:03:08] 在这首歌里我找到了同伴

[00:03:08] Take it off your chest

[00:03:09] 直抒胸臆吧

[00:03:09] Throw it in a poem

[00:03:10] 把你的感觉写进这首歌里

[00:03:10] If they try to flex

[00:03:11] 如果他们阻止你

[00:03:11] Show them where you going

[00:03:12] 那么就向他们展示你前行的决心

[00:03:12] Hating on your past

[00:03:13] 不必憎恨你的过去

[00:03:13] Kill them with your moment

[00:03:14] 用你现在的成就秒杀他们

[00:03:14] When you get the chance

[00:03:14] 当你有机会的时候

[00:03:14] Drive it like you stole it

[00:03:15] 那就好好把握吧

[00:03:15] She said I don't want to grow up

[00:03:17] 她说 我不想长大

[00:03:17] I got to go keep my passions alive

[00:03:19] 我要保持这份激情

[00:03:19] Please say you've heard of a place I can fly

[00:03:20] 你说你听说过一个地方 在那里我可以自由飞翔

[00:03:20] Where nothing's impossible

[00:03:21] 在那里一切皆有可能

[00:03:21] That's where I got to go

[00:03:22] 那就是我要去的地方

[00:03:22] They said the only way up was to get in line

[00:03:24] 他们说唯一能到达那里的办法就是排队等候

[00:03:24] I'm telling you that somebody lied

[00:03:26] 我想要告诉你 有人说谎了

[00:03:26] As someone who's been to the otherside

[00:03:28] 就像去过那里的人一样

[00:03:28] Blurring the lines between earth and mind

[00:03:30] 他们模糊了现实与幻想之间的界限

[00:03:30] She's a lost girl in a lost world

[00:03:31] 她是一个来自迷失世界的迷失女孩

[00:03:31] But I know what she's tryin to find

[00:03:33] 但我知道她的追寻

[00:03:33] Some call it music

[00:03:35] 有人称它为音乐

[00:03:35] I call it never land

[00:03:37] 我称它为梦幻岛

[00:03:37] Where we can take flight

[00:03:38] 在那里我们可以自由翱翔

[00:03:38] And don't have to ever land

[00:03:40] 永不着陆

[00:03:40] You can stay young forever

[00:03:42] 在那里你可以永葆年轻

[00:03:42] If you follow your heart

[00:03:43] 只要你跟着自己的心走

[00:03:43] Know a 9-5 tear the soul apart

[00:03:45] 我知道一个九岁半的孩子 他撕碎了自己的灵魂

[00:03:45] Keep it safe you can keep your soul in art

[00:03:46] 为了保证你的安全 你可以将你的灵魂沉浸于艺术里

[00:03:46] We can't live a lie

[00:03:47] 我们无法生活在谎言之中

[00:03:47] We would rather die

[00:03:48] 否则我们宁愿死去

[00:03:48] If I don't live for this I am not alive

[00:03:50] 如果我不依靠这个活下去 那么我也会死

[00:03:50] I don't deserve the breathe

[00:03:51] 我几欲窒息

[00:03:51] I don't deserve the steps

[00:03:52] 我不愿四处走动

[00:03:52] Don't deserve the criticism or compliments

[00:03:53] 更不在意那些恭维或是批判

[00:03:53] This is who I am this is what I do

[00:03:55] 这就是我 这就是我要做的

[00:03:55] Outside of never land I don't have a clue

[00:03:56] 梦幻岛之外的地方 我没有任何了解

[00:03:56] They call us lost

[00:03:57] 他们称我为迷失男孩

[00:03:57] But this is the place where I was found

[00:03:59] 但这里正是我找到自我的地方

[00:03:59] Take my hand wendy

[00:04:00] 牵起我的手吧 温蒂

[00:04:00] We're home now

[00:04:00] 我们现在到家了

[00:04:00] I am a lost boy from neverland

[00:04:03] 我是来自梦幻岛的一个迷失的男孩

[00:04:03] Usually hanging out with peter pan

[00:04:06] 通常我总是跟着彼得潘游荡

[00:04:06] And when we're bored we play in the woods

[00:04:10] 无聊时 我们在森林里玩耍

[00:04:10] Always on the run from captain hook

[00:04:13] 我们总是能逃脱虎克船长的追捕

[00:04:13] Run run lost boy

[00:04:17] 快跑 快跑 迷失男孩

[00:04:17] They say to me

[00:04:20] 他们对我说

[00:04:20] Away from all of reality

[00:04:28] 逃离现实

[00:04:28] Peter pan that's what they call me

[00:04:31] 彼得潘 人们这样叫我

[00:04:31] I promise that you'll never be lonely

[00:04:35] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:04:35] Peter pan that's what they call me

[00:04:38] 彼得潘 人们这样叫我

[00:04:38] I promise that you'll never be lonely

[00:04:42] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:04:42] Peter pan that's what they call me

[00:04:45] 彼得潘 人们这样叫我

[00:04:45] I promise that you'll never be lonely

[00:04:48] 我向你承诺 你永远不会感到孤单

[00:04:48] And ever since that day

[00:04:55] 从那天起

[00:04:55] Neverland is home to lost boys like me

[00:04:58] 梦幻岛是像我这样的迷失男孩的家

[00:04:58] And lost boys like me are free

[00:05:01] 像我这样你是的男孩是自由自在的

[00:05:01] Neverland is home to lost boys like me

[00:05:05] 梦幻岛是像我这样的迷失男孩的家

[00:05:05] And lost boys like me are free

[00:05:10] 像我这样你是的男孩是自由自在的