《Holiday》歌词

[00:00:00] Holiday (假期) - Madonna (麦当娜)

[00:00:50] //

[00:00:50] Holiday Celebrate

[00:00:58] 假日欢庆

[00:00:58] Holiday Celebrate

[00:01:06] 假日欢庆

[00:01:06] If we took a holiday

[00:01:08] 如果我们休假

[00:01:08] Took some time to celebrate

[00:01:14] 就该花些时间庆贺

[00:01:14] Just one day out of life

[00:01:18] 只花费一天的时间

[00:01:18] It would be it would be so nice

[00:01:23] 它将会非常美好

[00:01:23] Everybody spread the word

[00:01:27] 大家互相转告

[00:01:27] We're gonna have a celebration

[00:01:33] 我们要开一个庆祝会

[00:01:33] All across the world

[00:01:36] 全世界的

[00:01:36] In every nation

[00:01:41] 每个国家里

[00:01:41] It's time for the good times

[00:01:45] 这是个美好时刻

[00:01:45] Forget about the bad times oh yeah

[00:01:48] 忘掉糟糕的日子

[00:01:48] One day to come together

[00:01:50] 花一天的时间聚在一起

[00:01:50] To release the pressure

[00:01:53] 去放松 去开心

[00:01:53] We need a holiday

[00:01:56] 我们需要假期

[00:01:56] If we took a holiday

[00:01:58] 如果我们休假

[00:01:58] Took some time to celebrate

[00:02:02] 就该花些时间庆贺

[00:02:02] Just one day out of life

[00:02:09] 只花费一天的时间

[00:02:09] It would be it would be so nice

[00:02:12] 它将会非常美好

[00:02:12] If we took a holiday

[00:02:17] 如果我们休假

[00:02:17] Took some time to celebrate

[00:02:20] 就该花些时间庆贺

[00:02:20] Just one day out of life

[00:02:23] 只花费一天的时间

[00:02:23] It would be it would be so nice

[00:02:46] 它将会非常美好

[00:02:46] You can turn this world around

[00:02:50] 你能让这个世界天翻地覆

[00:02:50] And bring back all of those happy days

[00:02:55] 带回那些快乐的时光

[00:02:55] Put your troubles down

[00:02:59] 放下你的麻烦

[00:02:59] It's time to celebrate

[00:03:04] 现在是欢庆的时间

[00:03:04] Let love shine

[00:03:08] 让我们光明正大地爱

[00:03:08] And we will find

[00:03:11] 我们会找到

[00:03:11] A way to come together

[00:03:13] 聚在一起的方法

[00:03:13] And make things better

[00:03:15] 让事情变得更好

[00:03:15] We need a holiday

[00:03:19] 我们需要假期

[00:03:19] If we took a holiday

[00:03:21] 如果我们休假

[00:03:21] Took some time to celebrate

[00:03:25] 就该花些时间庆贺

[00:03:25] Just one day out of life

[00:03:31] 只花费一天的时间

[00:03:31] It would be it would be so nice

[00:04:26] 它将会非常美好

[00:04:26] If we took a holiday

[00:04:29] 如果我们休假

[00:04:29] Took some time to celebrate

[00:04:33] 就该花些时间庆贺

[00:04:33] Just one day out of life

[00:04:38] 只花费一天的时间

[00:04:38] It would be it would be so nice

[00:04:42] 它将会非常美好

[00:04:42] Holiday Celebrate

[00:04:50] 假日欢庆

[00:04:50] Holiday Celebrate

[00:04:56] 假日欢庆

[00:04:56] If we took a holiday

[00:05:33] 如果我们休假

[00:05:33] Took some time to celebrate

[00:05:42] 就该花些时间庆贺

[00:05:42] Just one day out of life

[00:05:46] 只花费一天的时间

[00:05:46] It would be it would be so nice

[00:05:49] 它将会非常美好

[00:05:49] Holiday Celebrate

[00:05:53] 假日欢庆

[00:05:53] Come together in every nation

[00:05:58] 各国人民都聚在一起