《おやすみ good night -Japanese Ver.-》歌词

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：MEG.ME

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲：JINYOUNG

[00:00:04] //

[00:00:04] 歌：B1A4

[00:00:16] //

[00:00:16] 今日はもう眠ろうよ

[00:00:19] 今天就要入眠了

[00:00:19] それじゃ dream 良い夢を

[00:00:23] 那么 梦 做个好梦

[00:00:23] 電話のあと 羽織るジャケット

[00:00:26] 打完电话 披上夹克衫

[00:00:26] 街へ出かけよう バレないように

[00:00:30] 上街去 不被发现而悄悄的

[00:00:30] Tonight 今夜だけ抜け出して

[00:00:34] 今夜 只有今夜溜出去

[00:00:34] Tonight 朝の陽が昇るまで

[00:00:37] 今夜 直到太阳升起

[00:00:37] Tonight 声うわずるの 見抜いてても

[00:00:42] 今夜 就算破音被识破了

[00:00:42] ちょっと見逃してね?

[00:00:44] 也请放我一马吧

[00:00:44] Baby good night

[00:00:45] 宝贝 晚安

[00:00:45] チャルチャヨ good night

[00:00:47] 晚安哟 晚安

[00:00:47] これから dancing dancing dancing

[00:00:50] 接下来 舞动吧 舞动吧 舞动吧

[00:00:50] In the moonlight

[00:00:51] 在这月夜

[00:00:51] Wow oh woo wo oh

[00:00:54] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:00:54] Wow oh woo wo oh

[00:00:55] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:00:55] もうキミのこと頭にないよ

[00:00:59] 你的身影已不在我脑海

[00:00:59] Baby good night

[00:01:00] 宝贝晚安

[00:01:00] チャルチャヨ good night

[00:01:01] 晚安哟 晚安

[00:01:01] これから dancing dancing dancing

[00:01:04] 接下来 舞动吧 舞动吧 舞动吧

[00:01:04] In the moonlight

[00:01:06] 在这月夜

[00:01:06] Wow oh woo wo oh

[00:01:08] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:01:08] Wow oh woo wo oh

[00:01:09] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:01:09] ミアネヨ 今夜キミがいないよ

[00:01:13] 抱歉 今夜你不在

[00:01:13] 繰り出す真夜中0時

[00:01:15] 即将到来的午夜零点

[00:01:15] 眠るキミへのメッセージ

[00:01:17] 给睡着的你发信息

[00:01:17] メールで残す おやすみ Chu 明日ね

[00:01:20] 留在信息里的 晚安 啾 明天见

[00:01:20] けどチクっとする気分はなんだ?

[00:01:23] 但是却没有亲吻的心情

[00:01:23] とりあえず出かけなきゃ

[00:01:24] 姑且先出发吧

[00:01:24] 今日も moonlight

[00:01:26] 今夜又是月夜

[00:01:26] 燃える今夜 good night

[00:01:28] 燃烧的夜晚 晚安

[00:01:28] Tonight 今夜だけ嘘ついて

[00:01:31] 今夜 只有今夜撒谎

[00:01:31] Tonight 朝の陽が昇るまで

[00:01:35] 今夜 直到太阳升起

[00:01:35] Tonight 帰らない夜 怒らないで

[00:01:40] 今夜是不归夜 别生气

[00:01:40] ちょっと騙されてね?

[00:01:42] 被骗了吧

[00:01:42] Baby good night

[00:01:43] 宝贝晚安

[00:01:43] チャルチャヨ good night

[00:01:45] 晚安哟 晚安

[00:01:45] これから dancing dancing dancing

[00:01:48] 接下来 舞动吧 舞动吧 舞动吧

[00:01:48] In the moonlight

[00:01:49] 在这月夜

[00:01:49] Wow oh woo wo oh

[00:01:51] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:01:51] Wow oh woo wo oh

[00:01:53] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:01:53] もうキミのこと頭にないよ

[00:01:56] 你的身影已不在我脑海

[00:01:56] Baby good night

[00:01:57] 宝贝晚安

[00:01:57] チャルチャヨ good night

[00:01:59] 宝贝晚安

[00:01:59] これから dancing dancing dancing

[00:02:02] 接下来 舞动吧 舞动吧 舞动吧

[00:02:02] In the moonlight

[00:02:03] 在这月夜

[00:02:03] Wow oh woo wo oh

[00:02:05] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:02:05] Wow oh woo wo oh

[00:02:07] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:02:07] ミアネヨ今夜キミがいないよ

[00:02:11] 抱歉 今夜你不在

[00:02:11] ワケもなくズキン胸が騒ぐ

[00:02:14] 为何胸口在一阵一阵的骚动

[00:02:14] キミだけに向けた気持ちが揺らぐ

[00:02:18] 只对你一个人的心意开始动摇

[00:02:18] 今日は騒ぐんだイケナイ奴だ 時々ハネて

[00:02:23] 今天是骚动的家伙 偶尔跳动

[00:02:23] じゃあ明日に戻ればいいか

[00:02:27] 那明天回归正常就行了吧 抱歉

[00:02:27] Baby good night

[00:02:28] 宝贝晚安

[00:02:28] チャルチャヨ good night

[00:02:30] 晚安哟 晚安

[00:02:30] これから dancing dancing dancing

[00:02:33] 接下来 舞动吧 舞动吧 舞动吧

[00:02:33] In the moonlight

[00:02:34] 在这月夜

[00:02:34] Wow oh woo wo oh

[00:02:36] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:02:36] Wow oh woo wo oh

[00:02:38] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:02:38] もうキミのこと頭にないよ

[00:02:41] 你的身影已不在我脑海

[00:02:41] Baby good night

[00:02:42] 宝贝晚安

[00:02:42] チャルチャヨ good night

[00:02:44] 晚安哟 晚安

[00:02:44] これから dancing dancing dancing

[00:02:47] 接下来 舞动吧 舞动吧 舞动吧

[00:02:47] In the moonlight

[00:02:48] 在这月夜

[00:02:48] Wow oh woo wo oh

[00:02:50] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:02:50] Wow oh woo wo oh

[00:02:52] 哇呜 奥 呜 喔 奥

[00:02:52] ミアネヨ今夜キミがいないよ

[00:02:56] 抱歉 今夜你不在

[00:02:56] Good night oh wow wo oh...

[00:03:03] 晚安 奥 哇呜 喔 奥

[00:03:03] ミアネヨ 今夜キミがいないよ...

[00:03:08] 抱歉 今夜你不在

[00:03:08] 抱