《Tonight》歌词

[00:00:00] Tonight - 동방신기 (东方神起)

[00:00:35] //

[00:00:35] 나의 손을 잡아요 나를 가득 안고서

[00:00:43] 请抓住我的手 抱紧我

[00:00:43] 가슴 깊이 기대어 둘의 체온이 스며들게

[00:00:50] 依偎在我胸口 让两个人的体温温暖彼此

[00:00:50] 참을 수가 없죠 그대 작은 떨림에

[00:00:54] 无法忍受你那微小的颤抖

[00:00:54] 난 영원히 그대를 입고

[00:00:58] 我要永远与你在一起

[00:00:58] Oh baby 다신 벗고 싶어하지

[00:01:02] 你会了解的

[00:01:02] 않는다는 걸 알겠죠

[00:01:04] 不想再逃避了

[00:01:04] Stolen my soul Stolen my heart

[00:01:08] //

[00:01:08] 내 안에 그대가 너무나 넘쳐

[00:01:12] 我心中的你过于满溢

[00:01:12] 숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를 맞은

[00:01:17] 根本无法呼吸 就像

[00:01:17] 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼

[00:01:23] 淋雨的小孩一样 像撒在大地上的爱情一样

[00:01:23] Tonight

[00:01:29] //

[00:01:29] Now I know why those people

[00:01:32] //

[00:01:32] Are saying ′Love is blind′

[00:01:36] //

[00:01:36] I believe my heart belongs to you.

[00:01:39] //

[00:01:39] I love you more than I do

[00:01:44] //

[00:01:44] 내 가슴 안에서

[00:01:47] 在我心里

[00:01:47] 그댄 마치 불덩어리처럼

[00:01:50] 你就像燃烧的火球

[00:01:50] 하얗게 번져가고 있죠

[00:01:55] 雪白着漫延开来

[00:01:55] 모두 태워버려요

[00:01:58] 一切都被烧毁

[00:01:58] I love you When I saw you,

[00:02:01] //

[00:02:01] When I touch you, when I feel you..

[00:02:05] //

[00:02:05] When I fall in love

[00:02:09] //

[00:02:09] 끝이 없는 열정, 그댈 가진걸

[00:02:15] 无尽的热情 就是想拥有你

[00:02:15] Stolen my soul Stolen my heart

[00:02:19] //

[00:02:19] 내 안에 그대가 너무나 넘쳐

[00:02:23] 我心中的你过于满溢

[00:02:23] 숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를

[00:02:27] 根本无法呼吸 就像

[00:02:27] 맞은 아이처럼대지 위에 뿌린 사랑처럼...

[00:02:34] 淋雨的小孩一样 像撒在大地上的爱情一样

[00:02:34] Tonight

[00:02:38] //

[00:02:38] 너무나 깊은 이 감정

[00:02:42] 实在没自信能担当

[00:02:42] 도저히 감당할 자신이 없어요

[00:02:45] 这份深沉的情感

[00:02:45] 내 마음속에 그대가 준 사랑이

[00:02:50] 在我心里 你给予的爱

[00:02:50] 점점 나를 삼켜가고 있는 걸

[00:02:54] 已渐渐吞噬我

[00:02:54] I know, our love is miracle

[00:02:58] //

[00:02:58] 그댄 내 안에 고통을 낳고

[00:03:01] 你在我心中造成痛苦

[00:03:01] 아픔들은 점점, 환희를 만들죠

[00:03:06] 伤痛却渐渐成了欢喜

[00:03:06] My love can be

[00:03:26] //

[00:03:26] Stolen my soul Stolen my heart

[00:03:29] //

[00:03:29] 내 안에 그대가 너무나 넘쳐

[00:03:33] 我心中的你过于满溢

[00:03:33] 숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를

[00:03:38] 根本无法呼吸 就像

[00:03:38] 맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼

[00:03:45] 淋雨的小孩一样 像撒在大地上的爱情一样

[00:03:45] Tonight

[00:04:13] //

[00:04:13] Stolen my soul Stolen my heart

[00:04:17] //

[00:04:17] 내 안에 그대가 너무나 넘쳐

[00:04:21] 我心中的你过于满溢

[00:04:21] 숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를

[00:04:25] 根本无法呼吸 就像

[00:04:25] 맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼

[00:04:32] 淋雨的小孩一样 像撒在大地上的爱情一样

[00:04:32] Tonight

[00:04:37] //