《Hearts on Fire》歌词

[00:00:00] Hearts on Fire (心在燃烧) - Cimorelli (西摩拉里乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] Right there on the sidewalk we met after dark

[00:00:18] 黑夜过后 我们在路边相遇

[00:00:18] Your friend gave you a ride you step out of his car

[00:00:22] 你的朋友载你一程 你从他的车上下来

[00:00:22] The moon lit up the street it was the middle of july

[00:00:25] 月光皎洁 照亮了整个街道 那时正值七月中旬

[00:00:25] But it was cold like november that night

[00:00:29] 但那晚天寒地冻 仿佛已到了十一月

[00:00:29] You're looking right at me and I'm looking away

[00:00:32] 你一直盯着我看 我却望向一边

[00:00:32] You're telling me everything I'm too scared to say

[00:00:36] 你向我倾诉一切 我却害怕得不敢张口

[00:00:36] You say my eyes are like something

[00:00:38] 你说我的双眸美丽动人

[00:00:38] That you have never seen before

[00:00:40] 你以前从未见过

[00:00:40] And I can't help but fall

[00:00:43] 我情不自禁 陷入爱河

[00:00:43] And I know that I'm so far gone

[00:00:46] 我知道 我已经离开了

[00:00:46] I'm so gone right now

[00:00:48] 如今我已经离开

[00:00:48] He knows I'm down and he'll knock me out

[00:00:51] 如果他知道我心情低落 他就会带我走出困境

[00:00:51] Just one more look and he'll burn me down

[00:00:55] 只是多看了一眼 他就让我心潮澎湃

[00:00:55] He'll burn me down

[00:00:57] 他就让我心潮澎湃

[00:00:57] With our hearts on fire

[00:01:01] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:01:01] We lit up the night left our fears behind

[00:01:05] 我们整夜热血沸腾 把恐惧抛在身后

[00:01:05] Running for our lives like we never die

[00:01:11] 生命不止 奔腾不息 仿佛我们永远都不会离开人世

[00:01:11] And it felt like magic but I knew I couldn't have it

[00:01:17] 就像是一种魔力 但我知道我无法拥有它

[00:01:17] We were just so close it's tragic

[00:01:21] 我们只是太过亲密 这就是悲剧

[00:01:21] We could feel the burn of our hearts on fire

[00:01:25] 我们能感到彼此的心中燃起熊熊烈火

[00:01:25] Our hearts on fire

[00:01:27] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:01:27] I can't even breathe you're like a shooting star

[00:01:31] 我简直无法呼吸 你就像一颗闪亮的明星

[00:01:31] I know you could burn out but I can't see that far

[00:01:34] 我知道你的爱火终会燃尽 但我只顾当下

[00:01:34] Get a little closer and the sparks shine in your eyes

[00:01:38] 再靠近一点 星火在你眼中闪烁

[00:01:38] I don't stand a chance

[00:01:41] 我的希望很渺茫

[00:01:41] And I know it's a long way down

[00:01:44] 我也知道这是一条漫漫长路

[00:01:44] But I'm holding on

[00:01:46] 但我会一直坚持

[00:01:46] You flash that smile my heart's giving out

[00:01:50] 你脸上洋溢着微笑 我已付出全部真心

[00:01:50] There's no way I can forget you now

[00:01:53] 现在我无法忘记你

[00:01:53] Forget you now

[00:01:56] 现在忘记你

[00:01:56] With our hearts on fire

[00:01:59] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:01:59] We lit up the night left our fears behind

[00:02:03] 我们整夜热血沸腾 把恐惧抛在身后

[00:02:03] Running for our lives like we never die

[00:02:09] 生命不止 奔腾不息 仿佛我们永远都不会离开人世

[00:02:09] And it felt like magic but I knew I couldn't have it

[00:02:16] 就像是一种魔力 但我知道我无法拥有它

[00:02:16] We were just so close it's tragic

[00:02:19] 我们只是太过亲密 这就是悲剧

[00:02:19] We could feel the burn of our hearts on fire

[00:02:23] 我们能感到彼此的心中燃起熊熊烈火

[00:02:23] Our hearts on fire

[00:02:25] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:02:25] He was freedom he was magic

[00:02:28] 他就是自由 就是魔力

[00:02:28] I was on fire it was tragic

[00:02:32] 我深陷欲火 悲剧早已注定

[00:02:32] Had my walls up but he broke me down

[00:02:37] 筑起心墙 但他让我彻底崩溃

[00:02:37] And the sparks fly all around

[00:02:45] 星火四处飞扬

[00:02:45] And the sparks fly all around

[00:03:08] 星火四处飞扬

[00:03:08] With our hearts on fire

[00:03:12] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:03:12] We lit up the night left our fears behind

[00:03:16] 我们整夜热血沸腾 把恐惧抛在身后

[00:03:16] Running for our lives like we never die

[00:03:22] 生命不止 奔腾不息 仿佛我们永远都不会离开人世

[00:03:22] And it felt like magic but I knew I couldn't have it

[00:03:28] 就像是一种魔力 但我知道我无法拥有它

[00:03:28] We were just so close it's tragic

[00:03:32] 我们只是太过亲密 这就是悲剧

[00:03:32] We could feel the burn of our hearts on fire

[00:03:36] 我们能感到彼此的心中燃起熊熊烈火

[00:03:36] Our hearts on fire

[00:03:41] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:03:41] Our hearts on fire

[00:03:43] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:03:43] Our hearts on fire

[00:03:48] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:03:48] Our hearts on fire

[00:03:50] 我们的心中燃起熊熊烈火

[00:03:50] Our hearts on fire

[00:03:55] 我们的心中燃起熊熊烈火