《It’s Not Christmas Without You》歌词

[00:00:00] It's Not Christmas Without You - Victorious Cast (胜利之歌演员)/Victoria Justice (维多利亚·贾斯蒂斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] Carolers singing

[00:00:11] 人们正在欢唱颂歌

[00:00:11] Sleigh bells are ringing

[00:00:13] 雪橇铃声响起

[00:00:13] It's that time of year

[00:00:16] 这是新的一年即将开始

[00:00:16] Everyone's toasting

[00:00:17] 每个人都在相互祝酒

[00:00:17] Chestnuts are roasting

[00:00:19] 栗子在火上烤

[00:00:19] Christmas time is near

[00:00:21] 圣诞即将来临

[00:00:21] Something's missing and I'm wishing

[00:00:24] 错过了一些事，我在祈祷

[00:00:24] Wishing that you knew

[00:00:27] 祈祷你会知道

[00:00:27] How much it would mean to spend this

[00:00:29] 这对我而言有多重要

[00:00:29] Christmas time with you

[00:00:32] 与你共度圣诞节

[00:00:32] So if you feel it coming

[00:00:35] 你感受着它的到来

[00:00:35] On this special day

[00:00:38] 在这个特殊的日子

[00:00:38] Just trust your heart

[00:00:39] 去相信你的心

[00:00:39] Don't let your hair get in the way

[00:00:42] 不要匆忙上路

[00:00:42] 'Cause it's Christmas

[00:00:45] 因为这是圣诞

[00:00:45] And the start of something new

[00:00:47] 是新的开始

[00:00:47] Oh it's Christmas

[00:00:50] 哦，这是圣诞节

[00:00:50] And I hope you will feel it too

[00:00:53] 我希望你也能感受这氛围

[00:00:53] Candy canes and mistletoe

[00:00:56] 糖果手杖和榭寄生

[00:00:56] Jack Frost nipping at your nose

[00:00:58] 雪精灵捏了捏你的鼻子

[00:00:58] But all of it means nothing

[00:01:01] 但这都没有任何意义

[00:01:01] Without you

[00:01:06] 如果没有你

[00:01:06] Without you

[00:01:12] 如果没有你

[00:01:12] Just for a minute you get a feeling

[00:01:15] 一瞬间，你有一种感觉

[00:01:15] Look up in the sky

[00:01:17] 看着天空

[00:01:17] Santa's here so get in the spirit

[00:01:20] 圣诞老人在这儿，打起精神

[00:01:20] Just give it a try

[00:01:23] 去试试看

[00:01:23] Children beaming and I'm dreaming

[00:01:25] 孩子在欢乐而我在梦中

[00:01:25] Hoping that it's true

[00:01:28] 希望一切成真

[00:01:28] 'Cause it would mean so much

[00:01:29] 因为这实在太重要

[00:01:29] To spend this Christmas time with you

[00:01:33] 与你共度圣诞

[00:01:33] So if you feel it comin'

[00:01:37] 所以如果你感受到它的到来

[00:01:37] On the special day just trust your heart

[00:01:40] 在这个特殊的日子，去相信你的心

[00:01:40] 'Cause I can't wait to hear you say

[00:01:43] 因为我等不了听你说

[00:01:43] That it's Christmas

[00:01:46] 在这个圣诞节

[00:01:46] And the start of something new

[00:01:49] 是新的开始

[00:01:49] Well it's Christmas

[00:01:51] 哦，这是圣诞节

[00:01:51] And I hope you will feel it too

[00:01:55] 我希望你也能感受这氛围

[00:01:55] Everyone together sing

[00:01:57] 每个人在一起欢唱

[00:01:57] Silver bells and gods and rings

[00:02:00] 银铃响，和上帝

[00:02:00] But all of it means nothing

[00:02:03] 但这都没有任何意义

[00:02:03] Without you

[00:02:06] 没有你

[00:02:06] (No no no)

[00:02:09] 不不不

[00:02:09] It's not Christmas without you-you-you

[00:02:14] 没有你就不是个完整的圣诞节

[00:02:14] It's not Christmas without you-you-you

[00:02:19] 没有你就不是个完整的圣诞节

[00:02:19] It's not Christmas without you-you-you

[00:02:25] 没有你就不是个完整的圣诞节

[00:02:25] It's not Christmas without you

[00:02:30] 没有你就不是个完整的圣诞节