《Falling Snow》歌词

[00:00:00] 하얀 눈이 와 (飘起了洁白的雪) - 뷰렛 (Biuret)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：문혜원

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：문혜원

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：문혜원/이교원/안재현/엄진용

[00:00:02] //

[00:00:02] 길을 걸을 때 밥을 먹을 때

[00:00:14] 在漫步的时候 在吃饭的时候

[00:00:14] 네가 있으면 좋겠다

[00:00:26] 如果有你陪伴的话就好了

[00:00:26] 새벽에 깨어 TV를 켤 때

[00:00:39] 清晨醒来打开电视的时候

[00:00:39] 네가 내 곁에 있음 좋겠다

[00:00:49] 你能陪在我身边就好了

[00:00:49] 하얀 눈이 와

[00:00:53] 飘起了洁白的雪花

[00:00:53] 난 어린아이처럼

[00:01:01] 我就像小孩一样

[00:01:01] 그 눈을 다 맞고

[00:01:07] 淋着那雪花

[00:01:07] 너를 만나러 갔다

[00:01:13] 去见你

[00:01:13] 추운 줄도 모른 채

[00:01:19] 连冷都不知道

[00:01:19] 그 눈은 다 녹아버려

[00:01:25] 那雪将一切融化

[00:01:25] 그 추억에 질척이며

[00:01:32] 陷入那回忆里

[00:01:32] 나 혼자 남아있다

[00:01:38] 留我独自一人

[00:01:38] 이렇게 아프게

[00:02:05] 如此痛苦

[00:02:05] 내일 아침에 눈을 떴을 때

[00:02:17] 明天清晨睁开眼睛的时候

[00:02:17] 네가 있으면 좋겠다

[00:02:29] 如果有你陪伴的话就好了

[00:02:29] 그리 차갑게 돌아서던 너

[00:02:42] 就那么冰冷地转身离去的你

[00:02:42] 그게 다 꿈이었음 좋겠다

[00:02:52] 如果那都是梦就好了

[00:02:52] 하얀 눈이 와

[00:02:56] 飘起了洁白的雪花

[00:02:56] 난 어린아이처럼

[00:03:04] 我就像小孩一样

[00:03:04] 그 눈을 다 맞고

[00:03:10] 淋着那雪花

[00:03:10] 너를 만나러 갔다

[00:03:16] 去见你

[00:03:16] 흰 눈이 내리던

[00:03:23] 曾下着洁白雪花的那天

[00:03:23] 그 날 넌 주머니 속에

[00:03:28] 把我的手放进你的口袋

[00:03:28] 내 손을 넣어 잡고서

[00:03:35] 紧紧地牵着

[00:03:35] 눈부시게 웃었다

[00:03:41] 灿烂地欢笑

[00:03:41] 그렇게 예쁘게

[00:04:31] 如此美丽

[00:04:31] 하얀 눈이 와

[00:04:35] 飘起了洁白的雪花

[00:04:35] 넌 들뜬 아이처럼

[00:04:42] 你就像躁动的孩子般

[00:04:42] 그 눈을 다 맞고

[00:04:49] 淋着那雪花

[00:04:49] 나에게로 왔었다

[00:04:55] 来到我身边

[00:04:55] 추운 줄도 모른 채

[00:05:01] 连冷都不知道

[00:05:01] 그 두 뺨은 차가워도

[00:05:07] 即使双颊冰冷

[00:05:07] 날 끌어안은 가슴은

[00:05:13] 拥抱我的心脏

[00:05:13] 미친 듯이 뛰었다

[00:05:19] 向着我火热地

[00:05:19] 날 향해 뜨겁게

[00:06:36] 疯狂般地跳动

[00:06:36] 눈 내린 집 앞 골목을 돌면

[00:06:48] 在下着雪的家门前胡同里转的时候

[00:06:48] 네가 서있음 좋겠다

[00:07:00] 如果你站在那里就好了

[00:07:00] 다시 한 번 날 사랑하면

[00:07:13] 如果你再爱我一次

[00:07:13] 좋겠다

[00:07:18] 就好了