《My Bloody Valentine》歌词

[00:00:11] This' the season of love and lust

[00:00:13] 这是爱与欲的时代

[00:00:13] But for this reason

[00:00:16] 正因如此

[00:00:16] Death is a must

[00:00:19] 死亡必将到来

[00:00:19] Death is a must

[00:00:21] 死亡必将到来

[00:00:21] You partied you danced

[00:00:24] 欢聚一堂 载歌载舞

[00:00:24] Quick to forget those who were now in your past

[00:00:59] 很快将新友变成老友 又将老友忘却

[00:00:59] Beneath the surface

[00:01:05] 内心深处

[00:01:05] We were calmly

[00:01:09] 我们十分冷静

[00:01:09] Unaware death would soon claim our names

[00:01:15] 死神不久就将召唤我们的名字

[00:01:15] The scent of methane lingers

[00:01:23] 死亡的气息到处飘散

[00:01:23] In the air

[00:01:25] 飘散在空气里

[00:01:25] Now igniting my disgust

[00:01:29] 让我作呕

[00:01:29] Buried now in the darkest grave

[00:01:36] 埋葬在黑暗深处的坟墓中

[00:01:36] Somehow I am surfaced

[00:01:37] 我该如何挖开

[00:01:37] Somehow I am saved

[00:01:41] 我该如何才能得救

[00:01:41] Tortured now by thoughts of love

[00:01:46] 被爱的各种念头折磨

[00:01:46] I rise to my feet

[00:01:47] 我站起来

[00:01:47] In uniform I stand

[00:01:56] 穿着正式

[00:01:56] This mask will show no

[00:02:01] 戴上面具

[00:02:01] Emotion in a time of lust

[00:02:10] 掩住情欲

[00:02:10] This axe will carve

[00:02:11] 在斧头上镌刻

[00:02:11] Put and crush

[00:02:35] 不停敲打着

[00:02:35] One by one I claim their lives

[00:02:59] 我叫他们的名字 一个接着一个

[00:02:59] But chering their hearts as a trophy of my scars

[00:03:06] 我让他们开心 让我的疤痕更有价值

[00:03:06] You shall know suffering

[00:03:13] 你应该知道这痛苦

[00:03:13] You will all feel this pain

[00:03:18] 你会感受到这痛楚

[00:03:18] Never again will you dance or parade

[00:03:30] 你不会再次跳舞或前行

[00:03:30] I have returned

[00:03:35] 我回来了