《Un Poco Loco(From ”Coco”|Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] Un Poco Loco (有点疯狂) - Anthony Gonzalez/Gael Garcia Bernal

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Adrian Molina/Germaine Franco

[00:00:03] //

[00:00:03] Ahhhhhh-ahh ayy

[00:00:12] //

[00:00:12] What color' the sky

[00:00:14] 天空是什么颜色

[00:00:14] Ay mi amor ay mi amor

[00:00:16] 亲爱的

[00:00:16] You tell me that it's red ay mi amor ay mi amor

[00:00:20] 你告诉我 天空是红色的 亲爱的

[00:00:20] Where should I put my shoes

[00:00:22] 我的鞋子应该放在哪里

[00:00:22] Ay mi amor ay mi amor

[00:00:23] 亲爱的

[00:00:23] You say put them on your head

[00:00:25] 你告诉我 鞋子应该顶在头上

[00:00:25] Ay mi amor ay mi amor

[00:00:28] 亲爱的

[00:00:28] You make me un poco loco un poquititito loco

[00:00:33] 你让我感到有点疯狂

[00:00:33] The way you keep me guessing I'm nodding and I'm yesing

[00:00:36] 你一直让我猜测 我不停点头 不停答应你

[00:00:36] I'll count it as a blessing

[00:00:39] 我觉得这是一种祝福

[00:00:39] That I'm only un poco loco

[00:01:09] 我只是有点疯狂

[00:01:09] The loco that you made me

[00:01:10] 是你让我感到疯狂

[00:01:10] It is just un poco crazy

[00:01:12] 有点疯狂

[00:01:12] The sense that you're not making

[00:01:14] 你说的话没有道理

[00:01:14] The liberties you're taking

[00:01:19] 你太过自由随意

[00:01:19] You're just un poco loco

[00:01:37] 你是有点疯狂

[00:01:37] Un poquititititititititi titititito loco

[00:01:42] 有点疯狂