《Sing it Loud(English Version)》歌词

[00:00:00] Sing it Loud (English Version) - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：Amon Hayashi for Digz Inc Group

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：ZETTON/SHIKATA/CHRIS HOPE/J FAITH

[00:00:15] //

[00:00:15] Close your eyes count to three

[00:00:17] 闭上双眼数到三

[00:00:17] Then you'll feel what I feel

[00:00:19] 你就会有和我相同的感受

[00:00:19] See what you've never seen

[00:00:20] 去看你从未见过的

[00:00:20] Unleash your soul and let it go

[00:00:24] 释放你的灵魂 任由它去

[00:00:24] Into the sound just let us flow

[00:00:28] 就让我们淹没在这声海中

[00:00:28] Get ready for the time to ride

[00:00:31] 准备好旅行上路的时刻

[00:00:31] Now eye to eye

[00:00:33] 现在互相注视

[00:00:33] We're sharing this great time

[00:00:34] 我们在度过愉快的时光

[00:00:34] And moment to remember

[00:00:36] 以及难忘的瞬间

[00:00:36] “Key to Life” can you see

[00:00:39] 生命的关键 你是否能够看见

[00:00:39] Tonight we'll show you what it is

[00:00:41] 就在今夜 我们将告诉你它是何物

[00:00:41] But I want you to

[00:00:44] 但是我想让你去

[00:00:44] Feel the beat feel the beat

[00:00:45] 感受节奏 感知节拍

[00:00:45] On the top of grimy bass

[00:00:47] 在那混杂的低音声上端

[00:00:47] Feel the heat feel the heat

[00:00:49] 感受节奏 感知节拍

[00:00:49] Floor's on fire Flamin' hot

[00:00:51] 地表达到如着火一般的炽热强度

[00:00:51] We're united under music

[00:00:53] 我们聚集于音乐之中

[00:00:53] Move your body like me

[00:00:55] 像我一样摆动你的身体吧

[00:00:55] That's the way to be as one

[00:00:58] 这是融入其中的方式

[00:00:58] Sing it loud and make it be heard

[00:01:00] 放声歌唱 让它能够被听见

[00:01:00] Let it rock the city

[00:01:01] 让它撼动整座城市

[00:01:01] Sing it loud

[00:01:02] 放声歌唱

[00:01:02] No matter where you are

[00:01:04] 无论你置身何地

[00:01:04] From and who you are

[00:01:05] 无论你是何人

[00:01:05] You're the one you're the one

[00:01:07] 你是唯一 你就是唯一

[00:01:07] Can't hear you louder

[00:01:11] 听不见 再大点声

[00:01:11] Now sing it loud

[00:01:14] 现在放声歌唱吧

[00:01:14] Each everyone of you are a Superstar

[00:01:16] 每个人都是超级巨星

[00:01:16] Sing it loud with everything you got

[00:01:18] 大声唱出你所获的一切

[00:01:18] Don't hold it back

[00:01:19] 无需掩饰隐瞒

[00:01:19] O-wi-oh O-wi-oh

[00:01:23] //

[00:01:23] All the way to the sky

[00:01:30] 这都是通往天空的方式

[00:01:30] Get the party started

[00:01:33] 派对开始

[00:01:33] Shake your town

[00:01:37] 撼动你的城市

[00:01:37] Get the party started

[00:01:41] 派对开始

[00:01:41] Shake it upside down

[00:01:42] 不断摇摆尽情嗨

[00:01:42] Under the Super Moon

[00:01:44] 在超级月亮之下

[00:01:44] Time to get crazy now

[00:01:46] 现在正是狂欢时刻

[00:01:46] For everyone of us everyday

[00:01:48] 我们每个人的日常

[00:01:48] Life is full of BLUES

[00:01:51] 都充斥着忧郁

[00:01:51] Leave those behind it's a city cruise

[00:01:56] 将它们弃之脑后 这是个城市巡游

[00:01:56] Moonlight shines on the town tonight

[00:01:58] 今夜月光洒满整座城市

[00:01:58] Alright alright

[00:02:00] 太棒了 多好啊

[00:02:00] For all of us and this night

[00:02:02] 这是为了我们和此夜晚

[00:02:02] Won't you raise your glass

[00:02:04] 你怎么会不举杯庆祝呢

[00:02:04] “Key to Life” Gonna find tonight

[00:02:07] 在今晚找到生命的关键

[00:02:07] It's always deep inside your heart

[00:02:11] 它一直藏在你内心深处

[00:02:11] Sing it loud and make it be heard

[00:02:13] 放声歌唱 让它能够被听见

[00:02:13] Let it rock the city

[00:02:14] 让它撼动整座城市

[00:02:14] Sing it loud

[00:02:15] 放声歌唱

[00:02:15] No matter where you are

[00:02:16] 无论你置身何地

[00:02:16] From and who you are

[00:02:17] 无论你是何人

[00:02:17] You're the one you're the one

[00:02:21] 你是唯一 你就是唯一

[00:02:21] Can't hear you louder

[00:02:23] 听不见 再大点声

[00:02:23] Now sing it loud

[00:02:26] 现在放声歌唱吧

[00:02:26] Each everyone of you are a Superstar

[00:02:28] 每个人都是超级巨星

[00:02:28] Sing it loud with everything you got

[00:02:31] 大声唱出你所获的一切

[00:02:31] Don't hold it back

[00:02:32] 无需掩饰隐瞒

[00:02:32] O-wi-oh O-wi-oh

[00:02:36] //

[00:02:36] All the way to the sky

[00:02:40] 这都是通往天空的方式

[00:02:40] Feel the beat feel the beat

[00:02:43] 感受节奏 感知节拍

[00:02:43] Feel the heat feel the heat

[00:02:47] 感受节奏 感知节拍

[00:02:47] Feel the beat feel the beat

[00:02:51] 感受节奏 感知节拍

[00:02:51] Feel the heat feel the heat

[00:02:54] 感受节奏 感知节拍

[00:02:54] Sing it loud

[00:02:55] 大声歌唱

[00:02:55] My voice may die but

[00:02:56] 我的声音会消逝

[00:02:56] Always counting on you

[00:02:58] 但这都将取决于你自己

[00:02:58] Sing it loud

[00:03:02] 放声歌唱

[00:03:02] Sing never ending song

[00:03:03] 为你我唱一首

[00:03:03] For you and for me

[00:03:08] 永不结束的歌曲

[00:03:08] Errbody scream it tonight

[00:03:09] 每个人 今夜尖叫吧

[00:03:09] Sing it loud and make it be heard

[00:03:11] 放声歌唱 让它能够被听见

[00:03:11] Let it rock the city

[00:03:12] 让它撼动整座城市

[00:03:12] Sing it loud

[00:03:13] 放声歌唱

[00:03:13] No matter where you are

[00:03:14] 无论你置身何地

[00:03:14] From and who you are

[00:03:16] 无论你是何人

[00:03:16] You're the one you're the one

[00:03:19] 你是唯一 你就是唯一

[00:03:19] Can't hear you louder

[00:03:23] 听不见 再大点儿声

[00:03:23] Now sing it loud

[00:03:24] 现在放声歌唱吧

[00:03:24] Each everyone of you are a Superstar

[00:03:27] 每个人都是超级巨星

[00:03:27] Sing it loud with everything you got

[00:03:29] 大声唱出你所获的一切

[00:03:29] Don't hold it back

[00:03:30] 无需掩饰隐瞒

[00:03:30] O-wi-oh O-wi-oh

[00:03:34] //

[00:03:34] All the way to the sky

[00:03:53] 这都是通往天空的方式

[00:03:53] Get the party started

[00:03:59] 派对开始

[00:03:59] Shake your town

[00:04:02] 撼动你的城市

[00:04:02] Get the party started

[00:04:06] 派对开始

[00:04:06] Shake it upside down

[00:04:11] 不断摇摆尽情狂欢