《Hanalei Road (Lorelei’s Song)(Album Version)》歌词

[00:00:00] Hanalei Road - Courtney Jaye

[00:00:17] //

[00:00:17] I'm dreaming hard of leaving

[00:00:21] 我无比渴望着离开这里

[00:00:21] Can't shake the weary cold

[00:00:25] 无法甩掉令人疲倦的寒冷

[00:00:25] My good intentions frozen

[00:00:28] 我的善意被冰封

[00:00:28] Buried under snow

[00:00:33] 埋葬在雪中

[00:00:33] This peace I'm holding onto

[00:00:37] 这片我曾坚守的土地

[00:00:37] The sunlight wearing thin

[00:00:42] 鲜有阳光光顾

[00:00:42] It radiates from west of somewhere else I live

[00:00:48] 阳光来自我的西面

[00:00:48] Give me the fastest plane

[00:00:52] 请给我最快的飞机

[00:00:52] I'm ready to go one way

[00:00:57] 我已准备好出发

[00:00:57] Meet me down on hanalei road

[00:01:02] 和我在哈纳雷路见面吧

[00:01:02] I'm diving deep for the diamond tide

[00:01:05] 我在闪闪发光的波浪深处潜泳

[00:01:05] Save my heart and feed my soul

[00:01:09] 拯救我的心灵滋养我的灵魂

[00:01:09] I'm coming home tonight

[00:01:14] 我今晚要回家了

[00:01:14] Coming home tonight

[00:01:27] 今晚要回家了

[00:01:27] Follow the trade winds over

[00:01:31] 追随着信风的轨迹

[00:01:31] Footprints along the beach

[00:01:35] 在沙滩上留下脚印

[00:01:35] Leading to where I know

[00:01:38] 延伸到我知道的地方

[00:01:38] There's someone missing me

[00:01:42] 那里有人在想念我

[00:01:42] Under a thousand stars

[00:01:46] 满天星斗

[00:01:46] And the liliquoi moon

[00:01:51] 月亮发出皎洁的光芒

[00:01:51] Meet me down on hanalei road

[00:01:55] 和我在哈纳雷路见面吧

[00:01:55] I'm diving deep for the diamond tide

[00:01:59] 我在闪闪发光的波浪深处潜泳

[00:01:59] Save my heart and feed my soul

[00:02:03] 拯救我的心灵滋养我的灵魂

[00:02:03] I'm coming home tonight

[00:02:07] 我今晚要回家了

[00:02:07] Coming home tonight

[00:02:39] 今晚要回家了

[00:02:39] Give me the fastest plane

[00:02:43] 请给我最快的飞机

[00:02:43] I'm ready to go today

[00:02:50] 我已准备好出发

[00:02:50] Meet me down on hanalei road

[00:02:54] 和我在哈纳雷路见面吧

[00:02:54] I'm diving deep for the diamond tide

[00:02:58] 我在闪闪发光的波浪深处潜泳

[00:02:58] Save my heart and feed my soul

[00:03:02] 拯救我的心灵滋养我的灵魂

[00:03:02] I'm coming home tonight

[00:03:07] 我今晚要回家了

[00:03:07] Meet me down on hanalei road

[00:03:10] 和我在哈纳雷路见面吧

[00:03:10] I'm diving deep for the diamond tide

[00:03:15] 我在闪闪发光的波浪深处潜泳

[00:03:15] Save my heart and feed my soul

[00:03:19] 拯救我的心灵滋养我的灵魂

[00:03:19] I'm coming home tonight

[00:03:23] 我今晚要回家了

[00:03:23] Coming home tonight

[00:03:27] 今晚要回家了

[00:03:27] Coming home tonight

[00:03:32] 今晚要回家了