《Hypnotized(Live at Jorgensen Auditorium， University of Connecticut， Storrs，)》歌词

[00:00:00] Hypnotized (Live at Jorgensen Auditorium, University of Connecticut, Storrs, CT, 10/25/75) - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)

[00:00:25] //

[00:00:25] Written by：Bob Welch

[00:00:51] //

[00:00:51] It's the same kind of story

[00:00:53] 还是很久以前

[00:00:53] That seems to come down from long ago

[00:01:01] 流传下来的那个故事

[00:01:01] Two friends having coffee together

[00:01:04] 两个朋友一起喝咖啡

[00:01:04] When something flies by their window

[00:01:10] 有东西飞过他们的窗前

[00:01:10] It might be out on that lawn

[00:01:13] 它可能会落在草坪上

[00:01:13] Which is wide at least half of a playing field

[00:01:20] 那是一片有半个操场大的草坪

[00:01:20] Because there's no explaining what your imagination

[00:01:25] 因为我无法言喻如何想象

[00:01:25] Can make you see and feel

[00:01:29] 才能让你身临其境

[00:01:29] Seems like a dream

[00:01:31] 这就像一场梦

[00:01:31] They got me hypnotized

[00:01:43] 他们给我催了眠

[00:01:43] They say there's a place down in Mexico

[00:01:46] 告诉我墨西哥有个地方

[00:01:46] Where a man can fly over mountains and hills

[00:01:52] 那里有个人能飞越崇山峻岭

[00:01:52] And he don't need an airplane or some kind of engine

[00:01:56] 但不需要借助飞机 或者任何引擎驱动

[00:01:56] And he never will

[00:02:02] 永远都不需要

[00:02:02] Now you know it's a meaningless question

[00:02:04] 现在 你知道如果这些故事都是事实的话

[00:02:04] To ask if those stories are right

[00:02:11] 这个问题就毫无意义

[00:02:11] 'Cause what matters most if the feeling

[00:02:14] 因为 最重要的是

[00:02:14] You get when you're hypnotized

[00:02:20] 你被催眠时的感觉

[00:02:20] Seems like a dream

[00:02:22] 就像是一场梦境

[00:02:22] They got me hypnotized

[00:02:29] 他们给我催了眠

[00:02:29] Seems like a dream

[00:02:31] 这就像一场梦境

[00:02:31] They got me hypnotized

[00:03:30] 他们给我催了眠

[00:03:30] Seems like a dream

[00:03:32] 这就像一场梦境

[00:03:32] They got me hypnotized

[00:03:39] 他们给我催了眠

[00:03:39] Seems like a dream

[00:03:42] 这就像一场梦境

[00:03:42] They got me hypnotized

[00:03:47] 他们给我催了眠