《ワッチャゴナドゥ》歌词

[00:00:00] Whatcha Gonna Do - NGT48 (エヌジーティー フォーティエイト)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：秋元康

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：you-me/APAZZI

[00:00:09] //

[00:00:09] 人間はどうして大人になっても

[00:00:13] 为何人们在变得成熟之后

[00:00:13] こんなに涙を流すのだろう?

[00:00:16] 也会这样泪流不止？

[00:00:16] 悲しみはずっと

[00:00:18] 明明悲伤一直停留在

[00:00:18] この胸のどこかで

[00:00:20] 这颗心的某个地方

[00:00:20] 堰き止められて

[00:00:22] 被阻塞着

[00:00:22] 消えはしないのに

[00:00:24] 无法消抹

[00:00:24] 愛の意味もわからずに

[00:00:27] 无法理解 爱的意义

[00:00:27] キスをしたこと

[00:00:30] 却与你亲吻

[00:00:30] 振り向けば愛しくて

[00:00:33] 若是回头的话 就爱我吧

[00:00:33] そっと唇噛む

[00:00:38] 我轻轻地咬着嘴唇

[00:00:38] 思い出はいつだって

[00:00:41] 回忆是在何时

[00:00:41] 美しい棘になる

[00:00:45] 化作了美丽的荆棘

[00:00:45] 忘れるにはどうすればいい?

[00:00:49] 若是忘记了的话 要怎么办才好

[00:00:49] 新しい恋を

[00:00:52] 唯有去寻找

[00:00:52] 見つけるしかない

[00:00:54] 新恋情

[00:00:54] Whatcha gonna do今どこで

[00:00:55] Whatcha gonna do 此刻你在何方

[00:00:55] Whatcha gonna do誰といる?

[00:00:57] Whatcha gonna do 与谁在一起？

[00:00:57] Whatcha gonna do

[00:00:58] //

[00:00:58] 何をしようとしているんだろう?

[00:01:01] 又在做些什么？

[00:01:01] Whatcha gonna doまだ君を

[00:01:03] Whatcha gonna do 我依然在

[00:01:03] Whatcha gonna do想ってる

[00:01:05] Whatcha gonna do 思念着你

[00:01:05] Whatcha gonna do

[00:01:06] //

[00:01:06] こんな自分が嫌になるんだ

[00:01:09] 开始厌恶 这样的自己

[00:01:09] Wowow wo oh wo oh oh

[00:01:12] //

[00:01:12] Wowow wo oh wo oh oh

[00:01:16] //

[00:01:16] Whatcha gonna do

[00:01:16] //

[00:01:16] Wowow wo oh wo oh oh

[00:01:20] //

[00:01:20] Wowow wo oh wo oh

[00:01:23] //

[00:01:23] Whatcha gonna do

[00:01:31] //

[00:01:31] 例えばライオンも

[00:01:33] 假如像狮子一样强大的人

[00:01:33] 誰かに振られたら

[00:01:35] 若是被某人给甩了的话

[00:01:35] 少しは涙を流すのかな?

[00:01:39] 是否会流下些许的泪水？

[00:01:39] どんなに強くても心のどこかに

[00:01:43] 无论是多么坚强的人 在内心的某个地方

[00:01:43] 脆い何かはあるのだろう

[00:01:46] 也会有些许的脆弱存在吧

[00:01:46] その手を離さなければ

[00:01:50] 若是没有松开那双手的话

[00:01:50] 終わらなかった

[00:01:52] 这一切就不会结束了

[00:01:52] もう一度会えるなら

[00:01:56] 若是能够再度与你重逢的话

[00:01:56] 二度と離しはしない

[00:02:00] 我一定不会再离开你了

[00:02:00] 後悔はあの日から

[00:02:04] 从那一天开始 后悔便犹如

[00:02:04] 残酷な棘のように

[00:02:08] 残酷的荆棘议案

[00:02:08] 鈍い痛みずっと消えない

[00:02:11] 这迟缓的疼痛永远也不会消失

[00:02:11] 夜明けが来る度

[00:02:15] 每当黎明来临之际

[00:02:15] 疼き出すんだ

[00:02:16] 这疼痛便越发激烈

[00:02:16] Whatcha gonna do今僕は

[00:02:18] Whatcha gonna do 此刻的我

[00:02:18] Whatcha gonna do一人きり

[00:02:20] Whatcha gonna do 独自一人

[00:02:20] Whatcha gonna do

[00:02:20] //

[00:02:20] ここでしたいことは何もないよ

[00:02:24] 呆立于此 什么也不想做

[00:02:24] Whatcha gonna doまだ君が

[00:02:25] Whatcha gonna do 依然在意着

[00:02:25] Whatcha gonna do気にしてる

[00:02:27] Whatcha gonna do 你的一切

[00:02:27] Whatcha gonna do

[00:02:28] //

[00:02:28] 夢を何度も見てしまうんだ

[00:02:31] 无数次地 梦到了你

[00:02:31] Wowow wo oh wo oh oh

[00:02:35] //

[00:02:35] Wowow wo oh wo oh oh

[00:02:38] //

[00:02:38] Whatcha gonna do

[00:02:39] //

[00:02:39] Wowow wo oh wo oh oh

[00:02:43] //

[00:02:43] Wowow wo oh wo oh

[00:02:45] //

[00:02:45] Whatcha gonna do

[00:02:53] //

[00:02:53] Whatcha gonna do

[00:03:00] //

[00:03:00] サヨナラと言えたなら

[00:03:04] 若是说了再见的话

[00:03:04] 一瞬の棘だった

[00:03:07] 就像那一瞬间的荆棘 刺痛我心

[00:03:07] いつのまにか抜けることない

[00:03:11] 不知不觉间 变得无法逃离

[00:03:11] 今もまだ

[00:03:17] 此刻我依然

[00:03:17] 愛しているんだ

[00:03:18] 还爱着你啊

[00:03:18] Whatcha gonna do今どこで

[00:03:20] Whatcha gonna do 此刻你在何方

[00:03:20] Whatcha gonna do誰といる?

[00:03:22] Whatcha gonna do 与谁在一起？

[00:03:22] Whatcha gonna do

[00:03:22] //

[00:03:22] 何をしようとしているんだろう?

[00:03:25] 又在做些什么呢？

[00:03:25] Whatcha gonna doまだ君を

[00:03:27] Whatcha gonna do 我依然在

[00:03:27] Whatcha gonna do想ってる

[00:03:29] Whatcha gonna do 思念着你

[00:03:29] Whatcha gonna do

[00:03:30] //

[00:03:30] こんな自分が嫌になるんだ

[00:03:33] 开始厌恶 这样的自己

[00:03:33] Wowow wo oh wo oh oh

[00:03:37] //

[00:03:37] Wowow wo oh wo oh oh

[00:03:40] //

[00:03:40] Whatcha gonna do

[00:03:41] //

[00:03:41] Wowow wo oh wo oh oh

[00:03:45] //

[00:03:45] Wowow wo oh wo oh

[00:03:47] //

[00:03:47] Whatcha gonna do

[00:03:54] //

[00:03:54] Whatcha gonna do

[00:04:02] //

[00:04:02] Whatcha gonna do

[00:04:07] //

[00:04:07] /