《One For The Razorbacks》歌词

[00:00:00] One For The Razorbacks - Green Day (绿日乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Juliet's trying to find out what she wants

[00:00:04] 朱丽叶试图寻找她想要的东西

[00:00:04] But she don't know experience has got her down

[00:00:10] 但她不明白 种种的经历让她崩溃

[00:00:10] Well look this direction

[00:00:13] 看着这个方向

[00:00:13] I know it's not perfection it's just me

[00:00:16] 我知道这并不完美 但是我

[00:00:16] I wanna bring you up again now

[00:00:21] 我会让你重新振作

[00:00:21] 'Cause I'm losing what's left of my dignity

[00:00:26] 因为我已失去了我最后的尊严

[00:00:26] A small price to pay to see that you're happy

[00:00:31] 那是为了让你开心而付出的小小的代价

[00:00:31] Forget all the disappointments you have faced

[00:00:36] 忘记你所遭遇过的失望

[00:00:36] Open up your worried world and let me in

[00:00:42] 敞开你忧伤的世界 让我走进你的内心

[00:00:42] Juliet's crying

[00:00:45] 朱丽叶在哭泣

[00:00:45] Well now she's realizing love can be

[00:00:48] 因为她发现 爱情里

[00:00:48] Filled with pain and distrust

[00:00:52] 充满痛苦和怀疑

[00:00:52] I know I am crazy and a bit lazy

[00:00:57] 我知道我很疯狂 还有一点懒惰

[00:00:57] But I will try to bring you up again somehow

[00:01:02] 但我会想方设法鼓励你 让你重新振作起来

[00:01:02] 'Cause I'm losing what's left of my dignity

[00:01:07] 因为我已失去了我最后的尊严

[00:01:07] A small price to pay to see that you're happy

[00:01:13] 那是为了让你开心而付出的小小的代价

[00:01:13] Forget all the disappointments you have faced

[00:01:18] 忘记你所遭遇过的失望

[00:01:18] Open up your worried world and let me in

[00:01:23] 敞开你忧伤的世界 让我走进你的内心