《Honeymoon》歌词

[00:00:03] Honeymoon - Lana Del Rey

[00:00:34] We both know that it's not fashionable to love me

[00:00:46] 你我心知肚明，爱我并非一件时尚的事

[00:00:46] But you don't go cause

[00:00:51] 但你不曾离去，

[00:00:51] cause truly there's nobody for you but me

[00:00:57] 因为除了我，你孤身一人

[00:00:57] We could cruise to the blues

[00:01:07] 我们可以在蓝调中畅游，

[00:01:07] Wilshire Boulevard if we choose

[00:01:16] 我们可以漫步威尔夏大道

[00:01:16] Or whatever you want to do

[00:01:24] 我们可以随心所欲，

[00:01:24] We make the rules

[00:01:32] 无法无天

[00:01:32] Our honeymoon

[00:01:38] 你我的蜜月

[00:01:38] Our honeymoon

[00:01:43] 我们的蜜月

[00:01:43] Our honeymoon

[00:01:48] 这是专属我们的蜜月

[00:01:48] Say you want me too

[00:01:53] 告诉我你也渴望我

[00:01:53] Say you want me too

[00:01:58] 就像我渴望你那样

[00:01:58] Dark blue

[00:02:05] 湛蓝的爱

[00:02:05] Dark blue

[00:02:13] 受伤而忧郁

[00:02:13] We both know the history of violence that surrounds you

[00:02:25] 我们都清楚你身上的暴力史

[00:02:25] But I'm not scared,

[00:02:30] 但我并未畏惧退缩，

[00:02:30] there's nothing to lose now that I've found you

[00:02:36] 因为我一无所有，直到遇见你

[00:02:36] We could cruise to the news

[00:02:46] 我们可以遨游于大千世界，

[00:02:46] Pico Boulevard in you used

[00:02:55] 我们可以在皮克大道上

[00:02:55] little bullet car if we choose

[00:03:03] 驰骋你的小跑车

[00:03:03] Mr. Born to lose

[00:03:11] 你是天生输家

[00:03:11] Our honeymoon

[00:03:18] 你我的蜜月

[00:03:18] Our honeymoon

[00:03:23] 我们的蜜月

[00:03:23] Our honeymoon

[00:03:27] 这是专属我们的蜜月

[00:03:27] Say you want me too

[00:03:33] 告诉我你也渴望我

[00:03:33] Say you want me too

[00:03:38] 就像我渴望你那样

[00:03:38] Dark blue

[00:03:45] 湛蓝的爱

[00:03:45] Dark blue

[00:03:52] 受伤而忧郁

[00:03:52] There are violets in your eyes

[00:03:57] 你的双眸映射着紫罗兰

[00:03:57] There are guns that blaze around you

[00:04:02] 你的身边有枪支在闪耀

[00:04:02] There are roses in between my thighs

[00:04:07] 我大腿之间散落着玫瑰

[00:04:07] and fire that surrounds you

[00:04:11] 还有一团雄火将你包围

[00:04:11] It's no wonder every man

[00:04:14] 难怪全城的人们

[00:04:14] in town had neither fought nor found you

[00:04:20] 都未曾击败或找到你

[00:04:20] Everything you do is elusive to even your honey dew

[00:04:31] 你的所作所为永远难以捉摸 即使身为你的爱人也无能为力

[00:04:31] Our honeymoon

[00:04:35] 你我的蜜月

[00:04:35] Our honeymoon

[00:04:40] 我们的蜜月

[00:04:40] Our honeymoon

[00:05:02] 这是专属我们的蜜月

[00:05:02] Dreaming away your life

[00:05:06] 人生如梦

[00:05:06] Dreaming away your life

[00:05:10] 蹉跎岁月

[00:05:10] Dreaming away your life

[00:05:18] 虚度年华

[00:05:18] Dreaming away your life

[00:05:22] 人生如梦

[00:05:22] Dreaming away your life

[00:05:26] 蹉跎岁月

[00:05:26] Dreaming away your life

[00:05:29] 虚度年华