《This Girl Is On Fire》歌词

[00:00:00] This Girl Is On Fire - GMPresents & Jocelyn Scofield

[00:00:00] //

[00:00:00] She's just a girl and she's on fire

[00:00:06] 她只是一个简简单单的女孩 她热情似火

[00:00:06] Hotter than a fantasy lonely like a highway

[00:00:11] 比梦中女神还要性感 比偏远的公路还要寂寞

[00:00:11] She's living in a world and it's on fire

[00:00:16] 她生活在一个充满激情的世界里

[00:00:16] Filled with catastrophe but she knows she can fly away

[00:00:20] 到处都是灾难 但她知道 她可以离开

[00:00:20] Ohhhh oh oh oh oh

[00:00:23] //

[00:00:23] She got both feet on the ground

[00:00:26] 她双脚着地

[00:00:26] And she's burning it down

[00:00:29] 她的热情高涨

[00:00:29] Ohhhh oh oh oh oh

[00:00:33] //

[00:00:33] She got her head in the clouds

[00:00:36] 她冲上云霄

[00:00:36] And she's not backing down

[00:00:41] 勇敢向前 从不退缩

[00:00:41] This girl is on fire

[00:00:46] 这个女孩热情似火

[00:00:46] This girl is on fire

[00:00:51] 这个女孩热情似火

[00:00:51] She's walking on fire

[00:00:56] 她正浴火重生

[00:00:56] This girl is on fire

[00:01:03] 这个女孩热情似火

[00:01:03] Looks like a girl but she's a flame

[00:01:08] 她看起来是个女孩 其实是火的化身

[00:01:08] So bright she can burn your eyes

[00:01:11] 她如此炽热 险些灼伤你的眼睛

[00:01:11] Better look the other way

[00:01:13] 最好不要直视她

[00:01:13] You can try but you'll never forget her name

[00:01:18] 就算你用尽办法 也忘不掉她的名字

[00:01:18] She's on top of the world

[00:01:21] 她站在世界之巅

[00:01:21] Hottest of the hottest girls say

[00:01:23] 这个性感无比的女孩说

[00:01:23] Ohhhh oh oh oh

[00:01:26] //

[00:01:26] We got our feet on the ground

[00:01:28] 我们双脚着地

[00:01:28] And we're burning it down

[00:01:31] 我们热情高涨

[00:01:31] Ohhhh oh oh oh oh

[00:01:36] //

[00:01:36] Got our head in the clouds

[00:01:38] 让我们冲上云霄

[00:01:38] And we're not coming down

[00:01:41] 勇敢向前 不要退缩

[00:01:41] This girl is on fire

[00:01:46] 这个女孩热情似火

[00:01:46] This girl is on fire

[00:01:51] 这个女孩热情似火

[00:01:51] She's walking on fire

[00:01:56] 她正浴火重生

[00:01:56] This girl is on fire

[00:02:03] 这个女孩热情似火

[00:02:03] Everybody stares as she goes by

[00:02:06] 她离开时 大家都盯着她

[00:02:06] 'Cause they can see the flame that's in her eyes

[00:02:08] 因为他们能看到她眼中的火焰

[00:02:08] Watch her when she's lighting up the night

[00:02:11] 看着她点亮夜空

[00:02:11] Nobody knows that she's a lonely girl

[00:02:13] 没人知道 其实她是个寂寞的女孩

[00:02:13] And it's a lonely world

[00:02:17] 这是一个孤独的世界

[00:02:17] But she going let it burn baby burn baby

[00:02:23] 但她要让这里变得热情洋溢

[00:02:23] This girl is on fire

[00:02:28] 这个女孩热情似火

[00:02:28] This girl is on fire

[00:02:33] 这个女孩热情似火

[00:02:33] She's walking on fire

[00:02:38] 她正浴火重生

[00:02:38] This girl is on fire

[00:02:46] 这个女孩热情似火

[00:02:46] Oh oh oh oh ohhhhh oh oh oh ohhh oh oh oh ohhhh

[00:03:08] //

[00:03:08] She's just a girl and she's on fire

[00:03:13] 她只是一个简简单单的女孩 她热情似火