《Top of the World》歌词

[00:00:00] Top of the World - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)

[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:19] We could have a little

[00:00:23] 我们可以在空旷的园地

[00:00:23] Double wide planted in an empty field

[00:00:26] 种满花花草草

[00:00:26] We could have a big old

[00:00:30] 我们可以在小山丘

[00:00:30] White picket wrap around on a hill

[00:00:33] 围上白色尖桩篱笆

[00:00:33] Don't make a difference to me baby

[00:00:35] 其他不会对我有任何影响

[00:00:35] Where the wind takes me long as I'm with you girl

[00:00:40] 只要有你在身旁 任随风指引我去向远方

[00:00:40] We could have something or nothing

[00:00:43] 即便一无所有 我们也安然自得

[00:00:43] Still be sitting on top of the world

[00:00:46] 我们像是屹立于世界之巅

[00:00:46] Cause when you got love like we got love

[00:00:50] 因为你拥有爱 我们彼此都有爱

[00:00:50] I'm holding on to heaven holding on to you

[00:00:54] 我执念天国 更执着于你

[00:00:54] When you got one like I got one

[00:00:57] 当你拥有你的唯一 我的眼里也只有你

[00:00:57] Anyway you looking it's a hell of a view

[00:01:01] 不管怎样 你会像是一幅美景画卷

[00:01:01] Don't know where we're gonna be

[00:01:03] 不知道我们会置身何处

[00:01:03] But I know we're gonna be

[00:01:04] 但我知道我们会

[00:01:04] Sitting on top of the world

[00:01:07] 屹立于世界之巅

[00:01:07] So keep hanging on to me

[00:01:09] 就依然在我身旁相守吧

[00:01:09] Yeah don't you wanna be

[00:01:11] 是啊 难道你不想这样吗

[00:01:11] Sitting on top of the world

[00:01:13] 屹立于世界之巅

[00:01:13] Top of the world

[00:01:21] 世界之巅

[00:01:21] We could be rolling on a couple

[00:01:24] 我们可以为锈迹斑斑的老爷车重新刷漆

[00:01:24] Of goodyear's and painted rust

[00:01:27] 然后开车它去兜风

[00:01:27] We could be strolling barefoot in the sand

[00:01:32] 我们也可以赤脚漫步于

[00:01:32] In the setting sun

[00:01:34] 落日斜阳中的沙滩

[00:01:34] Yeah any way you kiss me

[00:01:36] 你的亲吻总是

[00:01:36] Flips me and gets me the right kind of tipsy girl

[00:01:41] 让我像是酒醉微酣般迷醉不已

[00:01:41] We could be somewhere or nowhere

[00:01:45] 即便我们无路可走

[00:01:45] And still be sitting on top of the world

[00:01:48] 我们像是屹立于世界之巅

[00:01:48] Cause when you got love like we got love

[00:01:52] 因为你拥有爱 我们彼此都有爱

[00:01:52] I'm holding on to heaven holding on to you

[00:01:55] 我执念天国 更执着你

[00:01:55] When you got one like I got one

[00:01:58] 当你拥有你的唯一 我的眼里也只有你

[00:01:58] Anyway you looking it's a hell of a view

[00:02:02] 不管怎样 你会像是一幅美景画卷

[00:02:02] Don't know where we're gonna be

[00:02:04] 不知道我们会置身何处

[00:02:04] But I know we're gonna be

[00:02:05] 但我知道我们会

[00:02:05] Sitting on top of the world

[00:02:08] 屹立于世界之巅

[00:02:08] So keep hanging on to me

[00:02:10] 就依然在我身旁相守吧

[00:02:10] Yeah don't you wanna be

[00:02:12] 是啊 难道你不想这样吗

[00:02:12] Sitting on top of the world

[00:02:15] 屹立于世界之巅

[00:02:15] Top of the world

[00:02:28] 世界之巅

[00:02:28] Cause when you got love like we got love

[00:02:32] 因为你拥有爱 我们彼此都有爱

[00:02:32] I'm holding on to heaven holding on to you

[00:02:35] 我执念天国 更执着你

[00:02:35] When you got one like I got one

[00:02:39] 当你拥有你的唯一 我的眼里也只有你

[00:02:39] Anyway you looking it's a hell of a view

[00:02:42] 不管怎样 你会像是一幅美景画卷

[00:02:42] Cause when you got love like we got love

[00:02:45] 因为你拥有爱 我们彼此都有爱

[00:02:45] I'm holding on to heaven holding on to you

[00:02:49] 我执念天国 更执着你

[00:02:49] When you got one like I got one

[00:02:52] 当你拥有你的唯一 我的眼里也只有你

[00:02:52] Anyway you looking it's a hell of a view

[00:02:56] 不管怎样 你会像是一幅美景画卷

[00:02:56] Don't know where we're gonna be

[00:02:58] 不知道我们会置身何处

[00:02:58] But I know we're gonna be

[00:03:00] 但我知道我们会

[00:03:00] Sitting on top of the world

[00:03:03] 屹立于世界之巅

[00:03:03] So keep hanging on to me

[00:03:05] 就依然在我身旁相守吧

[00:03:05] Yeah don't you wanna be

[00:03:06] 是啊 难道你不想这样吗

[00:03:06] Sitting on top of the world

[00:03:09] 屹立于世界之巅

[00:03:09] Top of the world

[00:03:16] 世界之巅

[00:03:16] Cause when you got love like we got love

[00:03:20] 因为你拥有爱 我们彼此都有爱

[00:03:20] Sitting on top of the world

[00:03:22] 屹立于世界之巅

[00:03:22] Cause when you got love like we got love

[00:03:27] 因为你拥有爱 我们彼此都有爱

[00:03:27] Sitting on top of the world

[00:03:29] 屹立于世界之巅

[00:03:29] Cause when you got love like we got love

[00:03:33] 因为你拥有爱 我们彼此都有爱

[00:03:33] Sitting on top of the world

[00:03:36] 屹立于世界之巅

[00:03:36] Cause when you got love like we got love

[00:03:40] 因为你拥有爱 我们彼此都有爱

[00:03:40] Sitting on top of the world

[00:03:45] 屹立于世界之巅