《晴れ 雨 のち スキ(安倍Version)》歌词

[00:00:15] 窗に映る私

[00:00:19] 映照在窗上的我

[00:00:19] すごく　かわいくないわ

[00:00:23] 一点都不可爱

[00:00:23] わざと　ウソついたり

[00:00:27] 因为我 故意

[00:00:27] したから…

[00:00:30] 撒了谎

[00:00:30] KISSをしたその夜

[00:00:33] 我们接吻的那个晚上

[00:00:33] 知らない女の子とかに

[00:00:38] 你竟然还跟我不认识的女孩

[00:00:38] 游んでたあなたに

[00:00:41] 一起玩耍

[00:00:41] ジェラシー

[00:00:44] 我很嫉妒

[00:00:44] “会いたくない!”なんて　wow yeah

[00:00:52] 不想看到了你 喔耶

[00:00:52] なぜ言っちゃったのかな

[00:00:59] 为何我会说出口呢

[00:00:59] 大好きすぎて　悔しい

[00:01:06] 我是在是太喜欢你了 很后悔

[00:01:06] ねえ　ねえ　ねえ

[00:01:14] 喂喂喂

[00:01:14] 今日の泪は　しょっぱすぎるわ

[00:01:22] 今天的眼泪果然很咸

[00:01:22] 见られたくないわ　この泪

[00:01:28] 不想让你看到我这些泪水

[00:01:28] ねえ　晴れ　通り雨　のち　スキ

[00:01:36] 天气从晴天骤雨转变为爱意

[00:01:36] OH YES! I LOVE YOU FOR

[00:01:40] 噢 对的 我爱你

[00:01:40] WHAT YOU ARE

[00:01:43] 不管你是谁

[00:01:43] スキ　スキ　スキ

[00:01:56] 喜欢 喜欢 喜欢

[00:01:56] 母(はは)にせがむ私

[00:02:00] 我央求妈妈

[00:02:00] ケータイに出てほしいと

[00:02:04] 帮我打个电话给他

[00:02:04] 少し杂谈とか

[00:02:09] 代我跟他

[00:02:09] してみて

[00:02:10] 聊一聊

[00:02:10] 自然によきとこで

[00:02:15] 在对话气氛很好的时候

[00:02:15] 私に代わってね

[00:02:19] 把电话转交给我

[00:02:19] なんも无かった风で

[00:02:23] 我会装做若无其事的样子

[00:02:23] 出るから

[00:02:26] 接电话

[00:02:26] あの娘に触ったの? とか

[00:02:33] 你碰她了吗 之类的

[00:02:33] 闻けないもんね　ああ

[00:02:40] 还是不能问的吧 哎

[00:02:40] 大好きだけど　なによ!

[00:02:47] 我就是这样喜欢你 讨厌

[00:02:47] ねえ　ねえ　ねえ

[00:02:55] 喂喂喂

[00:02:55] ※明日は泣かない　もう泣かない

[00:03:03] 明天不会哭 绝不哭了

[00:03:03] 最后にするのよ　この泪

[00:03:09] 要让现在的泪水结束

[00:03:09] ねえ　晴れ　通り雨　のち　スキ

[00:03:17] 天气从晴天骤雨转变为爱意

[00:03:17] OH YES! I LOVE YOU FOR

[00:03:20] 噢 对的 我爱你

[00:03:20] WHAT YOU ARE

[00:03:22] 不管你是谁

[00:03:22] スキ　スキ　スキ※

[00:03:50] 喜欢喜欢喜欢

[00:03:50] 明日は泣かない　もう泣かない

[00:03:55] 明天不会哭 绝不哭了

[00:03:55] 最后にするのよ　この泪

[00:04:02] 要让现在的泪水结束

[00:04:02] ねえ　晴れ　通り雨　のち　スキ

[00:04:12] 天气从晴天骤雨转变为爱意

[00:04:12] OH YES! I LOVE YOU FOR

[00:04:15] 噢 对的 我爱你

[00:04:15] WHAT YOU ARE

[00:04:18] 不管你是谁

[00:04:18] スキ　スキ　スキ

[00:04:23] 喜欢喜欢喜欢