《No One》歌词

[00:00:00] No One - The Pusher

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Jacob Erixson/Johan Hörleman/Karl Ola Solem Kjellholm/Oscar Holter/Pontus Karlsson

[00:00:16]

[00:00:16] Open scar

[00:00:19] 伤痕累累

[00:00:19] You left a mark

[00:00:22] 你留下了印记

[00:00:22] And you're no one

[00:00:25] 你什么都不是

[00:00:25] No one 'til you die

[00:00:30] 直到你离开人世

[00:00:30] The bridge is crossed you've won but lost

[00:00:37] 已经覆水难收你已经胜券在握

[00:00:37] And you're no one 'til you die

[00:00:44] 在你离开人世之前你一无是处

[00:00:44] But when your hope's gone to bed

[00:00:48] 但当你的希望破灭时

[00:00:48] You wake up having blood on your face

[00:00:51] 你一觉醒来满脸通红

[00:00:51] And when your love's gone to waste

[00:00:55] 当你的爱付之东流

[00:00:55] You know we're going down

[00:01:04] 你知道我们渐行渐远

[00:01:04] Open door I'm scared but bored

[00:01:10] 敞开心扉我害怕又无聊

[00:01:10] And you're no one

[00:01:12] 你什么都不是

[00:01:12] No one 'til you try

[00:01:17] 在你尝试之前谁都别想

[00:01:17] So you fool

[00:01:19] 所以你这个傻瓜

[00:01:19] The ache pretend and fake

[00:01:25] 心痛难当惺惺作态

[00:01:25] That you're someone

[00:01:27] 你是个了不起的人

[00:01:27] Someone 'til you die

[00:01:31] 一个人直到你死去

[00:01:31] But when your hope's gone to bed

[00:01:35] 但当你的希望破灭时

[00:01:35] You wake up having blood on your face

[00:01:39] 你一觉醒来满脸通红

[00:01:39] And when your love's gone to waste

[00:01:43] 当你的爱付之东流

[00:01:43] You know we're going down

[00:01:47] 你知道我们渐行渐远

[00:01:47] And we're no one no one no one 'til we die

[00:01:54] 到死我们都不是什么人

[00:01:54] When your hope's gone to bed

[00:01:57] 当你的希望破灭时

[00:01:57] Then baby we are all gone

[00:02:08] 宝贝我们都会离去

[00:02:08] Oh we'll be gone

[00:02:20] 我们会远走高飞

[00:02:20] Open heart

[00:02:23] 敞开心扉

[00:02:23] We're brave at start

[00:02:27] 一开始我们很勇敢

[00:02:27] But we're no one

[00:02:29] 但我们谁都不是

[00:02:29] No one 'til we die

[00:02:34] 直到我们离开人世

[00:02:34] When your hope's gone to bed

[00:02:37] 当你的希望破灭时

[00:02:37] You wake up blood on your face

[00:02:41] 一觉醒来你满脸通红

[00:02:41] And when your love's gone to waste

[00:02:45] 当你的爱付之东流

[00:02:45] You know we're going down

[00:02:49] 你知道我们渐行渐远

[00:02:49] And we're no one

[00:02:51] 我们谁都不是

[00:02:51] No one

[00:02:53] 没有人

[00:02:53] No one 'til we try

[00:02:56] 在我们尝试之前谁都别想

[00:02:56] So when your hope's gone to bed

[00:02:59] 所以当你的希望破灭时

[00:02:59] You're trying hard to leave but you can't

[00:03:03] 你很想离开但你做不到

[00:03:03] And when you're hiding below

[00:03:07] 当你躲在下面的时候

[00:03:07] Then baby we are all gone

[00:03:11] 宝贝我们都会离去

[00:03:11] And we're no one

[00:03:13] 我们谁都不是

[00:03:13] No one

[00:03:15] 没有人

[00:03:15] No one 'til we try

[00:03:18] 在我们尝试之前谁都别想

[00:03:18] So when your hope's gone to bed

[00:03:21] 所以当你的希望破灭时

[00:03:21] Then baby we are gone gone

[00:03:26] 然后宝贝我们就消失得无影无踪