《Only Me》歌词

[00:00:00] Only Me - 2Face Idibia

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] If to say nah just me

[00:00:23] 如果我说不只有我

[00:00:23] I'll be living like I don't care

[00:00:26] 我会过着无忧无虑的生活

[00:00:26] Live my life until nobody dare

[00:00:30] 认真生活直到没人敢

[00:00:30] If nah just me I'll be doing anyhow

[00:00:36] 如果没有我我会做任何事

[00:00:36] Because nobody go dey a to challenge me

[00:00:40] 因为没人敢挑衅我

[00:00:40] Nobody supernatural live versus spirit of the carnvial

[00:00:45] 没有什么超自然的生活对抗着狂欢的精神

[00:00:45] The personality no matter at all

[00:00:47] 性格无关紧要

[00:00:47] Individuality cannot make us tall

[00:00:49] 个性无法让我们变得高大

[00:00:49] I sing I sing for all y'all

[00:00:52] 我为你们所有人歌唱

[00:00:52] Don't let anybody push you to the wall

[00:00:54] 别让任何人把你逼入绝境

[00:00:54] Nah community na in make us tall

[00:00:57] 没有社区让我们扶摇直上

[00:00:57] Secret society na in break us all

[00:00:59] 秘密社会让我们支离破碎

[00:00:59] I don't want to be talking like a preacher at all

[00:01:01] 我一点也不想像牧师一样说话

[00:01:01] I no want to do as I sabi pass ball

[00:01:04] 我不想做我喜欢做的事

[00:01:04] I know say eno be everybody e sabi play ball

[00:01:06] 我知道说eno是每个人都喜欢玩游戏

[00:01:06] But arise o compatriot if nigeria call

[00:01:09] 但是起来吧同胞们如果尼日利亚呼唤我

[00:01:09] Some make you just dey do your thing

[00:01:10] 有些人让你随心所欲

[00:01:10] Make I do my thing live and let living

[00:01:12] 让我尽情享受人生

[00:01:12] Instead of to be feeling like a king

[00:01:14] 而不是感觉自己是个国王

[00:01:14] On top of nothing

[00:01:15] 一无所有

[00:01:15] Stop the bragging on top the posing

[00:01:17] 别再吹牛装腔作势

[00:01:17] Because you know say only na vanity vanishing

[00:01:19] 因为你知道只有虚荣心消失了

[00:01:19] Malo ro kpe omo kpe nikan lo ma lowo

[00:01:24] 无论如何我都无法理解

[00:01:24] Malo ro kpe no be gbogbowa wey go make this money

[00:01:29] 我们不会做那种事去挣钱吧

[00:01:29] Malo ro kpe omo kpe nikan lo ma lowo

[00:01:34] 无论如何我都无法理解

[00:01:34] Malo ro kpe no be gbogbowa wey go make this money

[00:01:39] 我们不会做那种事去挣钱吧

[00:01:39] I said I said I said who get ear make them hear

[00:01:42] 我说谁能听见让他们听见

[00:01:42] No go tell anybody say you see me for here

[00:01:45] 告诉任何人说你看到我了

[00:01:45] If nah only me you know say I no go care

[00:01:47] 如果只有我一个人你知道说我不在乎

[00:01:47] Just like everybody I wish life was fair

[00:01:49] 就像每个人一样我希望生活是公平的

[00:01:49] Only me there will be no one for me to dare

[00:01:52] 只有我一个人我无所畏惧

[00:01:52] Nobody to follow me scatter money in the air

[00:01:54] 没人跟着我把钞票撒在空中

[00:01:54] No one to lean on in terms of despair

[00:01:57]

[00:01:57] Too much of everything

[00:01:58] 什么都想太多

[00:01:58] We no want to share with with

[00:01:59] 我们不想与别人分享

[00:01:59] It will be only me going to the cinema

[00:02:01] 只有我一个人去看电影

[00:02:01] No girlfriend to tell once in a while say free me ma

[00:02:04] 没有女朋友可以偶尔倾诉对我说放了我吧

[00:02:04] But now I got funke enenu and chindima

[00:02:06] 但现在我有了好兄弟

[00:02:06] Cos I am the only superman in the area

[00:02:09] 因为我是这个地区唯一的超人

[00:02:09] Some make you just dey do your thing

[00:02:11] 有些人让你随心所欲

[00:02:11] Make I do my thing

[00:02:12] 让我随心所欲

[00:02:12] Live and let living instead of to be feeling like a king

[00:02:14] 好好生活顺其自然而不是感觉自己是个国王

[00:02:14] On top of nothing

[00:02:15] 一无所有

[00:02:15] Stop the bragging on top the posing

[00:02:17] 别再吹牛装腔作势

[00:02:17] Because you know say only na vanity vanishing hi

[00:02:20] 因为你知道只有虚荣心消失了

[00:02:20] Malo ro kpe omo kpe nikan lo ma lowo

[00:02:24] 无论如何我都无法理解

[00:02:24] Malo ro kpe no be gbogbowa wey go make this money

[00:02:29] 我们不会做那种事去挣钱吧

[00:02:29] Malo ro kpe omo kpe nikan lo ma lowo

[00:02:34] 无论如何我都无法理解

[00:02:34] Malo ro kpe no be gbogbowa wey go make this money

[00:02:38] 我们不会做那种事去挣钱吧

[00:02:38] Just me

[00:02:43] 只有我

[00:02:43] Nobody go hear my story

[00:02:47] 没有人会听到我的故事

[00:02:47] Nobody complaining

[00:02:50] 没有人抱怨

[00:02:50] Until nah just me

[00:02:53] 直到我独自一人

[00:02:53] That's why we need love and unity

[00:02:56] 这就是为什么我们需要爱和团结

[00:02:56] So I sing say say

[00:02:58] 所以我歌唱

[00:02:58] Malo ro kpe omo kpe nikan lo ma lowo

[00:03:03] 无论如何我都无法理解

[00:03:03] Malo ro kpe no be gbogbowa wey go make this money

[00:03:08] 我们不会做那种事去挣钱吧

[00:03:08] Malo ro kpe omo kpe nikan lo ma lowo

[00:03:12] 无论如何我都无法理解

[00:03:12] Malo ro kpe no be gbogbowa wey go make this money

[00:03:17] 我们不会做那种事去挣钱吧

[00:03:17] Malo ro kpe omo kpe nikan lo ma lowo

[00:03:22] 无论如何我都无法理解

[00:03:22] Malo ro kpe no be gbogbowa wey go make this money

[00:03:27] 我们不会做那种事去挣钱吧