《Will the Circle Be Unbroken (Album Version)》歌词

[00:00:00] Will the Circle Be Unbroken (Album Version) - The Staple Singers

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Charles H./Nedra Olds/Neal/Billy Sherrill

[00:00:06]

[00:00:06] I was standing

[00:00:09] 我站在那里

[00:00:09] By my window

[00:00:12] 在我的窗边

[00:00:12] On a cold and cloudy day

[00:00:18] 在一个阴冷的日子里

[00:00:18] When I saw the

[00:00:21] 当我看到

[00:00:21] Hearse come rollin'

[00:00:24] 灵车滚滚来

[00:00:24] For to take my mother away

[00:00:31] 带走我的母亲

[00:00:31] Will the circle be unbroken

[00:00:37] 这个循环能否延续下去

[00:00:37] By and by Lord by and by

[00:00:43] 不久之后上帝啊

[00:00:43] There's a better

[00:00:46] 还有更好的

[00:00:46] Home a waitin'

[00:00:49] 回家等待

[00:00:49] In the sky Lord in the sky

[00:00:55] 在天空上帝在天空

[00:00:55] Oh I told the

[00:00:58] 我告诉

[00:00:58] Undertaker

[00:01:01] 承办人

[00:01:01] Undertaker please drive slow

[00:01:07] 送葬者请慢一点

[00:01:07] 'Cause this lady

[00:01:10] 因为这位女士

[00:01:10] That you're haulin'

[00:01:13] 你带着我

[00:01:13] Oh I hate to see her go

[00:01:19] 我不愿看到她离去

[00:01:19] Well I

[00:01:20] 我

[00:01:20] Circle ooohh be unbroken

[00:01:25] 天长地久

[00:01:25] By and by Lord by and by

[00:01:31] 不久之后上帝啊

[00:01:31] There's a better

[00:01:34] 还有更好的

[00:01:34] Home a waitin'

[00:01:37] 回家等待

[00:01:37] In the sky Lord in the sky

[00:01:44] 在天空上帝在天空

[00:01:44] I will follow

[00:01:47] 我会追随你

[00:01:47] Close behind her

[00:01:50] 紧紧跟随着她

[00:01:50] Tried to hold the family grace

[00:01:56] 试图保持家族的恩泽

[00:01:56] But I could not

[00:01:59] 但我做不到

[00:01:59] Hold my sorrow

[00:02:01] 压抑我的悲伤

[00:02:01] When they laid here in the grave

[00:02:08] 当他们躺在坟墓里

[00:02:08] Will the circle

[00:02:10] 循环往复

[00:02:10] Be unbroken

[00:02:13] 坚不可摧

[00:02:13] By and by Lord by and by

[00:02:19] 不久之后上帝啊

[00:02:19] There's a better

[00:02:22] 还有更好的

[00:02:22] Home a waitin'

[00:02:26] 回家等待

[00:02:26] In the sky Lord in the sky

[00:02:31] 在天空上帝在天空